Какво е " FUNCȚIONĂRII " на Български - превод на Български

• функционирането
• работа
• експлоатация
• действието
• функционира
• оперативна
• функциониране
• работата
• експлоатацията
• действие

Примери за използване на Funcționării на Румънски и техните преводи на Български

Durata funcționării sale;
Продължителност на дейността му;

Energia activă este utilă și este datorată funcționării aparatelor.
Активната енергия е полезна и благодарение на нея уредите функционират.

Popularizarea funcționării și a obiectivelor PAC.
Популяризиране на дейността и целите на ОСП“.

Cel mai important factor în selecție este influența acestora asupra funcționării deciziei.
Най-важният елемент при подбора е тяхното влияние върху действието на решението.

Reabilitarea funcționării articulațiilor deteriorate.
Рехабилитация на функционирането на увредените стави.

În conformitate cu principiul funcționării, ei disting:.
Според принципа на действие, те разграничават:.

În timpul funcționării se poate purtat foarte mult afară.
По време на операцията тя може значително износени.

Medicamente pentru îmbunătățirea funcționării sistemului nervos simpatic;
Лекарства за подобряване на симпатиковата нервна система;

Importanța funcționării ecranului cu vibrații și ajustarea acestuia.
Значението на вибрационния екран за работа и настройка.

Nu curățați, nu reparați și nu găsiți defecțiuni în timpul funcționării echipamentului.
Не почистване, ремонт или намерите грешки по време на експлоатацията на оборудването.

Principiul funcționării tuturor cazanelor se bazează pe următoarele:.
Принципът на действие на всички котли се основава на следното:.

Acest lucru este posibil datorită funcționării organelor de viziune- ochilor.
Това е възможно благодарение на функциониращите зрителни органи- очите.

Principiul funcționării va fi același cu cel al unui primitiv turistic obișnuit.
Принципът на действие ще бъде същият като този на обикновен турист.

Obiectivul Directivei 2003/54 este, așadar, acela de îmbunătățire a funcționării acestei piețe.
Следователно целта на Директива 2003/54 е подобряване на действието на пазара.

Principiul funcționării rețelei poate fi comparată cu săparea;
Принципът на експлоатацията на мрежата може да се сравни с минното дело;

Instituirea unei piețe unice a PEPP și asigurarea funcționării corespunzătoare a acesteia.
Установяване на единен пазар за ОЕПЛПО и гарантиране, че той функционира по подходящ начин.

Datorită funcționării sale sigure, acesta poate fi utilizat ca măsură preventivă.
Поради безопасната му експлоатация може да се използва като превантивна мярка.

Toate componentele de calculator în timpul funcționării emite o anumită cantitate de căldură.
Всички компютърни компоненти по време на операция отделят определено количество топлина.

Elementul cel mai adesea important în alegere este influența lor asupra funcționării deciziei.
Най-често ключов фактор при подбора е тяхното въздействие върху действието на решението.

Sisteme pentru asigurarea funcționării corecte a măsurilor de control al NOx.
Изисквания за осигуряване правилно действие на мерките за контрол на NOx.

Ele au caracteristici de funcționare constantă, zgomot redus și eficiență ridicată a funcționării.
Те имат характеристики на постоянна работа, нисък шум и висока оперативна ефективност.

Sunt în favoarea extinderii funcționării tuturor programelor educaționale pentru tineri.
Подкрепям разширяването на действието на всички образователни програми за млади хора.

Datele privind funcționarea colectate în timpul funcționării normale și după o perturbare.
Данните за експлоатацията, събрани по време на нормална експлоатация и след смущение в работата.

Echipamentul necesar funcționării constă din celule care sunt aranjate în rânduri verticale.
Оборудването, необходимо за операцията, се състои от клетки, разположени във вертикални редове.

Principiul funcționării stației de pompare pentru creșterea presiunii este după cum urmează.
Принципът на действие на помпената станция за увеличаване на налягането е както следва.

Altele din cauza particularităților funcționării organismului nu sa opus aspectul de plenitudine.
Други поради особеностите на функциониране на организма не се противопостави на външния вид на пълнота.

Normalizarea funcționării acestor celule poate fi legată de prevenirea bolilor de inimă.
Нормализирането на функцията на тези клетки допринася за предпазването от сърдечни заболявания.

Orice măsuri pentru restabilirea funcționării organelor pereche trebuie coordonate cu medicul curant.
Всички мерки за възстановяване на функционирането на сдвоени органи трябва да бъдат координирани с лекуващия лекар.

Datorită funcționării combinate a fitingurilor pentru ferestre, se efectuează funcțiile necesare.
Благодарение на комбинираното действие на фитингите на прозорците, се извършват необходимите функции.

Obstrucționarea funcționării sau accesului vizitatorilor la site-ul companiei.
Възпрепятстване на правилното функциониране или достъпът на потребителите до уебсайта на Компанията.