Какво е " OPERATIV " на Български - превод на Български

• оперативен
• агент
• работната
• оперативната
• специалната
• работна
• оперативна
• оперативно
• специална

Примери за използване на Operativ на Румънски и техните преводи на Български

Operativ 1, mă auzi?
Мобилен 1, чуваш ли ме?

Eram format pentru a fi operativ.
Учил съм се да бъда агент.

Operativ 1 s-a pus în mişcare.
Мобилен 1 е в движение.

Cifra 32 este al treilea numar operativ.
Е третото работно число.

Operativ politic -profesionale.
Професионален политически агент.

Sau doar un alt prietenos NCIS operativ?
Или още един приятелски NCIS агент?

Operativ 1 şi vânzătorul au intrat în birou.
Мобилен 1 и продавачът влизат в офиса.

Credeti ca acest lucru să fie o operativ SVR?
Вярвате ли, че това е агент на СВР или не?

Devenind unele operativ pentru Michael nu este în cărți.
Ставайки някаква сила за Майкъл не е в картите.

Acum 14 ani, un reporter mi-a dezvăluit numele de operativ.
Преди 14 г. един репортер разкри името ми като агент.

Tratamentul operativ este eficient în 75% din cazuri.
Оперативното лечение е ефективно в 75% от случаите.

Faptul că Logan a ajunge de la un fel de operativ? Nu este bine.
Фактът, че Логан се свързва с някакъв вид агенти не е добър.

Tot personalul operativ să se prezinte în camera de informare.
Целият операционен персонал да се яви в залата.

Problema cea mai presanta pentru toate dintre noi este operativ Annie Walker.
Най-належащия въпрос за всички ни е агент Ани Уокър.

Operativ care întâlnit doar semnul întrebării detectiv Fusco.
Агентката, която те откри, тъкмо разпита детектив Фъско.

Când coloana lui trece, operativ mea va detona o IED.
Когато кортежът му мине, моят оперативен, ще задейства взривното устройство.

Singurul lucru care mi-a mai rămas e viaţa mea ca agent operativ.
Единственото нещо аз все още са напуснали е моят живот като оперативен агент.

Astăzi, boala este tratată operativ numai în cele mai avansate stadii.
Днес заболяването се лекува оперативно само в най-напредналите стадии.

Scrie o scurtă scrisoare de demisie(cuvântul operativ este"scurtă").
Напишете кратко писмо на оставка(оперативното дума там е"кратко").

Tratamentul operativ prelungește viața pacientului de la un an la trei ani.
Оперативното лечение удължава живота на пациента от една до три години.

Folosit ca metodă conservatoare de tratament și minim invaziv, operativ.
Използва се като консервативен метод на лечение, както и като минимално инвазивен, оперативен.

Centrul operativ comunică cu el prin intermediul telefonului satelit Iridium.
Оперативният център комуникира с него чрез сателитен телефон Иридиум.

Chirurgul observă întregul câmp operativ pe ecranul monitorului într-o formă mărită.
Хирургът наблюдава цялата хирургическа област на монитора в увеличена форма.

Grupul operativ va avea ca ţintă corupţia şi crima organizată.[Arhivă].
Специалната група ще се бори с корупцията и организираната престъпност.[Архив].

În caz de necesitate a tratamentului operativ otolaringologul dă o direcție într-un spital.
В случай на необходимост от оперативно лечение, отоларингологът дава посока в болница.

Tratamentul operativ este o metodă radicală de tratament, care implică îndepărtarea țesuturilor deteriorate.
Оперативното лечение е радикален метод на лечение, който включва отстраняване на увредените тъкани.

Fac parte din grupul operativ anti-corupţie… care monitorizează guvernul şi sectorul privat.
Аз съм част от специална антикорупционна група, наблюдаваща всички области на държавния и частния сектор.

Tratamentul operativ este prescris în cazul bolilor organelor digestive, tumorilor canceroase.
Оперативното лечение е предписано при заболявания на храносмилателните органи, ракови тумори.

Tratamentul operativ, inclusiv urgent, se efectuează cu astfel de boli:.
Хирургично лечение, включително спешно, се извършва с такива заболявания:.