Примери за използване на Операционен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нямаш операционен график.
Операционен усилвател: описание, принцип.
Обща операционен усилвател.
Amplificator operațional general.Какъв е нашия пост операционен протокол д-р Девлин?
Lab 4: Операционен мониторинг и поддръжка.
Европейския космически операционен център.
Data de Centrul European pentru Operațiuni Spațiale.Глава 7: Операционен мониторинг и поддръжка.
Capitolul 7: Monitorizare și întreținere operațională.Без предварителни инвестиции, без операционен риск.
Целият операционен персонал да се яви в залата.
Това е това, което наричаме Операционен център в Рио.
Aceasta e ceea ce noi numim Centrul pentru Operaţii din Rio.Кой операционен софтуер ще се използва във вашата машина?
Care software de operare ar fi folosit în mașina dvs.?Почакай, ще свикаме операционен екип без главен лекар?
Кухненска вентилация: Системи: Автоматичен и операционен контрол.
Kitchen ventilation: Sisteme: Controlul automat al operarii.Татко, ще посветят новия операционен център на теб, след два дни.
Tată, îţi vor dedica ţie noul centru operativ peste două zile.Процедурата се извършва чрез поставяне на операционен колоноскоп през ануса.
Procedura se realizează cu ajutorul introducerii prin anus a unui colonoscop operațional.За да направите това, неговата електрическа верига е завършена с операционен усилвател.
Pentru a face acest lucru,circuitul său electric este completat cu un amplificator operațional.Преобразувателят се състои от операционен усилвател, който увеличава нивото на сигнала няколко пъти.
Convertorul constă dintr-un amplificator operațional, care crește nivelul semnalului de câteva ori.Подлежи на системи,проверки и процедури за установяване на всички значими източници на операционен риск;
(c) este supus unor sisteme,mijloace de control și proceduri care identifică toate sursele pertinente de risc operațional;Институциите определят какво е операционен риск за целите на тези политики и процедури.“.
Instituțiile stabilesc ce anume constituie risc operațional în sensul politicilor și procedurilor respective.”.Консултации относно:а предложени изменения на стандартизираните подходи за кредитен риск и операционен риск;
Consultări privind:(i) revizuirile propuse cu privire la abordările standardizate pentru riscul de credit și riscul operațional;Някои примери на вековните идобре познатите аналогови чипове са на операционен усилвател 741 и 555 таймера.
Câteva exemple de chips- uri de lungă durată șibine-cunoscute analogice sunt 741 amplificatorului operațional, iar timer- ul 555.Киберрискът е операционен риск и поради това попада в обхвата на общата рамка за управление на операционния риск.
Riscurile cibernetice sunt riscuri operaționale și, prin urmare, intră sub incidența cadrului general de gestionare a riscului operațional.Миналата седмица доктор Уелс бил по средата на будна операция на 16 годишно дете,когато целия операционен екип припаднал.
Săptămâna trecută, Dr. Wells a fost în mijlocul Проектиран с простия операционен интерфейс, е удобно да се използва дори по-възрастните и детето може да се научи да го използва бързо.
Proiectat cu interfața de operare simplă, este convenabil să o utilizați chiar și pe cei mai mari și copilul poate învăța să-l folosească rapid.По време на самото производство продуктите се контролират посредством компютъризирани методи,които включват пълно проследяване на целия операционен процес.
În timpul producţiei produsele se controlează prin ajutorul unor metode computerizate,în care intră şi urmărirea completă a întregului proces operaţional.Операционен система поддръжка: Тя може да бъде използван за прехвърляне на данни от iOs за андроид, андроид до iOs, iOs за iOs и Android към Android.
Sistem de operare acceptate: Acesta poate fi utilizat pentru a transfera date din iOs, Android, Android pentru iOs, iOs la iOs şi Android pentru Android.Регистърът на транзакции разкрива източниците на операционен риск и ги минимизира посредством разработване на подходящи системи, контролни механизми и процедури.
Agenția identifică sursele de risc operațional și le reduce la minimum prin instituirea unor sisteme, mijloace de control și proceduri adecvate.Въпреки че линейните интегрални схеми набираха популярност ичиповете като известния 741 операционен усилвател бяха въведени, беше технологията MOS, която доминираше на пазара.
Deşi circuite integrate liniare au fost câştigă în popularitate şichips-uri ca amplificatorul operaţional 741 faimoase au fost introduse, a fost tehnologia MOS care a dominat piata.Капиталово изискване за операционен риск отразява операционните рискове, доколкото те не са отразени в посочените в член 104 рискови модули.
(1) Cerința de capital pentru riscul operațional reflectă riscurile operaționale, în măsura în care acestea nu se reflectă deja în modulele de risc prevăzute la articolul 104.(3) Капиталовото изискване за операционен риск съгласно стандартизирания метод представлява сумата от капиталовите изисквания за операционен риск за всички групи дейности.
(4) În conformitate cu abordarea standardizată, cerința de capital pentru riscul operațional este egală cu suma cerințelor de capital pentru riscul operațional aferent tuturor liniilor de activitate.
