Какво е " OPERAŢIONAL " на Български - превод на Български

• оперативен
• оперативна
• работи
• действащ
• операционния
• функционира
• оперативната
• оперативния
• работещ
• функциониращ
• работеща

Примери за използване на Operaţional на Румънски и техните преводи на Български

Activ şi operaţional.
Активен и работи.

Trebuie să fie funcţional şi operaţional.
Трябва да е функционален и работещ.

Părea operaţional.
Изглеждаше работеща.

Mai repetă odată ai zis operaţional.
Повтори. Не спомена ли, че работи?

Sonarul operaţional.
Сонар- функционира.

Un punct neutru este încă operaţional.
Една от точките за евакуация все още работи.

Nu e operaţional încă.
Не работи все още.

Cu toate acestea, centrul nu este încă operaţional.
Центърът обаче все още не функционира.

Pare a fi operaţional.
Изглежда напълно работещ.

Nivelul operaţional al turnului este în creştere!
Операционните нива на кулата се покачват!

Pentru că numai unul este terminat şi operaţional.
Защото само едно е завършено и функционира.

Teleportorul e operaţional din nou.
Телепорта отново работи.

Control, confirm sistemul stealt operaţional.
Контролна кула, потвърждавам, че стелт системата функционира.

De ce nu e încă operaţional câmpul de forţă?
Защо силовото поле още не работи?

După cum puteţi vedea, avanpostul este complet operaţional.
Както виждате, станцията работи напълно ефективно.

Managementul operaţional al instanţelor Gestionarea de nave.
Оперативното управление на съдилищата.

Vreau ca fiecare rezident care e operaţional să fie pe teren.
Искам всеки действащ обитател да бъде там.

Aparatul FLDSMDFR a supravieţuit exploziei, şi este încă operaţional.
ФЛДСМДРМ е устискал на експлозията, и все още работи.

De lichiditate, riscul operaţional şi riscul reputaţional.
Намаляване на операционния риск и репутационен риск.

Ei au avut primul avion de luptă cu reacţie operaţional.
Те имали първите оперативни изтребители за водене на бой.

Poate nu avem azi bugetul operaţional. Dar ştii ceva?
Може би нямаме операционния бюджет днес, но знаеш ли какво?

CMP este operaţional cel târziu până la 30 iunie 1998.
Центровете FMC трябва да бъдат оперативни най-късно от 30 юни 1998 г.

Nu pot vota pentru luarea de decizii în legătură cu fondul operaţional;
Да гласуват по решения, свързани с оперативни фондове.

Planul operaţional va elabora fiecare punct din planul de acţiune.
Оперативният план ще конкретизира всяка точка от плана за действие.

Exact când Decima este determinată să facă Samariteanul operaţional.
Точно когато Децима е определила да направи Самарянин работещ.

Şi tot sistemul operaţional Humanichs trece prin procesorul lui Taylor.
А всички операционни системи на Хюманиците минават през мейнфрейма на Тайлър.

Membru cunoscut al Frontului Eliberării Naţionale, operaţional în zona rurală Luzon.
Известен член на"Национален фронт за освобождение" действащ в Лузон.

(a) realizările programului operaţional în cursul anului precedent şi retragerile de pe piaţă;
Оперативни програми, приложени през предишната година и оттегляне от пазара;

Cu toate acestea, se intenţionează ca iniţiativa să funcţioneze la nivel pragmatic şi operaţional.
Предвижда се обаче инициативата да се осъществява и на прагматично и оперативно равнище.

SmartPower Creşte-ţi eficienţa energetică pentru un consum mai ecologic şi un cost operaţional mai scăzut.
Захранване SmartPower Увеличете енергийната ефективност за по-екологични резултати и по-ниски оперативни разходи.