Примери за използване на Funcțional на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Complet utilat și funcțional.
Complet funcțional timp de 14 zile.
Și e un fel de computer funcțional.
Client complet funcțional și ușor pentru Facebook.
Напълно функциониращ и лек клиент за Facebook.Bărbatul era complet funcțional.
Копелето беше напълно функциониращо.
Хората също превеждат
Un sistem imunitar funcțional ne ajută să luptăm împotriva substanțelor externe dăunătoare.
Avem nevoie de un guvern funcțional.
Acum, un cinematograf funcțional, Teatrul de pe Reguliersbreestraat face parte din grupul Pathe.
Сега функциониращ кино, Театъра на Reguliersbreestraat е част от групата Pathe.Treaba ta nu este cu adevărat„funcțional“.
Noul sistem KAESER este funcțional și fiabil.
Новата станция KAESER е инсталирана и работи надеждно.Dar ori de câte ori este, ne avea nevoie de un automobil funcțional.
Но където и да е, ще ни трябва работеща кола.O parte din țesutul limfoid funcțional poate fi păstrată.
Част от функциониращата лимфоидна тъкан може да бъде запазена.FXSecret Immortal EA este un sistem echilibrat și funcțional….
FXSecret Immortal EA е балансирано и добре функциониращо….Pentagonul vrea să vadă un sistem complet funcțional- model la scară redusă în 48 de ore.
Пентагонът иска да види напълно функциониращ модел до 48 часа.El a fost diagnosticat cu autism înalt funcțional.
Той е диагностициран с високо функциониращ аутизъм.El a creat primul sistem de detectare funcțional utilizând unde radio în 1935.
Той създаде първата работеща система за откриване, използваща радиовълни през 1935 г.Aceste reacții chimice vă mențin corpul în viață și funcțional.
Именно тези химични реакции поддържат тялото жизнено и функциониращо.El a spus că ar putea avea ceva funcțional într-o oră.
Каза, че ще има нещо функциониращо след час.Reumplerea deficit de azot face un om puternic fizic și funcțional.
Попълване на недостиг на азот прави един мъж физически по-силен и работещ.Și în scopul de a avea o familie sanatoasa, funcțional, trebuie să existe încredere.
И за да имате здраво функциониращо семейство, трябва да има вяра.Abonamentul gratuit este destul de simplu:Veți beneficia de un blog funcțional.
Безплатният план е достатъчно прост: Получавате функциониращ блог.Contau bancherii. Au creat ceva funcțional pentru ei.
Ставаше въпрос за банкерите. Те създадоха нещо, което работи за тях.Un mecanic din Novosibirsk, Rusia,a creat un SUV din gheață complet funcțional.
Жители на руския град Новосибирск направиха напълно функциониращ автомобил от лед.Acesta este cel mai vechi ceas astronomic funcțional din lume.
Пражкият часовник е най-старият функциониращ астрономически часовник в света.Un motiv este lipsa unui corp de apel funcțional.
Една от причините за това е липсата на работещ апелативен орган.Este actualizat automat funcția se va păstra întotdeauna funcțional și fix toate erorile.
Тя се актуализира автоматично функция ще го пазя работеща винаги и фиксирани всички грешки.Utilizează un vehicul care nu este dotat cu un echipament electronic funcțional.
Използва превозно средство, което не е оборудвано с функциониращо електронно устройство;Fondul de investiții chinez va fi unul guvernamental, dar va funcțional după principiile pieței.
Проекта ще бъде подкрепен от китайското правителство, но ще работи на пазарни принципи.(Aplauze) Avem nevoie de un guvern funcțional.
(Аплодисменти) Нужно ни е правителство, което работи.Nu putem crea instituțiile unui guvern reprezentativ funcțional prin decret birocratic.
Не може да се създават институции на функциониращо представително управление по бюрократично нареждане.
