Какво е " FUNCȚIONALI " на Български - превод на Български

• функционални
• функциониращи
• функционалните

Примери за използване на Funcționali на Румънски и техните преводи на Български

Pereți modulați funcționali și frumosi: variante de set.
Функционални и красиви модулни стени: варианти на пълен.

Ar trebui să vă potriviți în mărime și să fiți funcționali.
Тя трябва да се побере в размер и да бъде функционална.

Există parametri de intrare și parametri funcționali personalizabili.
Има персонализирани входни и оперативни параметри.

Factori funcționali, de ce durerea stomacului este dificil de determinat.
Функционални- фактори, защо стомаха боли, е трудно да се определи.

Carbohidrații, polizaharide și alți compuși funcționali.
Въглехидрати, полизахариди и други функционални съединения.

Iar visul neurochirurgilor funcționali este sa repare creierul.
А мечтата на функционалния неврохирург е да възстанови мозъка.

Directorii liniare sunt… Supervizori liniari și funcționali.
Линеарните ръководители са… Линейни и функционални надзорници.

Factori funcționali, de ce durerea stomacului este dificil de determinat.
Функционални- фактори, за които е трудно да се определи болка в стомаха.

Extracția de carbohidrați, polizaharide și alți compuși funcționali.
Екстракция на въглехидрати, полизахариди и други функционални съединения.

De la cei pur funcționali la cei care fac o declarație sau spun o poveste.
От чисто функционалните до онези, които правят изявление или разказват история.

Dacă contracțiile sunt foarte lungi, pacienții pot deveni"orbi funcționali".
Ако контракциите са много дълги, пациентите могат да станат„функционално слепи”.

Factorii funcționali ai unei astfel de afecțiuni pot fi determinate de starea ovarelor.
Функционалните фактори на такова състояние могат да се определят от състоянието на самите яйчници.

În plus, aceasta presupune prezența unei imagini clinice și a unor indicatori funcționali.
Освен това тя предполага наличието на клинична картина и функционални показатели.

Scopul său este normalizarea parametrilor funcționali ai copilului pentru a reveni la o viață normală.
Неговата цел е нормализиране на функционалните параметри на детето да се върне към нормалния живот.

După cum puteți vedea, chiar și obiectele de decor pot deveni asistenți originali și funcționali.
Както можете да видите, дори обектите на интериора могат да станат оригинални и функционални помощници.

GA-40 îmbunătățește parametrii structurali și funcționali ai tuturor organelor vitale.
GA-40 подобрява структурните и функционалните параметри на всички жизненоважни органи на.

Consumul de potasiu prea mare poate fi dăunător pentru cei ai căror rinichi nu sunt pe deplin funcționali.
Консумирането на твърде много калий може да бъде вредно за тези, чиито бъбреци не са напълно функционални.

În al treilea rând, managerii funcționali câștigă rapid experiență și, prin urmare, profesionalismul lor crește.
На трето място, функционалните мениджъри бързо получават опит и съответно техният професионализъм расте.

În fiecare caz, materialele trebuie să respecte parametrii funcționali ai unui anumit cameră.
Във всеки случай, материалите трябва да отговарят на функционалните параметри на дадена стая.

Potrivit indicatorilor lor funcționali, astfel de produse pot fi folosite în orice interior al unui apartament oraș.
Според техните функционални показатели, такива продукти могат да се използват във всеки интериор на градски апартамент.

Cu toate acestea, în acest caz, cercetătorul Imke Kirste spune că celulele au apărut pentru a deveni neuroni funcționali.
Но изследователят Имке Кирсте твърди, че в дадения случай клетките се превръщат функциониращи неврони.

Analiza statusului imunitar pentru a determina indicatorii funcționali și cantitativi ai stării sistemului imunitar.
Анализ на имунния статус да се определят функционалните и количествени показатели за състоянието на имунната система.

Spermograma- un studiu de laborator al fluidelor seminale pentru a evalua parametrii structurali și funcționali ai spermei.
Спермограма е лабораторно изследване на семенната течност за оценка на структурните и функционални параметри на спермата.

Psihopații funcționali”, așa cum îi numește Dutton,“folosesc personalitățile lor neclintite și carismatice pentru a reuși în societate.
Функционалните психопати", както ги нарича Дътън, използват своята далновидност, за да успеят в обществото както всички останали.

Terapia implică plasmafereza(îndepărtarea unei părți din plasmă circulantă, anticorpi funcționali la imunoglobulina clasa E).
Терапията включва плазмафереза(отстраняване на част от циркулиращата плазма, функционални антитела към имуноглобулин клас Е).

Psihopații funcționali”, așa cum îi numește Dutton,“folosesc personalitățile lor neclintite și carismatice pentru a reuși în societate.
Функционалните психопати", както ги нарича Дътън, използват непоколебимите си и харизматични личности, за да изпъкнат в обществото чрез работата.

Unii au inteligență mai mică decât media, dar mulți au inteligență medie sau superioară și sunt considerați"funcționali de înaltă".
Някои имат интелигентност под средното ниво, но мнозина имат интелигентност средно или над средното ниво и се считат за"високо функциониращи".

Aplicat în domeniul alimentar, extractul de usturoi Allicin este în principal ca aditivi funcționali utilizați în bucate, pâine, produse din carne și așa mai departe;
Приложен в областта на храните, Allicin Чесън екстракт е основно като функционални хранителни добавки, използвани в бисквитка, хляб, месни продукти и така нататък;

Este cunoscut faptul că exercițiile fizice pot îmbunătăți parametrii funcționali și fizici, cum ar fi rezistența, capacitatea cardio-respiratorie și densitatea minerală osoasă(1).
Добре известно е, че физическите упражнения могат да подобрят функционалните и физическите параметри като композиция на тялото, но и физическа сила, кардиореспираторен капацитет и костна минерална плътност(1).

Ca parte a testelor de acceptare a RSC„Energia“ a demonstrat conformitatea deplină cu parametrii funcționali ai clientului cerințele caietului de sarcini spațiale.
Като част от тестовете за приемане на RSC"Energia" демонстрира пълно съответствие с клиента функционални параметри на изискванията на спецификацията космически кораб.