Какво е " ОПЕРАТИВНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• operațional
• operational
• operaţional
• operativ
• funcționare
• de operare
• din exploatare
• operațională
• operaționale

Примери за използване на Оперативният на Български и техните преводи на Румънски

Оперативният мениджър е мозъкът.
Directorul de operaţiuni e creierul.

Покажи ми къде е оперативният шкаф.
Arată-mi unde e vestiarul operațional.

Все пак оперативният метод се избира индивидуално.
Abordarea operațională este aleasă individual.

Ето защо след непредвидените разходи оперативният резултат бе 1, 7 милиарда евро.
Dupa cheltuielile exceptionale, rezultatul operational a fost de 1,7 miliarde de euro.

Оперативният център го беше намерил и имаха съвпадение.
Centrul de operare îl găsiseră și se potrivea.

База"Куамо", оперативният ни център в Момбака, Африка.
Baza Cuamo, centrul operaţiunilor noastre în Mombaka, Africa.

Оперативният център беше изцяло екраниран с цимент и стомана.
Centrul de operaţiuni era ecranat total cu ciment şi oţel.

Философията и оперативният стил на ръководството обхващат широка гама характеристики.
Filozofia conducerii si stilul de operare cuprind o gamã largã de.

Оперативният период на камъните от пластмаса е доста дълъг.
Perioada de funcționare a pietrelor din plastic este destul de lungă.

С изключение на разходите за преструктуриране, оперативният марж е 7,2%.
Facand exceptie de costurile de restructurare, cresterea veniturilor operationale a fost de 37,3%.

Оперативният план ще конкретизира всяка точка от плана за действие.
Planul operaţional va elabora fiecare punct din planul de acţiune.

За шестте месеца на годината оперативният финансов резултат на Porsche достигна 2, 1 млрд. евро- увеличение от 16%.
După primele șase luni ale anului, profitul operațional al Porsche a ajuns la 2,1 miliarde de euro, reprezentând o creștere de 16%.

Оперативният паричен поток е в размер на 4, 3 милиарда швейцарски франка.
Fluxul de numerar din exploatare a fost de 4,3 miliarde CHF.

Оперативният резултат на Групата е с 7, 6% по-висок за същия период.
În aceeași perioadă, rezultatul operațional al Grupului a crescut cu 7,6%.

Оперативният резултат отбелязва спад от 4%, в резултат на банкови данъци.
Rezultatul operational a scazut cu 4 procente din cauza taxelor bancare.

Оперативният център комуникира с него чрез сателитен телефон Иридиум.
Centrul operativ comunică cu el prin intermediul telefonului satelit Iridium.

Оперативният тим карабинери не прави нищо, освен че ги регистрира.
Echipa operativă a carabinierilor nu are nimic decât bilanţul acestor asasinate.

Оперативният капацитет на агенцията Frontex също трябва също да бъде повишен.
Capacităţile operaţionale ale agenţiei Frontex trebuie, de asemenea, consolidate.

Оперативният резултат се увеличава със 7%, въпреки световната икономическа криза.
Profitul din activitati operationale a crescut cu 7% in ciuda crizei economice globale.

(3) Оперативният мониторинг се изпълнява в периодите между програмите за контролен мониторинг.
Monitoringul operational trebuie efectuat n perioada dintre programele de monitoring.

Оперативният резултат се увеличи с 40%, благодарение на лихвените приходи.
Profitul din activitati operationale a crescut cu 40 de procente, datorita rezultatelor la dobanzi.

Оперативният тип acalculia е загубата на способност за извършване на математически операции.
Tipul operațional al acalculiei este pierderea abilității de a efectua operații matematice.

Оперативният резултат на Райфайзен Интернешънъл отново показа позитивно развитие и през 2007 г.
Rezultatul operational al Raiffeisen International a avut din nou o evolutie pozitiva in 2007.

Оперативният резултат преди непредвидените разходи се е увеличил с 3% до 2, 2 милиарда евро;
Rezultatul operational inaintea cheltuielilor exceptionale a crescut cu trei procente, pana la 2,2 miliarde de euro;

Оперативният резултат преди извънредните разходи се увеличава с 1% до 3, 35 милиарда евро;
Rezultatul operațional înaintea cheltuielilor excepționale a crescut cu un procent, ajungând la 3,35 miliarde de euro;

Оперативният резултат на Райфайзен Интернешънъл продължи да се развива позитивно през първите шест месеца на 2008г.
Rezultatul operational al Raiffeisen International a continuat sa creasca in primele sase luni ale lui 2008.

Оперативният план ще трябва да бъде договорен между съответната държава членка и ЕГБО, преди да може да се случи разполагането на екипите;
Planul operațional va trebui agreat de statul membru respectiv și de EBCG înainte ca desfășurarea să poată avea loc.

Оперативният план ще трябва да бъде договорен между съответната държава членка и ЕГБО, преди да може да се случи разполагането на екипите;
Planul operațional ar trebui adoptat de respectivul stat membru și de EBCG înainte de a putea avea loc desfășurarea.

Оперативният мониторинг се провежда за периодите между програмите за наблюдаващ мониторинг с честоти, достатъчни за откриването на въздействията на съответните товари, но най-малко веднъж годишно.
Monitoringul operaţional trebuie efectuat în perioada dintre programele de monitoring de supraveghere cu o frecvenţă suficientă pentru detectarea impactului presiunilor antropogene importante/relevante, dar cel puţin o dată pe an.

Как да използвам "оперативният" в изречение

Доган е оперативният мениджър на задкулисието. Борисов и Пеевски са организатори със сходни качества

Оперативният усилвателя (операционен усилвател). Схеми на стабилизиране и увеличаване на входния импеданс оп-усилвател. ;

29.03.2012 Оперативният директор на BULGARIAN PROPERTIES за БНР: Чужденци най-активните купувачи на ваканционни имоти

Чл. 83. При пълна липса на телекомуникационна връзка оперативният персонал действа съгласно местните инструкции.

В Банско работят целогодишно 6 музея.Ръководството и оперативният офис се намира в музея на Вапцаров

При възникване на бедствена ситуация, своевременно да се уведомява оперативният дежурен в ОКИЦ –Силистра на:

„(2) Оперативният фонд се използва само за финансиране на оперативната програма на организацията на производители.“

Оперативният работник препоръча да не оставяме отворени вратите и прозорците на дома си, когато отсъстваме.

Оперативният директор на BULGARIAN PROPERTIES: Брокерите трябва да информират клиентите си за състоянието на пазара