Какво е " ОПЕРАТИВНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• operațional
• operaţional
• operativ
• operational
• operare
• exploatare
• funcționare
• operaționale
• operațională
• operaţionale
• operaţională
• operative
• operationale

Примери за използване на Оперативния на Български и техните преводи на Румънски

Кой е оперативния?
Cine este agentul?

Запознати ли сте с оперативния план?
Cunoasteti cu totii planul operational?

Добре дошли в оперативния център, г-н Финч.
Bine ați venit la centrul de operare, d-le Finch.

Процедурата за финансиране на оперативния фонд;
Procedura de finantare a fondului operational;

Кървене от оперативния разрез.
Sângerarea inciziei chirurgicale.

Тази помощ е в допълнение към оперативния фонд.
Acest ajutor se adaugă la fondul de exploatare.

Изготвяне на оперативния бюджет.
Pregătirea bugetului de funcţionare.

Тяхната употреба намалява финансовия и оперативния риск.
Reduce riscurile operaţionale şi financiare.

HIPEC е част от оперативния процес.
HIPEC este o parte din procesul de operare.

Финансов регламент, приложим за оперативния бюджет.
Regulamentul financiar aplicabil bugetului de funcţionare.

Чух те! Говориш с оперативния център.
Te-am auzit vorbind cu centrul de operaţiuni.

Те бяха включени под ръководството на оперативния директор.
Erau încorporate sub conducerea ofiţerului şef de operaţiuni.

Общ преглед на оперативния мениджър.
Prezentare generală a managerului de operațiuni.

Какво ще кажеш за Джерами от Оперативния отдел?
Ce zici de Jeremy de la Biroul de Operaţiuni?

Каква е разликата между оперативния и финансовия лизинг?
Ce diferenta este intre leasing financiar si operational?

Изпълнение на оперативния бюджет и освобождаване от задължение.
Execuţia bugetului de funcţionare şi descărcarea de gestiune.

Това е увеличение на оперативния капацитет.
Este o creştere a capacităţii de intervenţie.

Оперативния директор на ЦРУ е приятел на Помощник директор Грейнджър.
Directorul CIA de Operaţiuni e prietenă cu directorul Granger.

Да и съветвайте да плащате повече внимание на оперативния процес.
Da și sfătuiți să acordați mai multă atenție procesului de operare.

Директорът изпълнява оперативния бюджет на изпълнителната агенция.
(1) Directorul execută bugetul de funcţionare al agenţiei executive.

Г-н Маколиф, обажда се Мани Ебит от Оперативния център.
Domnule McCauliffe, sunt Manny Ebbitt de la centrul de operaţiuni.

Се добавя към оперативния фонд на организацията на производители; или.
Adăugată la fondul operational al organizatiei de producători; sau.

Освен това, ще ви запозная с чудесата на оперативния център.
În plus, eu voi fi ghidul dvs. la minuni de centrul de operațiuni.

Се добавя към оперативния фонд на организацията на производители; или.
Se adauga la fondul operational al organizatiei de producatori; sau.

В момента Германия проучва съкращаване на оперативния срок на електроцентралите си.
Germania investighează în prezent reducerea timpului de funcționare a centralelor sale.

Голямо подобрение от оперативния изглед е цветният сензорен екран.
Un avantaj grozav din viziunea operațională este ecranul tactil colorat.

Часа преди излитането експерименталната кутия е доставена до оперативния екип на НАСА.
Cu 36 de ore înainte de lansare, eșantionul a fost livrat echipei de operațiuni NASA.

Интегриране на оперативния мениджър с други компоненти на системния център.
Integrarea managerului de operațiuni cu alte componente ale sistemului central.

Оперативния марж от 4.3% бе постигнат благодарение на повишените маркетингови инвестиции.
Profitul operational a crescut cu 4,3% datorita investitiilor mai mari in marketing.

Тези парични потоци, които са необходими за поддържането на оперативния капацитет; и.
Fluxuri de trezorerie care sunt necesare pentru menținerea capacității de exploatare; și.

Как да използвам "оперативния" в изречение

Предвидената по оперативния план дирекция с пълноценни административни пълномощия се замества от “координационен съвет”.

(3) Данните от оперативния ИДК на персонала се записват в дневник за индивидуален дозиметричен контрол.

След обилните валежи в Пиринско засега няма критични ситуации, съобщиха от оперативния щаб в Благоевград.

Областният управител на Разград Гюнай Хюсмен ръководи свикано от него заседание на Оперативния щаб за...

Правила за работа на оперативния дежурен персонал в електроенергийните обекти и електрическите уредби на потребителите

Поради влошаването на оперативния персонал на оборудване намалява и увеличава ремонт (<1 човек. 1 MW).

По-висока цена за надграждане на оперативния код от специалист (варира в зависимост от търсената функционалност).

Следователят бързо преписа в бележника си паспортните данни и подаде всички документи на оперативния работник.

Дано ромите разберат, че връщане назад няма, заяви зам.-кметът Йордан Николов, председател на оперативния щаб.

4. когато не е ползвана бланка за превключване, извършените превключвания се описват в оперативния дневник;