Какво е " OPERAŢIONALE " на Български - превод на Български

• оперативни
• работят
• функционират
• действащи
• в изправност
• оперативните
• оперативна
• оперативната
• работещи
• боеспособни

Примери за използване на Operaţionale на Румънски и техните преводи на Български

Toate sunt operaţionale.
Всичко работи.

Operaţionale, dar tăcute.
Работят, но не предават нищо.

Toate sistemele operaţionale.
Всички системи работят.

Sunt operaţionale 3 ore.
Ще работи 3 часа.

Toate sistemele, operaţionale.
Всички системи функционират.

Operaţionale proiect revizuire.
Оперативен преглед проекта.

Fazerele operaţionale, căpitane.
Фазерите работят, капитане.

Toate sistemele sunt operaţionale.
Всички системи са в изправност.

Toate operaţionale, dle.
Всичко функционира, сър.

În cazul în care au rămas operaţionale.
Трябваше да си остана оперативен.

Reduce riscurile operaţionale şi financiare.
Тяхната употреба намалява финансовия и оперативния риск.

Adică vrei să vezi dacă mai sunt operaţionale.
Искаш да видиш дали още работят.

Dacă nu sunt operaţionale acum, vor fi, în curând.
Дори да не са боеспособни в момента, скоро ще бъдат.

Câte uşi de urgenţă operaţionale au fost?
Колко аварийни изхода са работели?

Centrul de Informaţii de Luptă raportează că Castro mai are avioane operaţionale.
Докладваха ни, че Кастро все още има работещи самолети.

Liniile de conexiune cu bază sunt operaţionale şi conectate.
Линиите към командния пост са свързани и работят.

Capacităţile operaţionale ale agenţiei Frontex trebuie, de asemenea, consolidate.
Оперативният капацитет на агенцията Frontex също трябва също да бъде повишен.

Vreau toate transportoarele operaţionale.
Искам всички транпортьори в изправност.

Noi soluţii tehnologice şi operaţionale privind securitatea sistemelor de informaţii;
Технологично и оперативно развитие в областта на сигурността на информационните системи;

Nu credem asta rachetele sunt deja operaţionale.
Вероятно все още не функционират.

Fluxurile de trezorerie operaţionale rezultă din principalele activităţi generatoare de.
Паричните потоци от оперативната дейност се генерират главно от основната приходоносна дейност на.

Suntem pe traseu şi sistemele sunt operaţionale.
Следваме курса. Всички системи са в изправност.

Realizarea gestiunii financiare şi operaţionale a contractelor sau subvenţiilor.
Извършване на финансово и оперативно управление на договори или субсидии;

Am pierdut 23 de nave şi mai avem 14 operaţionale.
Изгубихме 23 кораба, и са ни останали 14 работещи.

Paginile fac o cronologie a unei deja operaţionale Uniuni Nord Americane.
Страниците отразяват един вече действащ Северноамерикански съюз.

Avarii minore ale fuselajului, însă toate sistemele sunt operaţionale.
Поражения по корпуса, но системите са в изправност.

Nu ştim câte rachete au ruşii acolo sau dacă sunt operaţionale în prezent.
Не знаем колко ракети имат руснаците там и дали са боеспособни в настоящия момент.

Bulgartabac controlează 34% din piaţa bulgară de ţigarete şi deţine două fabrici operaţionale.
Булгартабак контролира 34% от българския пазар на цигари и има две работещи фабрики.

Verificarea indica ca toate sistemele sunt operaţionale.
Проверката показва, че всички системи са в изправност.

Locaţiile orbitale ale satelitului şi controalele lui operaţionale.
Местоположението на сателита и неговия оперативен контрол.