Какво е " ПЛАНИРАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• planificarea
• programarea
• planul
• conceperea
• plănuirea
• amenajarea
• planificare
• planificării
• planurile
• planificarii
• plan
• planuri
• programării

Примери за използване на Планирането на Български и техните преводи на Румънски

Планирането е лесно.
Plănuirea e uşoară.

Всичко е в планирането.
El este în plan.

Е, планирането е много важно.
Plănuirea e critică.

Промени в планирането NAPO.
Schimbare de plan NAPO.

Епизод 02Промени в планирането.
Episodul 02Schimbare de plan.

Планирането, подсигуряването.
Toate planificările, asigurările.

Как върви планирането на сватбата?
Cum merg planurile pentru nuntă?

Не планирането е много лошо.
E rău să n-ai planuri.- Are dreptate.

Не ни бива в планирането, нали?
Nu ne prea pricepem la planuri, nu-i aşa?

ТОП 10 грешки на бизнес планирането.
Top 10 greșeli din planul de afaceri.

Просто планирането на бъдещи протести.
Doar plănuirea viitoarelor proteste.

Не мисля да е включено при планирането.
Chestia asta nu este prevăzută în plan.

Отделът по планирането е в моя случай.
Departamentul de planificări e pe cazul meu.

Трябва да им отделим място при планирането.
Trebuie doar să le faci loc în planurile tale.

И късмет с планирането на лудорийката ти.
Asa că noroc bun cu planul micului tău jaf.

Но трябва да поговорим за планирането на сватбата.
Trebuie sa discutam despre planurile de nunta.

Подготовката и планирането ти не бяха достатъчни.
Toate planurile si pregatirile nu au fost de ajuns.

Планирането е било лесно, но сега е трябвало да го направиш наистина.
Planul a fost uşor… dar trebuia să o faci.

Отдела по планирането на германския Генерален щаб.
Planurile de luptă ale consiliului generalilor germani.

Планирането на тази сватба е като нахлуването в Нормандия.
Plănuirea nunţii ăsteia seamănă cu invazia Normandiei.

Изключително важен етап от планирането е и да подготвите изрядна документация.
Un alt aspect extrem de important al planificarii este documentarea cazului.

Мислиш планирането на най-важният ден в животите ни за спор?
Tu crezi că plănuirea celei mai importante zile din viaţa noastră e un deranj?

Мис Шиптън е участвала нипосредствено в планирането и извършването на днешните събития.
D-ra Shipton este direct implicată în plănuirea şi executarea evenimentelor de astăzi.

Планирането на стратегически резерви отговаря на следните изисквания:.
(2) Conceperea rezervelor strategice îndeplinește următoarele cerințe:.

В етапа на проекта и планирането на разработката организацията трябва да определи:.
Pe durata planificarii proiectarii si dezvoltarii, organizatia trebuie sa determine.

Планирането на земеползването(например ограничения във връзка с второ жилище) 65;
Amenajarea teritoriului(de exemplu, limitări privind reședințele secundare) 65.

Управлението на търсенето и планирането на земеползването могат да понижат обема на трафика.
Gestionarea cererii și planurile de amenajare a teritoriului pot reduce volumele de trafic.

Бизнес планирането е може би най-важната стъпка в организирането на собствен бизнес.
Planul de afaceri este poate cel mai important lucru de realizat in dezvoltarea afacerii tale.

Седмо, управлението и планирането на земята е отговорност на всяка държава-членка.
În al şaptelea rând, gestionarea şi amenajarea teritoriului sunt responsabilitatea fiecărui stat membru.

Как да използвам "планирането" в изречение

Първият Български Интернет комерсиален портал, свързан с планирането и осъществяването на сватбения ден!

Централно управление на всички характеристики, включително огнената стена, обновяванията и планирането на графика

3. участва в планирането на финансовата дейност и разработването счетоводната политика на училището;

Специализираните карти са изключително ценни за планирането на различните видове зони и инвестиционн...

Стратегията утвърждава следните принципи и ценности при планирането и предоставянето на социални услуги:

7. Какви са основните моменти в бизнес планирането на научно-изследователските системи за управление?

Колкото повече държавата "планира", толкова по-трудно става планирането от страна на отделния човек.

Веднъж установили вашето „магическо число“, планирането на вашето финансово бъдеще става много по-лесно.

Използване на местоположението на превозното средство при планирането на маршрута, за да калкулирате

Принципът на оптималност в планирането и управлението на цялостния проблем на оптимално програмиране