Какво е " РАВНИНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• câmpiile
• planurile
• campiile
• avioanele
• cîmpiile
• câmpie
• câmpii
• câmpiilor
• pampas

Примери за използване на Равнините на Български и техните преводи на Румънски

Равнините на Ниневия.
Câmpiilor Ninive.

Отвели са го в равнините.
L-au târât în pampas.

В равнините на Абасиния.
Pe câmpia Abanasinia.

Повечето са от равнините.
Cei mai multi de pe câmpii.

От равнините, от планините.
Vine de pe câmpii, din munţi.

Поправя оградата в равнините.
Repară gardul de la câmpie.

Далеч над равнините бих искал да летя.
Departe peste câmpii aş fi zburat".

Нашите предци са отишли към равнините.
Strămoșii noștri au ieşit în câmpie.

И после на север, към равнините Тибал.
Apoi o iau spre nord, spre Câmpia Tibal.

Контурите и равнините се допълват.
Contururile și avioane se completează reciproc bine.

Беше в ловец на глави в равнините.
Am găsit-o în căruţa unui vânător de recompense… în câmpii.

Хората в равнините ще разберат, че те няма.
Oamenii din preerie vor sti in curand ca ai plecat.

Шайен е изтъкнат като Вълшебния град на равнините.
Cheyenne a fost descris drept oraşul magic al câmpiilor.

Места за свързване на равнините на стените и пода.
Locurile de îmbinare a planurilor de pereți și de podea.

След като спася Малкия Фън ще се преместим в равнините.
Dupa salvarea micutului Feng ne vom muta la campii.

Най-новото в равнините, в които носителят е goooody.
Cele mai recente în avioane de transport este un goooody.

Никога не съм подозирал, че ще умра в равнините за Запада.
Nu m-am gîndit niciodată că voi murii pe cîmpiile de Vest.

Понесохме се по четирите вятъра. До клановете в равнините.
Am pornit spre cele patru vânturi, spre Clanul Cailor din câmpie.

Това е първият манастир в равнините на окръг Мехединц.
Aceasta este prima mănăstire din zona de câmpie a județului Mehedinți.

Взеизвестно е, че в Африка, лъвовете командват равнините на Серенгети.
E un lucru cunoscut că în Africa, leii conduc câmpia Serengeti.

За тях намирането на храна в равнините е още по-голямо предизвикателство.
Pentru ei, procurarea hranei la câmpie e o încercare şi mai dificilă.

Катар е до голяма степен сухите с безплодна равнините, покрити с пясък.
Qatar este în mare parte aridă cu stearpă câmpii acoperite cu nisip.

Наблюдават ли се ефектите от изгарянето на тамян върху някоя от равнините?
Sunt efectele arderii de tămâie observabile pe oricare dintre planuri?

В равнините на северна Индия и Бангладеш живеят 400 милиона души.
De milioane de oameni trăiesc în cîmpiile de nord ale Indiei şi Bangladesh-ului.

Така започва държавната политика"Справяне с проблема Племената от равнините".
Asa a inceput politica guvernului de a trata cu… triburile din campie.

Друмници, срещнати из равнините, разправяха, че границите не били далеч.
Înainte, înainte! Vagabonzii întîlniţi pe cîmpii îmi spuneau că hotarele nu erau departe.

Инструментът е компактен, контактът с равнините е здрав, възможно най-точен.
Instrumentul este compact, contactul cu avioanele este strâns, cât mai precis posibil.

Предците на маймуните са останали по дърветата. Нашите предци са отишли към равнините.
Strămoșul maimuțelor a rămas în copaci. Strămoșii noștri au ieşit în câmpie.

В областта на геометрията лицата са равнините, които ограничават или съставят полиедър.
În domeniul geometriei, fețele sunt planurile care limitează sau compun un polyhedron.

Интелигентността на водачите на стадото се е натрупвала през десетилетията на скитане из равнините.
Femela dominantă a turmei a acumulat informaţii timp de decenii de hoinăreală pe câmpii.

Как да използвам "равнините" в изречение

Материалът предлага поглед към някои типични растения и животни, които се срещат в равнините в България.

Ако пътувате през равнините на централна и западна Америка, има много голяма вероятност да видите ил...

Днес над страната ще преобладава облачно, а в равнините и котловините и мъгливо време. На отделни ме...

При ирокезите не са известни воински общества, така характерни за индианците от равнините и индианците от платата.

В понеделник в равнините и около водните басейни ще има ниска слоеста облачност или мъгла, пише Дарик Радио.

квадратите /стрелите , равнините / на питагор различни ли са от квадратите които се използват в източната номерология?

Средните годишни стойности на валежите варират между 500 мм в равнините и 1 400 мм в планинските райони.

НИМХ: В равнините ще бъде мъгливо, на места ще преръми, максималната температура във Велико Търново ще е 16°

А, има и кметство, и църква, и крепост, откъдето се откриват прекрасни гледки към равнините и планината Люберон.