Какво е " PLĂNUIT " на Български - превод на Български

• планирал
• план
• планували
• мислили
• планиране
• планирали
• планирано
• планирала
• планове
• планът
• плана
• планувала
• планувал

Примери за използване на Plănuit на Румънски и техните преводи на Български

Am plănuit cumva ceva?
Имаме ли план?

Am avut totul plănuit.
Всичко бях планирал.

Nu au plănuit asta!
Не са го планували.

Ai avut totul plănuit?
Ти си планирал всичко,?

Aţi plănuit sau nu?
Планирали ли сте или не?

Avem câteva lucruri de plănuit?
Имаш неща за планиране?

Totul este plănuit de el.
Всичко това е негов план.

Ai fi reușit mai bine ♪ ♪ Dacă ai fi avut plănuit ♪.
Би успял повече ако го беше планирал.

Uită-te cum a plănuit asta.
Виж какъв план имаше само.

I-am plănuit şi ei viitorul.
Имам план и за нейното бъдеще.

Nu poate accepta că Jeff a plănuit totul.
Не може да приеме, че Джеф е планирал всичко това.

Aţi plănuit să ne despărţiţi?
Планували сте да ни разделите?

Ne întâlnim la motel, aşa cum am plănuit tot timpul.
Ще се срещнем в мотел Кахики Палмс, както винаги сме планували.

Caroline a plănuit să le mănânce pe toate.
Изглежда Карълайн има план да ги изяде всичките.

Doar nu crezi că colegii tăi de cameră au plănuit asta, nu-i aşa?
Нали не мислиш, че съквартирантите ти са го планували?

Nu ştiu ce ai plănuit pentru el, dar iată-l.
Не знам какво сте планирали за него, но ето го.

Tu chiar crezi că această femeie a plănuit răpirea Sarei?
Наистина ли мислиш, че тази жена е планирала отвличането на Сара?

Ai plănuit vreo călătorie de care eu nu ştiu?
Знаете ли план за някаква екскурзия че аз не съм наясно?

Ar trebuie să ştiţi că totul a fost plănuit de la început.
Всички трябва да разберете, че това бе планирано от самото начало.

Orice ar fi plănuit, bunicul meu nu ştia de intenţiile lor.
Каквото и да са планували, дядо ми не е бил включен.

Tată sau Dumnezeu, sau oricine a plănuit, nu m-ar fi ajutat.
Татковия или Божия или чиито и план да беше, нямаше ефект върху мен.

Daisy a plănuit ceva special pentru mine, iar eu i-am luat.
Дейзи е планирала нещо специално за мен, и аз и взех.

Nu pot pretinde că ştiu ce ne-a plănuit Domnul tuturor.
Не мога да се преструвам, че знам какво е планирал Господ за всеки от нас.

A fost plănuit conform nivelului pe care îl poţi atinge.
Било е планирано съобразно нивото, което бихте могли да достигнете.

Nu pot să trec peste cum aţi plănuit totul fără să-mi spuneţi un cuvânt.
Не мога да преглътна как сте планирали всичко това без мен.

Aţi plănuit totul! Ştiaţi asta încă din ziua când am venit acasă la dumneavoastră!
Планирал сте го още в деня, когато дойдох у вас!

O singură demonstraţie, şi Ordinul Draco va intra în faliment aşa cum am plănuit.
Една демонстрация и Орденът на Дракона ще банкрутират, както бяхме планували.

Aţi plănuit asta împreună în Texas dar n-am să vă las să jefuiţi revoluţia.
Планирал си го в Тексас, но няма да ни ограбиш революцията.

A plănuit un număr exterior promoţional, dar nu are nimic nou.
Имаше планирано представление навън на открито, но той нямаше нищо ново.