Примери за използване на Какво мислиш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво мислиш, Мики?
Dar ce gândeşti Michi?Искам да знам какво мислиш наистина.
Vreau să ştiu ce gândeşti cu adevărat.Какво мислиш, Шон?
La ce te gândeşti, Shawn?Старейшино Ци Лиу, моля те, кажи ти какво мислиш.
Bătrâne Qi Liu, te rugăm să ne spui ce părere ai.Какво мислиш за г-н Куик?
Ce parere ai despre dl Quick?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хора мислятполицията мисличовек мислимъжете мислятжените мислятпричина да мислиммама мислимисля за бъдещето
татко мисливреме да мисля
Повече
Използване със наречия
наистина мисляпросто мислявсъщност мислясега мислямисля само
мисли първо
винаги мислясигурно мислишмисля обаче
често мисля
Повече
Това момиче, което ти помага какво мислиш за нея?
Fata asta, care te ajută…-… ce părere ai despre ea?Какво мислиш за нашия син?
Ce credeţi despre fiul nostru?Наричам го"Конника без глава" -Кажи ми какво мислиш.
Îi spun"Călăreţul fără cap" Să-mi spui ce părere ai.Какво мислиш сега, Белами?
La ce te gândeşti acum, Bellamy?Трябва да вървя сега, но какво мислиш за чаша кафе по-късно?
Какво мислиш, че правя тук?
Dumneavoastră ce credeţi că fac aici?Така, Мартин, какво мислиш за това, което видя днес?
Aşadar, Martine, ce părere ai despre Какво мислиш за Брус Спрингстийн?
Ce parere ai despre Bruce Springsteen?Е, племеннико, какво мислиш за венчавката си със Софи Уестърн?
Ei, nepoate, ce parere ai de… casatoria ta cu Sophie Western?Е, какво мислиш за… Неделя, 14 септември 1929?
Ce zici de… sâmbătă, 14th September 1929?Знам какво мислиш, но и тя ме обича.
Ştiu la ce te gândeşti, dar ea mă iubeşte.Какво мислиш за"Златната Брада" или"Златният Бард"?
Ce zici de"Barba Aurie" sau"Bordul Auriu"?Знам какво мислиш и отговорът ми е не.
Ştiu la ce te gândeşti, dar răspunsul este"nu".Какво мислиш за морала на полицията след 1997?
Ce credeţi despre morală poliţiştilor după 1997?Така, какво мислиш за Кен да е новият шеф?
Deci, ce părere ai despre Ken a fi noul sef?Какво мислиш за факта, че Ед те нарече женчо?
Ce zici de faptul că Ed tocmai te-a făcut fătălău?Хей, какво мислиш, че правят момичетата в момента?
Hei, ce părere ai fetele fac chiar acum?Какво мислиш за всичката тази работа със"Старбъг"?
Ce părere ai despre tot acest" Starbuck" de afaceri?Та, какво мислиш за това, което Монти каза?
Deci, ce parere ai despre Какво мислиш за всичко, което се случва в момента?
Ce părere ai tu despre Какво мислиш, че ще стане с нея, когато влезнат демоните?
Ce crezi c-o să i se întâmple când vor năvăli demonii?Какво мислиш за тази идея- да сложим камината в главната спалня?
Ce zici de asta, sa punem semineul in dormitorul nostru?Какво мислиш за хората които се женят докато са още в колежа?
Ce zici de… oamenii care se căsătoresc cât sunt încă la colegiu?Какво мислиш, че ще стане, ако останем по-дълго тук,?
Ce crezi c-o să se întâmple pe măsură Ти какво мислиш по въпроса за браковете между хора от един и същи пол?
Ce parere aveti despre casatoriile dintre persoane de acelasi sex?
