Примери за използване на Ce crezi acum на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce crezi acum?
Какво сега мисля?Nu mai contează ce crezi acum. .
Ce crezi acum,?
Spune-mi, dle Cromwell, ce crezi acum?
Кажете ми, господин Кромуел, в какво вярвате сега?Ce crezi acum?
Какво мислите сега?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
cred cã
crede -ma
ma crezicred oamenii
cercetătorii credcrede lumea
aşa crezicred ca acest lucru
crede toată lumea
cred la fel
Повече
Използване със наречия
decât crezinaiba crezisincer credașa credcrede când
il creziîntotdeauna credinca credcred chiar
te crezi deştept
Повече
Използване с глаголи
Te voi ierta dacă îmi spui ce crezi acum despre mine!
Ce crezi acum?
А сега какво мислиш?Nici nu-mi imaginez ce crezi acum despre mine.
Ce crezi acum?
Pot întreba, dle Selfridge, ce crezi acum despre machiaj?
Мога ли да попитам, Мр, Селфридж какво мислите напоследък за грима?Tu ce crezi acum?
Какво мислиш сега?Ce crezi acum?
Какво ли си мислиш сега?Şi ce crezi acum?
А сега как мислиш?Ce crezi acum?
Кажи в какво вярваш сега?Şi ce crezi acum?
А сега какво мислиш?Ce crezi acum, Crabb?
Какво мислиш сега, Краб?Ce crezi acum, căpitane?
В какво вярвате сега, капитане?Nu-mi pasă ce crezi acum. Pentru că ştiu că eu n-am luat-o!
Наистина не ми пука, за какво си мислиш в момента, защото знам, че аз не съм ги взел!Ce crezi acum că ați avut unul?
И какво мислиш сега, като ги опита?Nu ştiu ce crezi acum, dar teoria ta este greşită.
Ce crezi acum despre Hannah Montana?
Вече какво мислиш за Хана Монтана?Ce crezi acum, dupa ce a trecut?
Какво мисля днес, след преживяното?Ce crezi acum despre ordinul de restricţie?
Какво мислиш сега за ограничителната заповед?Ce crezi acum despre mine că am spus că nu te plac?
Какво си мислиш за мен сега, когато знаеш, че не те харесвам?Ce crezi acum despre cercetarea în domeniul celulelor stem?
Какво мислиш за изследванията на стволовите клетки?Indiferent ce crezi acum despre mine, indiferent ce încredere simţi că a fost sfărâmată, sufletul meu n-a ezitat niciodată, nici măcar o dată.
Каквото и да си мислиш за мен сега, даже и Şi ştii ce cred acum?
И знаеш ли какво мисля сега?Mă întreb ce crede acum comisarul asupra perspectivelor de a fi mai ambițioși înainte de reuniunea de la Durban, deoarece, din cele auzite, sunt de părere că va conta ceea ce spune Europa la Durban.
Питам се какво ли мисли сега членът на Комисията за изгледите да бъдем по-амбициозни преди Дърбан, защото от това, което чухме, съм на мнение, че това, което Европа ще каже в Дърбан.Mă întreb ce crede acum despre el?
