Какво е " DECÂT CREZI " на Български - превод на Български

• отколкото си мислиш
• отколкото предполагаш
• отколкото смяташ
• отколкото очакваш
• отколкото си представяш
• отколкото осъзнаваш
• отколкото знаеш
• отколкото изглежда
• отколкото си мислите
• отколкото предполагате
• отколкото смятате
• отколкото очаквате
• отколкото предполагаме

Примери за използване на Decât crezi на Румънски и техните преводи на Български

Mai mult decât crezi.
Повече отколкото предполагаш.

Fiindcă întotdeauna durează mai mult decât crezi.
Винаги отнема повече отколкото смяташ.

Mai mult decât crezi.
Повече, отколкото си представяш.

Poate fi mai înţelegător decât crezi.
Може да прояви по-голямо разбиране, отколкото очакваш.

Mai mult decât crezi că poţi da.
Повече, отколкото смяташ, че можеш да Му дадеш.

Știu mai mult decât crezi.
Зная повече, отколкото предполагаш.

Ştiu că nu vrei să auzi, dar împărţim mai multe decât crezi.
Знам, че не искаш да ме чуеш, Но споделяме повече отколкото знаеш.

E mai târziu decât crezi.
По-късно е отколкото смяташ.

Da, păi inspiraţia ar putea să te lovească mai curând decât crezi.
Е, да, твоето вдъхновение може да те връхлети Много по-рано отколкото очакваш.

E mai mare decât crezi.
По-голямо е, отколкото предполагаш.

Şi asta se va întâmpla mai curând decât crezi.
А тя ще те навести по-скоро, отколкото очакваш.

Va fi mai scurtă decât crezi, Kal-El.
Ще бъде по-скоро, отколкото си представяш, Кал-Ел.

Sunt sigur c-o să vin şi eu, mai devreme decât crezi.
Сигурен съм, че ще съм там по-скоро, отколкото очакваш.

Te iubesc mai mult decât crezi.
Обичам те повече, отколкото предполагаш.

Datorită mie, Londra e mai în siguranţă decât crezi.
Благодарение на мен Лондон е по-безопасен, отколкото предполагаш.

Te cunosc mai bine decât crezi.
Познавам те по-добре, отколкото предполагаш.

În plus, petrecerea ar putea fi mai distractivă decât crezi.
Плюс това партито може да е по-забавно, отколкото си мислиш.

Noi ne asemănăm mai mult decât crezi, Megan.
С теб си приличаме повече, отколкото си представяш, Мегън.

Prin intermediul Parlamentului European, ai mai multă putere decât crezi.
Чрез Европейския парламент, ти имаш повече власт, отколкото си мислиш.

Ai făcut mai mult decât crezi.
Мисля, че направи много повече, отколкото осъзнаваш.

Vestea bună e că… ştii mai mult decât crezi.
Добрите новини са, че знам повече, отколкото си мислиш.

Ar putea iesi mai repede decât crezi.
Може да излезе доста по-скоро отколкото очакваш.

Vei avea nevoie de protecţia mea mai mult decât crezi.
Тогава ще ти трябва моята защита много повече, отколкото си мислиш.

Cred că eşti mult mai talentată decât crezi că eşti.
Мисля, че си много по-талантлива, отколкото смяташ.

Am o presimţire ca va fi mai devreme decât crezi.
Имам чувството, че ще е по-скоро, отколкото смяташ.

Uite… Ar putea fi mai simplu decât crezi.
Виж, това… може да е по-просто, отколкото си мислиш.

Ceea ce cauţi e mai aproape decât crezi.
Това което търсиш, е по -близо, отколкото си представяш.

Probabil avem mai multe în comun decât crezi.
Ние може би имаме много повече общи неща, отколкото си мислиш.

Cum ti-am mai spus, mi-ai povestit mai multe decât crezi.
Както вече споменах, ти ми каза може би повече, отколкото осъзнаваш.

Dar trebuie să mă crezi, a fost mai greu decât crezi.
Обаче трябва да ми повярваш, беше по-трудно, отколкото си мислиш.