Какво е " DECÂT CREZI TU " на Български - превод на Български

• отколкото си мислиш
• отколкото предполагаш
• отколкото си мислите
• отколкото ти смяташ

Примери за използване на Decât crezi tu на Румънски и техните преводи на Български

Mai mult decât crezi tu.
Повече, отколкото си мислиш.

S-ar putea să fii mai valoroasă decât crezi tu.
По ценна си, отколкото си мислиш.

Mai mult decât crezi tu.
Повече от колкото си мислиш.

Poate lumea e mai pregătită decât crezi tu.
Може би светът е по-подготвен, отколкото си мислиш.

Mai mult decât crezi tu.
Повече от колкото предполагах.

Ştiu mult mai multe despre tine decât crezi tu.
Знам повече за теб отколкото си мислиш.

E mai dur decât crezi tu, dar avem probleme mai grave.
Той е по здрав от колкото си мислиш, но има по големи проблеми.

Văd mai multe decât crezi tu.
Виждам повече отколкото си мислиш.

Între noi există o legătură mai puternică decât crezi tu.
Между нас има по-голяма връзка, отколкото предполагаш.

Mai puţini decât crezi tu.
По-малко отколкото мислиш.

Sunt pe aici de mai mult timp decât crezi tu.
Тук съм от доста по-отдавна, отколкото си мислиш.

Ştiu mai multe decât crezi tu.
Знам повече, отколкото си мислиш.

Sunt de părere că suntem mai asemenea decât crezi tu.
Мисля, че си приличаме повече, отколкото предполагаш.

Ştie mai multe decât crezi tu.
Тя знае много повече отколкото си мислиш.

Asta se poate întâmpla mult mai repede decât crezi tu.
Както я караш, може да е по-скоро, отколкото си мислиш.

Domul e mai mult decât crezi tu.
Куполът е нещо повече, отколкото ти смяташ.

Sau partenerul tău are instincte mai bune decât crezi tu.
Или партньорът ти е с по-добри инстинкти, отколкото си мислиш.

Şi ştiu mai multe decât crezi tu că ştiu.
И знам повече, отколкото предполагате.

Probabil cã e mai curajoasã decât crezi tu.
Предполагам, че е по-смела, отколкото предполагате.

Mult mai întunecat decât crezi tu.
По-мрачна е, отколкото си мислиш.

Are mai mult curaj si mai multe pricipii decât crezi tu.
Той има повече кураж и принципи, отколкото си мислиш.

Missouri e mai cosmopolit decât crezi tu, Mitchell.
Че Мисури е по-космополитен отколкото ти смяташ, Митчел.

În Cleveland, e mai greu decât crezi tu.
Тук в Кливланд е по-трудно отколкото си мислиш.

Înţeleg mai multe decât crezi tu.
Разбирам повече, отколкото си мислиш.

Înţeleg mai bine decât crezi tu.
Разбирам по-добре, отколкото си мислите.

E cu mult mai ciudat decât crezi tu.
Много по-странно е, отколкото си мислиш.

Cred că e mai deştept decât crezi tu.
Може да е по-умен, отколкото предполагаш.

Poate înţeleg mai bine decât crezi tu.
Няма да разбереш. Може би разбирам по-добре отколкото си мислиш.

Cred că am dormit mai mult decât crezi tu.
Мисля, че спим по-дълго, отколкото си мислиш.

Cred că are mai multe şanse decât crezi tu.
Мисля, че има по-голям шанс, отколкото си мислиш.