Какво е " ЧОВЕК МИСЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• om crede
• o persoană crede
• o persoană se gândește
• omul crede
• persoana se gandeste

Примери за използване на Човек мисли на Български и техните преводи на Румънски

Човек мисли, че знае.
Masculinul crede că știe.

Всеки човек мисли за нещо.
Fiecare om se gândește la ceva.

Човек мисли, че притежава гласът.
Un om crede că e stăpânul vocii.

Горкият човек мисли, че никой не го харесва.
Sărmanul om, crede că nimeni nu-l iubeşte.

Но вие не знаете какво човек мисли за връзката?
Dar nu știi ce un om se gândește la relația?

Човек мисли как да увеличи спермата.
Omul care se gândește cum să crească materialul seminal.

Дори ако този човек мисли, че прави нещо добро и за двамата.
Chiar dacă această persoană crede că face ceva pentru binele amandurora.

Човек мисли, че не е обичан или е принуден да крие любовта си.
Omul crede că nu este iubit sau este forțat să-și ascundă iubirea.

Животът се състои от това, което човек мисли по цял ден.
Viaţa constă din ceea ce un om gândeşte despre ea, de-a lungul întregii zile.

И този човек мисли, че може да измами Поаро.
Acest bărbat crede că îi poate scăpa lui Poirot.

Дори в нашия свят, ако човек мисли за хубавото, той става по-добър.
Chiar și în lumea noastră, dacă o persoană se gândește la bine, el devine mai bun.

Когато човек мисли за миналото той става по-добър.
Când un om se gândeşte la trecut, el redevine copil.

Благодарение на слуха, този човек мисли, че Винсънт е спал с Еленор.
Datorită zvonului care circulă, acea persoană crede că Vincent se culca cu Eleanor.

Този човек мисли, че знак на успех е това да екзекутираш този, когото обичаш.
Acest om crede că e bine când cei dragi sunt executaţi.

Защото ако този човек мисли, че тайната ми е тук, ще дойде тук.
Pentru că dacă acest om crede că secretul meu este aici, il va si primi aici.

Човек мисли отвъд търсачките, когато прави онлайн маркетинг.
Unul gândește dincolo de motoarele de căutare atunci când face marketing online.

Тогава, когато човек мисли за е добре, той има в живота всичко е наред.
Apoi, atunci când o persoană crede despre este bine, el are în viață este în regulă.

Човек мисли, че не го обичат или самият той е принуден да крие своята любов.
O persoană crede că nu este iubit sau este forțat să-și ascundă dragostea.

Понякога лукавите помисли са от изкусителя, но понякога самият човек мисли лукаво.
Uneori gândurile viclene sunt ale diavolului, alteori însuşi omul gândeşte în mod viclean.

Този човек мисли, че е открил човешката душа и знае какво се случва с нея, когато умрем.
Acest om crede ca a descoperit sufletul uman si ca stie ce se intampla cu el cand murim.

Когато неспособността да се види ясно започва да се намесва в живота, човек мисли за очите си.
Când imposibilitatea de a vedea în mod clar începe să interfereze cu viața, o persoană se gândește la ochii lui.

Това не е само предупредителен знак, че човек мисли за самоубийствотова е вик за помощ.
Aceasta manifestare nu este doar un semn de avertizare că persoana se gandeste la sinucidere, ci este un strigăt de ajutor.

Този човек мисли, че е Дядо Коледа и вие го дьржите тук в килия с всякакви, обикновени престьпници?
Acest om crede el este mos Crăciun, Si tu-l tină în o celulă cu regularitate, obiSnuită, de zi cu zi, criminali inofensive?

Нерядко, идвайки в Църквата, човек мисли веднага да стане свят, да получи от Бога особени духовни дарове.
Adesea, venind la Biserică, omul crede că va deveni deodată sfânt, că va primi de la Dumnezeu daruri duhovniceşti speciale.

Човек мисли, че то[е достигнало този етап] вследствие на научен и технологичен прогрес, което е естествен ход, който човешкото общество следва.
Omul crede că[s-a ajuns în acest punct] datorită progresului tehnologic și științific, care este un curs natural pe care societatea omenească îl urmează.

Тя работи всеки път, когато човек мисли за обект или явление, без дори да влиза в пряк контакт с него.
Lucrează de fiecare dată când o persoană se gândește la un obiect sau la un fenomen, fără a intra chiar în contact direct cu el.

Ако човек мисли, че като генерира 40 часа седмично, той наистина има много отговорности, той трябва да създаде свой собствен бизнес веднъж.
Dacă o persoană crede că lucrează timp de 40 de ore pe săptămână are într-adevăr multe responsabilități, ar trebui să își înceapă propria afacere o dată.

Той работи всеки път, когато човек мисли за някакъв предмет или явление, без дори да влиза в пряк контакт с него.
Lucrează de fiecare dată când o persoană se gândește la un obiect sau la un fenomen, fără a intra chiar în contact direct cu el.

Шизофрения, мозъка разстройство, което засяга начина, по който човек мисли, действа, изразява емоции, възприема реалността и се отнася към другите.
Schizofrenie, o tulburare de creier, care afectează modul în care o persoană crede, de acte, îşi exprimă emoţiile, percepe realitatea şi se referă la alţii.

С умствена зависимост, човек мисли, че без алкохол, той няма да се чувства добре, така че пие, за да подобри психо-емоционалното си състояние.
Cu dependență mintală, o persoană crede că fără alcool nu se va simți confortabil, așa că bea pentru a-și îmbunătăți starea psihoemoțională.

Как да използвам "човек мисли" в изречение

Иначе това си е факт неоспорим! А разликата не е продиктувана от половете..., просто всеки човек мисли по различен начин!

34.Успелият човек мисли винаги за това: Той е неповторим!Той сам контролира съзнанието си, не допуска да му се повлиява от вън!

— Прав си. — Сключи ръце, но бързо ги раздели. — Ако човек мисли прекалено много за тези неща, ще се…

Ако някой безпристрастен читател се натъкне на подобна статия, как да повярва че този човек мисли доброто на народа и страната си?!

Невро е свързана с начина по който човек мисли и обработва информацията чрез петте си сетива (зрение, слух, вкус, обоняние и кинетика).

Четенето е ключът за повишаване на грамотността на нацията. То развива мисленето и въображението ни. При четене човек мисли повече, опитва се да[......]

Не страх,а съмнение.Чел съм много биографии,имам и печален опит,мой и от наблюдение на болни.Тогава човек мисли по друг начин.Дали е правилен не знам.

В: Да виждам. Осъзнаването е това, което прави разликата между реалността и спомена. Човек мисли за миналото или за бъдещето, но присъства в настоящето.

Сигурно има и много други фактори,но според мен това са основните.Ако човек мисли да търгува със сигурност трябва да се поинтересува доста преди това.