Какво е " ПЛАНОВА " на Румънски - превод на Румънски

• planificată
• planuri
• electivă
• planificate

Примери за използване на Планова на Български и техните преводи на Румънски

Няма планова.
N-are niciun plan.

Правите едни и същи планова.
Făceaţi aceleaşi planuri.

Той има планова за вас.
El are planuri pentru tine.

Имам планова за бившия агент.
Am planuri pentru fostul agent.

Извършва се планова работа.
Se fac planuri de muncă.

Техните планова за планирани.
Planurile lor au planuri.

За да бъде извършена планова.
Pentru a realiza o planificare.

Да. Имаме планова за довечера, затова ще тръгваме.
Da, avem planuri diseară, trebuie să decolăm.

Допълнителни идеи за планова урока.
Idei suplimentare de plan de lecție de sine.

И нямате планова да завладеете Куба, докато сте наблизо?
Nici un plan pentru invadarea Cubei, dacă tot sunteţi aici?

Оперативната дейност е планова и спешна.
Operațiunile sunt planificate și urgente.

Юли 2016 g.- планова профилактика с извадите излъчване.
Iulie 2016 g.- planificată profilaxia cu scoaterea de emisie.

А ние, ние ще се превърнем в съветска република, с планова икономика.
Şi vom deveni o Republică Sovietică cu un plan economic.

Internship Част от планова семестър може да бъде посветена на стаж.
O parte din semestru elective pot fi dedicate unui stagiu.

Лечението трябва да се прекъсне при планова операция.
Tratamentul trebuie întrerupt în cazul când se programează o intervenţie chirurgicală.

DKV MAPS: Планова сигурност за голям успех в транспорта.
DKV MAPS: Siguranța planificării pentru un succes garantat al rutelor de transport.

Между 1945-а и 1990-а Skoda става част от социалистическата планова икономика.
Între 1945 şi 1990, Skoda făcea parte din planul economic al socialismului.

В планова операция бременна жена знае датата на раждане на бебето.
In chirurgia electivă femeie gravidă stie data de naștere a copilului dumneavoastră.

В случай на дълготрайно залежаване, или 4 седмици преди планова операция.
In cazul unei imobilizari prelungite sau cu 4 saptamani inainte de efectuarea unei interventii chirurgicale planificate.

Започваме планова подмяна на карти за достъп за приемници"Ricord", номер, който започва с"017".
Incepem carduri de acces de înlocuire planificată pentru receptoare„Ricord“, număr care începe cu„017“.

Заместник-председател на Държавната планова комисия за висше образование в държавата на Колима.
Președinte adjunct al Comisiei de Planificare de Stat pentru învățământ superior în statul Colima.

Лечението със ZALTRAP трябва временно да се прекрати най-малко 4 седмици преди планова операция(вж. точка 4.4).
Administrarea ZALTRAP trebuie întreruptă temporar cu cel puţin 4 săptămâni înainte de o intervenţie chirurgicală electivă(vezi pct. 4.4).

За да се избегне частично тази заплаха, датата предписано планова операция възможно най-близо до датата, която е прекъсване на бременност.
Pentru a evita parțial această amenințare, la data prevăzută o intervenție chirurgicală electivă, cât mai aproape de data care este întreruperea sarcinii.

Ще присъстват теория класове, които са подходящи за вашето ниво в момента и ще бъде част от планова програма.
Veti participa la cursuri de teorie, care sunt potrivite pentru nivelul la momentul și vei face parte dintr-un program de elective.

Планова икономика, която наглася производство според нуждите на обществото, би разпределяла работата между всички способни да работят и би гарантирала средства за съществуване на всеки мъж, жена и дете.
O economie planificata, care ajusteaza productia la nevoile societatii, va da de munca tuturor celor capabili sa munceasca si va garanta mijloacele de trai fiecarui barbat, femeie si copil.

Често по време на майка този период hospytalyzyruet uduschuyu, дори ако няма генеричен дейност, така наречената планова хоспитализация.
Adesea, în timpul acestei perioade mama hospytalyzyruet uduschuyu, chiar dacă nu există activitate generic, așa-numita spitalizare planificate.

В нашата страна поради планова икономика към пазарна икономика в преходен период, много от правата на собственост не са стандартни, някои от свободния поток, някои ограничения, някои не толкова така.
În țara noastră din cauza o economie planificată la o economie de piață în perioada de tranziție, o mulțime de drepturi de proprietate nu sunt standard, unele dintre fluxul liber, unele restricții, unele nu asa si asa.

При данни за употреба на дози, по- високи от препоръчваните, трябва да се обмисли допълнителна защита със системни кортикостероиди по време на периоди на стрес или при планова оперативна интервенция.
În cazul în care există indicii de utilizare a unor doze mai mari decât cele recomandate, trebuie avută în vedere administrarea suplimentară sistemică de corticosteroizi în timpul perioadelor de stres sau a intervenţiilor chirurgicale elective.

Планова икономика, която наглася производство според нуждите на обществото, би разпределяла работата между всички способни да работят и би гарантирала средства за съществуване на всеки мъж, жена и дете.
O economie planificată, care ajustează producţia în funcţie de nevoile comunităţii, ar distribui toată munca tuturor celor capabili să muncească şi ar garanta existenţa fiecărui bărbat, a fiecărei femei şi a fiecărui copil.

Новият D6/D6 XE е специално проектиран за намаляване на разходите за обслужване и поддръжка с до 12 процента чрез обновени компоненти, по-продължителни интервали на обслужване и по-малък брой задачи за планова поддръжка.
Noul D6/D6 XE a fost special conceput pentru a reduce costurilor de intretinere si reparatii cu pana la 12%, gratie folosirii unor componente reproiectate, extinderii intervalelor de service si micsorarii numarului de sarcini de intretinere planificate.

Как да използвам "планова" в изречение

Акт за резултати от извършена планова проверка по Заповед № ПП-01-7/22.11.2016 г. на Главния инспектор

Планова проверка на документацията и практиките в обекти за производство, съхранение и търговия с храни.

I от приложение № 1; • планова и спешна "голяма" и "средна" торакална хирургия по т.

I от приложе­ние № 1; • планова и спешна „голяма“ и „средна“ торакална хирургия по т.

Изпълнителната агенция „Медицински одит“ извършва планова проверка на Районната здравноосигурителна каса София – град, информира Zdrave.

В този знак символиката нараства значително и комплексно. Той носи много планова символика, отразяваща следните идеи:

1Осигурява денонощно планова и спешна консултативна дейност за всички хирургични клиники, термични травми, КАРИТ, Инфекциозна клиника.

48. Върховния съвет агенция икономическо планиране, създадена през 1921 г., известен като Държавната планова комисия ...

Етикети: иван ангелов, индустрия, капитализъм, народна република българия, пазарна икономика, планова икономика, промишленост, светът днес, социализъм

Преди планова операция е добре да се спре използването на подправката най-малко 2 седмици преди съответната.