Какво е " SUNT PROGRAMATE " на Български - превод на Български

• са насрочени
• са програмирани
• са планирани
• трябва
• са предвидени
• е планирано
• е програмиран
• се насрочват
• се очаква
• е насрочено
• предвижда се
• са настроени
• да се проведат
• ще се провеждат
• е предвидено
• запланувани са

Примери за използване на Sunt programate на Румънски и техните преводи на Български

Anchetele comisiei sunt programate joi.
SEC е насрочено за четвъртък.

Sunt programate să ignore locul acesta.
Програмирани са да пропускат тази сграда.

Raspunsurile dronei sunt programate.
Отговорът на дрона е програмиран.

Clasele sunt programate joi și vineri seara și sâmbătă și duminică zile.
Класове са насрочени за четвъртък и петък вечер и събота и неделя дни.

Urmatoarele reprezentatii sunt programate pentru 19….
Събранието, което е насрочено за 19….

Discuţiile sunt programate să fie reluate după alegerile pentru Parlamentul European.
Разговорите трябва да продължат след изборите за Европейски парламент.

În fiecare seară, de la ora 20, sunt programate concerte.
В дните на фестивала всяка вечер от 20. 00 часа са предвидени концерти.

Ambele ţări sunt programate să adere la Uniune la 1 ianuarie 2007.
И двете държави се очаква да се присъединят по план на 1 януари 2007 г.

Celulele, după un anumit număr de diviziuni, sunt programate să moară.
Клетките, след определен брой деления, са програмирани да умрат.

Pentru vineri sunt programate noi proteste.
За петък са предвидени нови демонстрации.

Folosesc ceasuri pe frecvenţă, sincronizate, deci atunci sunt programate să explodeze.
Използват синхронизирани часовници, тогава трябва да избухнат всички.

Astăzi și mâine sunt programate cele mai multe lansări.
Днес и утре са предвидени още протести.

Lucrările de renovare din centrul Bucureştiului sunt programate să înceapă în această vară.
Работите по обновяване на централната част на Букурещ трябва да започнат това лято.

Santinelele scarrane sunt programate să ucidă orice vizitator înarmat.
Скаранският пост е програмиран да убива въоръжените посетители.

De obicei, orele de contact săptămânale sunt programate pentru 17,5 ore pe săptămână.
Обикновено седмичните часове за контакт са насрочени за 17, 5 часа на седмица.

Astfel de întalniri sunt programate lunar până la rezolvarea crizei datoriilor.
Такива срещи ще се провеждат всеки месец до решаването на дълговата криза.

Iar in toamna acestui an, in Rusia sunt programate alegeri parlamentare.
Тази есен в Русия предстои да се проведат парламентарни избори.

În această perioadă sunt programate trei jocuri de verificare.
През този период са предвидени 3 контролни срещи.

Peste 1.000 de manifestatii sunt programate in toata tara.
Над 1000 протестни прояви се очаква да се проведат в цялата страна.

În această perioadă sunt programate patru jocuri de verificare.
За този период са предвидени 4-ри контролни срещи.

Următoarele alegeri parlamentare sunt programate în 2019, reaminteşte AFP.
Следващите парламентарни избори са предвидени за 2018 г., припомня БТА.

Funeraliile agentului Scott sunt programate la sfârşitul săptămânii viitoare.
Опелото на агент Скот е насрочено за края седмицата.

Înmormântările sunt programate pentru miercuri.
Погребението е планирано за сряда.

Se pare că motoarele sunt programate să se autodistrugă.
Май двигателите са настроени да се саморазрушат.

Unele dintre mașinile sunt programate pentru a arăta latura a jocului.
Някои от машините са програмирани да се покаже страна на играта.

Cele două ţări balcanice sunt programate să adere la UE în ianuarie 2007.
Двете балкански страни трябва да се присъединят към ЕС през януари 2007 г.

Examenele de limbă străină sunt programate în septembrie, ianuarie și aprilie.
Изпитите по чужд език са насрочени през септември, януари и април…[-].

Lucrările de construcţie sunt programate să înceapă la începutul anului următor.
Строителните работи трябва да започнат в началото на следващата година.

Odată cu alegerile europarlamentare sunt programate și alegerile locale parțiale.
Отделно от местните избори предстои да се проведат и частични избори за членове на Европейския парламент.