Какво е " ESTE PROGRAMATĂ " на Български - превод на Български

• е насрочено
• е планирано
• е програмирана
• е предвидено
• трябва
• се очаква
• ще се проведе
• са определени
• се предвижда
• е определен

Примери за използване на Este programată на Румънски и техните преводи на Български

Toată lumea este programată, Boyd.
Всики е програмиран, Боид.

Este programată pentru misiunea din Rio.
Планирано е да я включат в мисията Рио.

A cincea rundă este programată pentru 23 mai.
Пети кръг е насрочен за 23 май.

Ea este programată să fie pus pe autobuz Aubin această după-amiază.
Тя трябва да се качи на автобуса на Оубин този следобед.

Disputa dintre cele două grupări este programată pentru….
Двубоят между двата отбора е определен за….

Dezbaterea este programată pentru luna iunie.
Дебатът е насрочен за юни.

Această conferinţă ministerială este programată pentru 2010.
Тази конференция на министрите сега е планирана за 2010 г.

Întâlnirea este programată la 7 și 8 februarie.
Конференцията ще се проведе на 7 и 8 февруари.

Aproape 1 000 de tone din această cantitate este programată pentru distrugere.
Почти 1 000 тона от тях са определени за унищожение.

Misiunea este programată să se desfășoare timp de doi ani.
Мисията е планирана да продължи 2 години.

Următoarea rundă de negocieri este programată în luna februarie.
Следващият кръг от преговорите е насрочен за февруари.

Astăzi, este programată încă o şedinţă publică….
Днес отново ще се проведе заседание на обществения съве….

Orice formă de viață este programată genetic.
Продължителността на живот на всеки един организъм е програмирана генетично.

O inaugurare este programată pentru sfârșitul săptămânii.
За края на седмицата е предвидено встъпване в длъжност.

Aprinderea iluminatului de sărbătoare este programată pentru ora 17.30.
Запалването на светлините й е предвидено за 17. 30 часа.

Producţia este programată să înceapă la sfârşitul acestui an.
Производството трябва да започне до края на годината.

O reuniune a miniştrilor afacerilor externe este programată la 17 martie.
За 17 март е предвидено заседание на външните министри на ЕС.

Parcarea asta este programată pentru demolare.
Този паркинг е определен за разрушаване.

Lyta a spus că personalitatea artificială este programată să se apere.
Лита каза, че тази изкуствена личност е програмирана да се защищава.

Următoarea este programată pentru 24- 26 ianuarie la Bruxelles.
Следващият кръг е предвиден за 24-26 януари в Брюксел.

Următoarea conferinţă internaţională a acesteia este programată pentru octombrie.
Следващата й международна конференция ще се проведе през октомври.

Această sărbătoare este programată până la sosirea lebedelor în Altai.
Този празник е насрочен за пристигането на лебеди в Алтай.

Este programată o rotaţie a echipajului şi vom descărca nişte module experimentale.
Планирана е частична смяна на екипажа и ще разтоварим експериментални модули.

Producţia de serie este programată pentru anul acesta.
Стартът на производството е планиран за тази година.

Întâlnirea este programată sau este o întâlnire de tip Întâlnire imediată.
Събранието е планирано или е от тип"Започване на събрание".

Iar acum ea este nervoasă pentru că este programată să facă caz din orice.
И сега е бясна, защото е програмирана да прави от мравката слон.

Următoarea întrunire este programată pentru ianuarie 2011.
Насрочена е допълнителна среща през януари 2011 г.

Ea este inteligentă, completă și este programată să fie ceea ce este..
Тя е интелигентна, цялостна и е програмирана да бъде такава, каквато е..

Următoarea întâlnire este programată la 21 decembrie la Durres, în Albania.
Следващата среща на Западните Балкани ще се проведе в Дуръс, Албания, на 21 декември.

Început de radiodifuziune regulat, este programată pentru 1 Iunie 2017 an 5:30.
Старт на редовното излъчване е насрочена за 1 Юни 2017 година 5:30.