Примери за използване на Vă puteți imagina на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vă puteți imagina?
Secretele nu vă puteți imagina.
Vă puteți imagina?
Mai mult decât vă puteți imagina.
Повече от колкото можеш да си представиш.Vă puteți imagina, Quentin.
Представяш ли си, Куентин.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Mai multă apă decât vă puteți imagina.
Restul vă puteți imagina.
Можеш да си представиш останалото.Ei au făcut lucruri pentru mine care nu vă puteți imagina.
Причиниха ми неща, които дори не можеш да си представиш.Cred că vă puteți imagina cum a mers.
Можеш да си представиш.Ei vor ruina viața ta în moduri nu vă puteți imagina.
Ще ти съсипят живота по начини, които не можеш да си представиш.Vă puteți imagina o telegramă?
Може ли да си представиш телеграма?Da, e destul de supărată, așa cum vă puteți imagina.
Vă puteți imagina reacția dumneavoastră?
Представяте ли си своята реакция?Voi sunteți binecuvântați în mai multe moduri decât vă puteți imagina.
Ще бъдете благословени повече отколкото може да си представите.Nu vă puteți imagina o excursie pe jos.
Не мога да си те представя на поход.Prabhupāda: Puteți, vă puteți imagina, doar din vânzări.
Прабхупада: Nu vă puteți imagina aici, în acest loc.
Не мога да си те представя тук на това място.Închisoare este de gând să te ia de locuri că nu vă puteți imagina.
Затворът ще те постави на място които не можеш да си представиш.Vă puteți imagina ceea ce fac ei pentru ei.
Можеш да си представиш какво правят с нея.După cum vă puteți imagina, lucrurile nu au mers chiar bine.
И както може да предположите, нещата не се развили добре.Vă puteți imagina nivelurile de control.
Можеш да си представиш нивото на анализиране.După cum vă puteți imagina, suntem toate încă în stare de șoc aici.
Както може да си представите сме все още в шок тук.Vă puteți imagina viața fără telefon mobil?
Представяте ли си живота без мобилния телефон?Iar apoi vă puteți imagina niște îmbunătățiri ale capacităților umane.
И тогава може да си представите някои подобрения на човешките способности.Vă puteți imagina ceva mai năstrușnic de atât?
Може ли да си представите нещо по-забавно от това?Nu vă puteți imagina cât de fericit Mama va fi!
Не можеш да си представиш, колко щастлива ще бъде мама!Vă puteți imagina ce fel de tragedie este pentru ei.
Vă puteți imagina discuțiile dintre noi în timp ce exploram peștera.
И може да си представите нашите разговори по време на проучването.Vă puteți imagina mine ștergerea fundul unui copil și schimbarea scutecelor?
Представяш ли си ме да бърша бебешко дупе и да сменям памперси?Deci, vă puteți imagina reticența mea pentru a lăsa să părăsească această facilitate.
Така, че може да си представите моето нежелание то 
