Какво е " PUTEȚI PRESUPUNE " на Български - превод на Български

• може да се предположи
• можете да приемете

Примери за използване на Puteți presupune на Румънски и техните преводи на Български

Mai mult, puteți presupune că nu există nici o interferență.
Освен това, може да се предположи, че няма намеса.

Când ați fost de fapt chinuit cu aceste umflaturi oribile, puteți presupune doar cu privire la un singur lucru: Relief.
Когато действително са били засегнат от тези ужасни отоци може да се предположи, само по отношение на едно нещо: за взаимопомощ.

Deci, puteți presupune că aveți cele mai bune condiții aici.
Така че можете да приемете, че получавате най-добрите условия тук.

După completarea această fereastră, puteți presupune că înregistrarea sa încheiat Magic pierduta.
След попълване на този прозорец, може да се предположи, че изгубено регистрационно Magic приключи.

Apoi, puteți presupune cu siguranță că aveți un succes bun cu el.
Тогава определено може да се предположи, че имате добър успех с него.

Cauta in randul locuitorilor profesor Masyaf și puteți presupune că jumătate din lucrurile pe care le-au finalizat deja.
Намери сред жителите Masyaf учител и може да се предположи, че половината от нещата, които вече са завършени.

Puteți presupune că de fiecare dată când vă aflați în exces și înroșirea excesivă, există o lipsă de cortizol în circulație.
Можете да приемете, че всеки път, когато имате прекомерно зачервяване и/ или подуване, няма достатъчно кортизол в кръвообращението.

Dacă există alte simptome, atunci puteți presupune prezența tulburărilor hormonale în organism sau o anumită boală.
Ако има други симптоми, тогава можем да предположим наличието на хормонални нарушения в тялото или някаква болест.

Juncker a negat faptul că a ignorat interesele țărilor din Europa Centrală:„Cum puteți presupune că sunt împotriva Europei Centrale?
Юнкер отрече твърденията, че е пренебрегнал интересите на страните от Централна и Източна Европа.„Как може да твърдите, че съм против Източна Европа?

Mai degrabă, puteți presupune că ingredientele capsulelor au un impact pozitiv și asupra dumneavoastră.
По-скоро можете да приемете, че съставките на капсулите също оказват положително въздействие върху вас.

Din momentul în care sa întâlnit mai întâi copilul cu un computer, puteți presupune că a început fascinația lui cu jocuri pe calculator.
От момента, в който за първи път среща на детето с компютър, може да се предположи, че влечението му към компютърните игри започна.

Cu elemente de recuzită, puteți presupune mai multe poziții într-un mod care să sprijine alinierea în condiții de siguranță.
С подпори, можете да приемете повече пози, по начин, който поддържа безопасна подравняване.

Juncker a negat faptul că a ignorat interesele țărilor din Europa Centrală:„Cum puteți presupune că sunt împotriva Europei Centrale?
Юнкер отрече твърденията, че е пренебрегнал интересите на страните от Централна Европа, докато е на власт.„Как можете да твърдите, че съм против Централна Европа?

Dacă nu ați clarificat de păr, dar numai pictat, puteți presupune că aici, trebuie mai întâi să se aplice amestecul la rădăcina părului, și cincisprezece minute pe întreaga lungime.
Ако никога не сте олеколили косата преди, а само сте я боядисали, можете да приемете, че тук трябва първо да приложите сместа към корените на косата и за около петнадесет минути по цялата дължина.

Produsul are numai avantaje pe care le puteți utiliza pentru dvs. Aplicația este ușoară dacă urmați planul producătorului și puteți presupune că veți obține rezultate bune pe termen lung.
Приложението е лесно, ако следвате плана на производителя и можете да приемете, че ще постигнете добри резултати в дългосрочен план.

Ca opțiuni binare pare să aibă nici un regulament sau concis legi în Thailanda, atunci puteți presupune că este nereglementat și că singura ta opțiune dacă doriți să comerțului este de a alege un broker care este reglementată.
Изглежда, че Двоичен опции няма правила или закони, свити в Тайланд, може да се предположи, че това е нерегулиран, и единственият ви вариант ако искате да се търгуват, е избор на брокер, който да се регулира.

Dacă nu se va schimba nimic după ce ați epuizat toate soluțiile software, mai ales după o resetare din fabrică, puteți presupune că este o problemă hardware.
Ако нищо няма да се промени, след като сте изчерпали всички софтуерни решения, особено след възстановяване на фабричните настройки, можете да приемете, че това е хардуерен проблем.

Face achiziția dreapta chiar acum, făcând clic pe un cadru special, și puteți presupune că procesul de a atinge cifra ideală a început deja.
Направете правилния покупката точно сега, като кликнете върху специална рамка, и може да се предположи, че процесът за постигане на идеалната фигура вече е започнала.

Schimbați peisajul Cu siguranță că în această iarnă ați reușit să vă obișnuiți cu acasă și chiar puteți presupune că aspectul unor interioare a devenit plictisitor.
Променете природата Със сигурност през тази зима успяхте да свикнете с дом и дори можете да предположите, че външният вид на някои интериор е станал скучен.

Dacă completați un sondaj cu termene limită care nu se încadrează în termenele estimate, puteți presupune că nu ați finalizat ancheta și, prin urmare, nu puteți primi stimulente pentru participarea dvs.
Ако завършите изследването във времева рамка, която не попада в рамките на прогнозния период, може да се счита, че не сте завършили изследването и следователно няма да получите никакви стимули за вашето участие.

Dacă sunteți destul de norocoși să obțineți un catelus din oricare dintre aceste două rase- puteți presupune că familia are un adevărat prieten pentru adulți și copii.
Ако имате достатъчно късмет, за да получите кученце от някоя от тези две породи- можете да приемете, че семейството има истински приятел за възрастни и деца.

De exemplu,"Dacă bicepsul dvs. crește în dimensiune, dar procentul de grăsime corporală a scăzut, puteți presupune că această schimbare este o creștere musculară", a spus Sclater.
Например,"Ако бицепсите ви се увеличат, но процентът на телесните ви мазнини спадна, можете да предположите, че тази промяна е увеличение на мускулите", каза Склатър.

De exemplu, dacă aflați că în fiecare sâmbătă dimineața cotele pentru o anumită echipă sunt mai mici, atunci puteți presupune că unii"jucători mari" pariază pe această echipă în mod regulat.
Например, ако откриете, че всяка събота сутрин коефициентите за определен клуб спадат, можете да предположите, че някои богати играчи имат афинитет към този отбор.

De exemplu, dacă aflați că în fiecare sâmbătă dimineața cotele pentru o anumită echipă sunt mai mici, atunci puteți presupune că unii"jucători mari" pariază pe această echipă în mod regulat.
Например, ако установите, че всяка събота сутрин коефициентите за определен клуб се съкращават, тогава можете да предположите, че някои от големите играчи предпочитат този отбор редовно.

În cazul în care nu se va îmbunătăți nimic după ce ați făcut toate pașii de depanare sugerați mai sus, puteți presupune că există o cauză mai profundă pentru care managementul alimentării dispozitivului este neregulat.
Ако нищо не се подобри, след като изпълните всички предложени стъпки за отстраняване на неизправности по-горе, можете да предположите, че има по-дълбока причина, поради която управлението на захранването на устройството ви е непостоянно.

Ce ar trebui să faceți în legătură cu această problemă exclude posibilitatea ca problema să fie cu firmware-ul sau cu rețeaua, deoarece, odată ce ați renunțat la acestea, puteți presupune că problema este cu hardware-ul și aveți nevoie de ajutor de la un tehnician sau de la poate fi necesar să înlocuiți dispozitivul.
Което трябва да направите по този проблем, е да изключите възможността проблемът да е във фърмуера или в мрежата, защото след като сте ги изключили, можете да приемете, че проблемът е с хардуера и имате нужда от помощ от техник или от вас може да се наложи да подмени устройството.

După aceea, putem presupune că înregistrarea Krossfaer este finalizată.
След това, може да се предположи, че Krossfaer регистрацията е завършена.

Putem presupune că ai suferit un atac de panică.
Може да се предположи, че си имал пристъп на паника.

Dacă se ridică mai sus, putem presupune o infecție vială.
Ако се покачи по-високо, можете да приемете вирусна инфекция.