Какво е " PRESUPUNE DOAR " на Български - превод на Български

• предполага само
• предполагам просто
• просто се предположи
• само да предположа

Примери за използване на Presupune doar на Румънски и техните преводи на Български

Pot presupune doar.
Мога само да предполагам.

Supărat pentru nivelul pierdut poate presupune doar, bine, nu dezvoltatori.
Angry за загубен ниво може само да се предположи, Е, не разработчиците.

Se poate presupune doar pe baza unor semne specifice.
Можем само да приемем, въз основа на конкретни знаци.

Chiar și crescătorii experimentați pot presupune doar că concepția a avut succes.
Дори опитни животновъди могат само да предположат, че концепцията е успешна.

Putem presupune doar ca, Klingonienii au atacat statia.
Можем само да предположим, че е нападната от Клингони.

Care îl afectează. Nu presupune doar asta pentru că.
Които засягат него или нея. Не само предполагайте, че защото.

Putem presupune doar că vine aici și că el înseamnă a ne face rau.
Можем само да предполагаме, че идва, за да ни навреди.

Prin urmare, alegerea unei serii presupune doar o abordare individuală.
Следователно, изборът на парникови парчета предполага само индивидуален подход.

Pot presupune doar… El a facut ce mi-a spus sa fac.
Мога само да предположа, че е направил това, което ме е съветвал да правя.

Peste 90% nu voiau să intre în Programul de genotipare pentru că acest program nu presupune doar o testare.
Повече от 90% не искат да влязат в програмата за генотипиране, защото тази програма не изисква прост тест.

Se poate presupune doar cu un anumit grad de probabilitate.
Поради това могат да се правят само предположения с различна степен на вероятност.

Când ați fost de fapt chinuit cu aceste umflaturi oribile, puteți presupune doar cu privire la un singur lucru: Relief.
Когато действително са били засегнат от тези ужасни отоци може да се предположи, само по отношение на едно нещо: за взаимопомощ.

Pot presupune doar că tu ai fost, forțând informațiile din din el și apoi uciderea lui când el a fost de nici un folos.
Мога само да предполагам, че си го изнудила за информацията, след което си го убила.

Ca masacru video de CIA, putem presupune doar că el va lansa această on-line, de asemenea.
Както с видеото от ЦРУ, можем само да предполагаме, че той ще качва и това онлайн.

Puteți lua, de fapt, o cantitate masivă de Clen de zi cu zi și, de asemenea, dacă luați în ca un porc gras corp fizic, atunci presupune doar ce, esti obtinerea de grăsime.
Всъщност можеш да вземеш огромно количество Clen на ден, както и ако приемате в като физическо тяло мазнини прасе тогава просто се предположи какво, ти си все мазнини.

Tot la fel, o bună guvernare nu presupune doar o puternică şi conducere si o o administraţie eficienta.
Подобно, едно добро управление не означава само силно ръководство и ефикасна администрация.

Bulk Crazy au devenit maestri in transformarea steroizilor ilegale în suplimente sigure, naturale și puteți presupune doar că istoria va fi repetat cu DecaDuro.
Crazy Bulk са станали майстори в превръщането на незаконните стероиди в безопасни, естествени добавки и вие може само да се предположи, че историята ще се повтори с DecaDuro.

Acest lucru presupune doar că trebuie să efectueze ancheta produs înainte de a vă decide să cumpere nimic.
Това само означава, че наистина трябва да проведат разследване продукт, преди да решите да закупите нещо.

Când au fost afectate efectiv cu aceste umflaturi urâte ai putea presupune doar cu privire la un singur lucru: Relief.
Когато действително са били засегнати от тези грозни отоци можеш просто да се предположи, по отношение на едно нещо: за взаимопомощ.

Masterul de cercetare presupune doar un studiu de cercetare- mai mare decât disertația minoră a master-urilor, dar nu la fel de mare ca o teză de doctorat.
Магистърската от изследвания предполага само научно изследване- по-голяма от незначителна дисертацията на курсова магистър-те години, но не по-голям от една докторска дисертация.

Din moment ce eşti doar la 8 kilometri de clubul Winchester, pot presupune doar că te îndrepţi acolo şi că Dean a cam devenit o pacoste.
След като си на 5 мили от мястото на Уинчестър, мога само да подозирам, че вече си се начочил на там и Дийн се е оказал полезен.

De Master de cercetare presupune doar un studiu de cercetare- mai mare decât disertație minore de cursuri de master, dar nu la fel de mare ca o teză de doctorat.
Магистърската от изследвания предполага само научно изследване- по-голяма от незначителна дисертацията на курсова магистър-те години, но не по-голям от една докторска дисертация.

De aia nu vreau să văd un tip de vârsta a doua dansând într-un costum care pot presupune doar că este un costum de Halloween al unui copil!
Затова не искам да гледам как мъж на средна възраст танцува в нещо, за което мога само да предположа, че е детски костюм за деня на Вси Светии!

Dreptul la egalitatea de tratament presupune doar că lucrătorul trebuie să beneficieze de aceleași drepturi cu cele garantate resortisanților statului membru gazdă.
Правото на равно третиране предполага само че работникът трябва да се ползва със същите права, като тези, които са гарантирани на гражданите на приемащата държава членка.

Ai putea ca o chestiune de fapt să ia o cantitate masivă de Clen pe zi și, de asemenea, dacă sunteți consuma ca un porc pus la îngrășat grasime corporala atunci presupune doar ce, esti obtinerea de grăsime.
Всъщност можеш да вземеш огромно количество Clen на ден, както и ако се консумират като телесна мазнина прасе след това предполагам, просто какво, ти си все мазнини.

Pentru mulţi patroni, noua schemă presupune doar bătaie de cap şi costuri în plus- schimbarea soft-urilor de calcul al salariilor, a contribuţiilor, negocieri cu angajaţii.
За много работодатели новата схема предполага само допълнителни разходи на средства и време- за промяната на софтуера за изчисляване на заплатите, на осигуровките, за преговори със служителите.

Puteți lua de fapt, o cantitate masivă de Clen de zi cu zi și, de asemenea, dacă se mananca ca un porc pus la îngrășat grasime corp fizic, atunci presupune doar ceea ce, esti obtinerea de grăsime.
Всъщност може да отнеме значително количество Clen всеки ден, както и ако ви се яде като прасе на мазнините в тялото след това предполагам, просто точно това, ти си все мазнини.

Puteți ca o chestiune de fapt să ia o cantitate enorma de Clen pe zi, și dacă sunteți consumatoare ca un porc pus la îngrășat grasime corporala atunci presupune doar exact ceea ce, esti obtinerea de grăsime.
Всъщност можеш да вземеш огромно количество Clen на ден, както и ако приемате в като физическо тяло мазнини прасе тогава просто се предположи какво, ти си все мазнини.

Puteți ca o chestiune de fapt să ia o cantitate mare de Clen în fiecare zi și, de asemenea, dacă sunteți mananca ca un porc gras corp fizic, atunci presupune doar ce, esti obtinerea de grăsime.
В действителност можете да вземете масивна количество Clen всеки ден и също така, ако се консумират като физическо тяло свинска мас тогава предполагам, просто какво, ти си все мазнини.

Puteți ca o chestiune de fapt să ia o cantitate enormă de Clen fiecare zi si, de asemenea, dacă luați în ca un porc pus la îngrășat grasime corporala atunci presupune doar ceea ce, esti obtinerea de grăsime.
Можете да като интерес на истината отнеме значително количество Clen всеки ден и ако се консумират като телесна мазнина прасе тогава предполагам, просто какво, ти си все мазнини.