Какво е " ПРЕДПОЛАГА НАЛИЧИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• implică prezența
• presupune prezența
• presupune existența
• sugerează prezența
• implică existența
• sugerează existența
• presupune disponibilitatea
• implică disponibilitatea
• implică existenţa
• implica prezenta

Примери за използване на Предполага наличието на Български и техните преводи на Румънски

Часовникът предполага наличието на часовникар.
Un ceas implică existenta unui ceasornicar.

Скоростта на анализ на урината не предполага наличието на соли в него.
Rata de analiza a urinei nu implica prezenta de saruri in ea.

Пикапът предполага наличието на желания, които тя може да задоволи.
Pickupul implică prezența dorințelor pe care le poate satisface.

Луксозното настаняване предполага наличието на големи площи.
Cazare de lux presupune disponibilitatea zonelor mari.

Investment Management предполага наличието на четири основни етапа.
Investment Management sugerează existența a patru etape principale.

Приготвяне кошове за пране с ръцете си Това предполага наличието на най-много кошници.
Luare coșuri de rufe cu propriile mâini Ea presupune existența celor mai multe coșuri.

Кристалурията предполага наличието на различни видове соли в урината.
Crystalluria sugerează prezența diferitelor tipuri de săruri în urină.

Има няколко неспецифични симптоми, което предполага наличието на паразити в тялото.
Există mai multe simptome nespecifice, ceea ce sugerează prezența paraziților în organism.

Обучението предполага наличието на три етапа и използването на упражнения.
Formarea implică existența a trei etape și utilizarea exercițiilor.

Този характер на оцветяване предполага наличието на няколко нюанса на едно и също око.
Acest caracter de colorare implică prezența mai multor nuanțe pe același ochi.

Последното предполага наличието на основни познания, необходими за първокласник.
Aceasta din urmă implică disponibilitatea cunoștințelor de bază necesare unui prim-elev.

Определянето на бременността с йод по този метод предполага наличието на чист капацитет.
Determinarea sarcinii cu iod prin această metodă presupune prezența unei capacități pure.

Красива жена лице не предполага наличието на бръчки и други признаци на стареене.
O femeie frumoasă nu anticipează prezența ridurilor și a altor semne de îmbătrânire.

На повърхността на титана има алфа плака, която предполага наличието на атмосферни газове.
Pe suprafața titanului există o placă alfa, care sugerează prezența gazelor atmosferice.

Но в този случай това предполага наличието на компетентно изкуствено осветление; Пеперуди!
Dar, în acest caz, implică prezența iluminatului artificial competent; Fluturi!

Използването на такава схема на свързване на помпата предполага наличието на специален акумулатор, който включва възвратен клапан.
Utilizarea unei astfel de scheme de conectare la pompă presupune prezența unui acumulator special, care include o supapă de reținere.

Има теория, която предполага наличието на патогенен протеин в резултат на мутация.
Există o teorie care sugerează apariția unei proteine patogene ca urmare a unei mutații.

Нормалното състояние на този отдел не предполага наличието на вредни или полезни микроорганизми.
Starea normală a acestui departament nu implică prezența microorganismelor dăunătoare sau utile.

Този метод предполага наличието на ниво на вода и два листа хартия в обичайния формат на процедурата.
Această metodă implică prezența unui nivel de apă și două foi de hârtie în formatul obișnuit al procedurii.

Beauty Красива жена лице не предполага наличието на бръчки и други признаци на стареене.
Feței femeie frumoasă nu implică prezența ridurilor și a altor semne de imbatranire.

То предполага наличието на политическа по естеството си връзка между европейските граждани, макар да не става дума за връзка на принадлежност към един народ.
Ea presupune existența unei legături de natură politică între cetățenii europeni, deși nu este vorba de o legătură de apartenență la un popor.

Всяко сериозно заболяване предполага наличието на индивидуални забрани на някои продукти.
Fiecare boală gravă, care presupune existența individuale de interdicții la o serie de produse.

Ръчен тонометър предполага наличието на някои умения, всеки може да използва автоматичния вариант без проблеми.
Tonometrul manual presupune prezența unor abilități, oricine poate folosi opțiunea automată fără probleme.

Инсталирането на мощни двойни стъкла предполага наличието на солидна основа и надеждни колони.
Instalarea unor ferestre puternice cu geam termopan presupune existența unei fundații solide și a unor piloni fiabili.

Външната симптоматика предполага наличието на други признаци, които свидетелстват за необходимостта от контакт с офталмолог:.
Simptomele externe sugerează prezența altor semne care indică necesitatea contactării unui oftalmolog:.

Например, един бакален начин на живот не предполага наличието на дълга маса за хранене, голям брой столове.
De exemplu, un stil de viață burlac nu implică existența unei mese lungi de luat masa, a unui număr mare de scaune.

Поведенческата патология(според PB Gannushkin) предполага наличието в човешкото поведение на такива признаци като склонност към дезадаптация, тоталност, стабилност.
Patologia comportamentală(în conformitate cu PB Gannushkina) implică prezența în comportamentul uman a unor astfel de trăsături ca o tendință de dezadaptare, totalitate, stabilitate.

Ето защо, ако материалът за довършителни работи предполага наличието на модел или шарки, по-добре е те да са разположени в хоризонтална равнина.
Prin urmare, dacă materialul de finisare presupune prezența unui model sau modele, este mai bine să se afle într-un plan orizontal.

Минимализмът в дизайна на хола предполага наличието на няколко източника на светлина и големи квадратни прозорци.
Minimalismul în proiectarea camerei de zi implică prezența mai multor surse de lumină și ferestre mari pătrate.

Типичният дизайн на инверторното устройство предполага наличието на два трансформатора с честота от 41 kHz, но те са подходящи и за 55 kHz.
Un design obișnuit al dispozitivului de invertor implică prezența a două transformatoare cu o frecvență de 41 kHz, dar sunt de asemenea potrivite pentru 55 kHz.

Как да използвам "предполага наличието" в изречение

Защото предполага наличието и поддържането, осъзнато при това, на такава държавност. Което усилие нещо се е бъгнало.

Участието в него предполага наличието на практически опит и добро ниво на умения при плъстенето на вълна.

Пример: Незаконния лов предполага наличието на пушка, това постави въпроса за решаване на съдбата на тези вещи.

Болка, която се появява в легнало положение при вдигане на крака нагоре, предполага наличието на лумбална дискова херния.

Този въпрос не би могъл да бъде изчерпан, а коментарите преустановени, защото самото му поставяне предполага наличието на проблем.

Поставянето на едно лице под запрещение (пълно или ограничено) предполага наличието на два вида предпоставки- процесуални предпоставки и материалноправни предпоставки.

За съжаление това предполага наличието на силна личност, която да се нагърби с грозната задача, а такава трудно ще се намери.

Хората с диабет тип 2 често имат родственици със същия проблем, а това предполага наличието на наследствана компонента на това състояние.