Какво е " CONCEPTELE " на Български - превод на Български

• концепции
• понятия
• идеи
• представи
• схващанията
• концепциите
• понятията
• концепцията
• идеите
• концепция
• представите
• представата
• идеята

Примери за използване на Conceptele на Румънски и техните преводи на Български

Conceptele ştiinţifice moderne.
Съвременна научна концепция.

Acelea nu sunt conceptele legii.
Тези не са идеите на Закона.

Conceptele lui Mesia cel aşteptat.
Представите за очаквания Месия.

Deci avem ochiul, apoi introduci conceptele.
Имате окото, и след това добавяте идеите.

Conceptele sunt instrumente de gândire.
Понятията са инструменти на мисленето.

Inovoatia- in ceea ce priveste conceptele, procesele si instrumentele.
Новаторска- що се отнася до идеи, процеси и инструменти.

Stiti, conceptele dvs sunt foarte interesante, dle Jung.
Знаете ли, идеите ви са наистина интересни, г-н Янг.

Evident, numărul vieţilor salvate a crescut, conceptele ajută.
Очевидно е, че спасяването на животи е възможно, тази концепция помага.

Conceptele pot fi prezentate simbolic sau fizic.
Концепцията може да бъде представена символично или физически.

(Aplauze) Ați reușit să vă schimbați conceptele fundamentale?
(Аплодисменти) Успели ли сте да преобърнете фундаменталните си представи?

Conceptele ar varia în jocuri dar distractiv în aceste jocuri este veşnică.
Понятията ще варират в мача, но забавно в тези игри е вечни.

Viziunea lui Brunelleschi va reînvia conceptele uitate ale trecutului.
Въображението на Брунелески ще възкреси забравените идеи на миналото.

Conceptele, termenii şi definiţiile referitoare la responsabilitatea socială;
Понятия, термини и определения, свързани със социалната отговорност;

Iar în domeniul transplanturilor, conceptele s-au schimbat de la organe întregi la celule.
А в трансплантацията, концепциите се преместиха от цели органи към клетки.

Conceptele, termenii si definitiile referitoare la responsabilitatea sociala;
Понятия, термини и определения, свързани със социалната отговорност;

La acest moment oamenii de stiinta dezvoltasera deja conceptele de masa atomica și numar atomic.
В следствие на това учените създали концепцията за маса и атомни номера.

Despre conceptele universalității, necesității și contingenței în Aristotel.
За понятията за универсалност, необходимост и случайност в Аристотел.

Creşterea înţelegerii praticipanţilor privind conceptele şi aspectele legate de diversitatea religioasă;
Да повиши разбирането на участниците за понятията и проблемите свързани с религиозното многообразие.

Conceptele și instrumentele moderne de management pot fi rezumate prin:.
Концепциите и модерни инструменти за управление могат да бъдат обобщени по:.

Conștientizarea și concentrarea asupra prezentului real sunt conceptele centrale ale terapiei cu gestalt.
Осведомеността и концентрацията върху актуалното настояще са централни концепции на гещалт терапията.

Conceptele și instrumentele managementului modern pot fi rezumate astfel:.
Концепциите и модерни инструменти за управление могат да бъдат обобщени по:.

Distingeți între conceptele de relații cu publicul și relații publice.
Трябва да правим разлика между концепцията за човешките отношения и връзките с обществеността.

Conceptele noastre pot fi integrate aproape invizibil sau estetic în orice clădire.
Нашите концепции могат да се вградят почти невидимо или естетично във всяка сграда.

Intr-o singură generaţie, conceptele noastre asupra realităţii s-au modificat în mod radical.
В едно само поколение понятията ни за реалността се промениха драматично.

Conceptele artei antice și componentele ei decorative încep să domine designul.
Концепциите за древното изкуство и неговите декоративни елементи започват да доминират в дизайна.

În acest caz, conceptele despre fosilele în general și extracția lor sunt predate.
В този случай се преподават понятия за вкаменелостите като цяло и тяхното извличане.

Conceptele şi ideile spiritualştiinţifice ca putere de viaţă lăuntrică pentru următoarea încarnare.
Духовно-научните понятия и идеи като вътрешна жизнена сила за следващите инкарнации.

O abordare prin conceptele sale fundamentale ca instrumente de înțelegere și de intervenție.
Подход чрез своите основни понятия като инструменти за разбиране и интервенция.

Unul dintre conceptele mai dificile discutate pe acest site este conceptul de portal organic.
Едно от най-трудни понятия, обсъждани в този сайт е концепцията за органичните портали.