Какво е " КОНЦЕПЦИИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• conceptele
• concepţiile
• noțiunile
• concepția
• conceptelor
• conceptul
• conceptului
• noţiunile

Примери за използване на Концепциите на Български и техните преводи на Румънски

Въведете концепциите в практиката.
Pune ideile în practică.

Концепциите за„скъпо“ или„евтино“ на дата не трябва да звучат.
Conceptul de"scump" sau"ieftin" la o dată nu ar trebui să sune.

Обобщение на концепциите за мотивациите за труд.
Toare la modelarea motivaţiilor pentru muncă.

НЕ, концепциите и механичните желания са несъвместими с искреността.
EN, concepţiile şi dorinţele mecanice sunt incompatibile cu sinceritatea.

Всички наши решения се базират на концепциите за устойчиво управление на отпадъците.
Toate solutiile noastre sunt construite in jurul conceptului de sustenabilitate.

Концепциите и модерни инструменти за управление могат да бъдат обобщени по:.
Conceptele și instrumentele moderne de management pot fi rezumate prin:.

А в трансплантацията, концепциите се преместиха от цели органи към клетки.
Iar în domeniul transplanturilor, conceptele s-au schimbat de la organe întregi la celule.

Концепциите и модерни инструменти за управление могат да бъдат обобщени по:.
Conceptele și instrumentele managementului modern pot fi rezumate astfel:.

Спортният закон проучва концепциите за спорта, спортните дейности и спортния живот.
Legea sportului studiază noțiunile de sport, activități sportive și viață sportivă.

Концепциите за древното изкуство и неговите декоративни елементи започват да доминират в дизайна.
Conceptele artei antice și componentele ei decorative încep să domine designul.

Главните офиси са в Плано, Тексас, където се планират и разработват концепциите за продуктите.
Sediul său se află în Plano, Texas, unde este dezvoltat și proiectat conceptul de produs.

Други събития показаха доколко концепциите на"Законите на Седемте части" бяха от реалността.
Evenimentele ulterioare au arătat cât de departe a fost conceptul de„lege a șapte părți“ ale realității.

Самота, която… Декарт е имал предвид, когато е преразгледал концепциите за личността и личностното.
Izolare la care Descartes se gândea când a redefinit conceptul subiectului şi subiectivităţii.

Само с помощта на концепциите за греха примитивният разум можеше логически да обоснове естествената смърт.
Numai conceptul de păcat a permis morţii naturale să devină logică pentru mintea primitivă.

The пределния продукт на факторите на производство и пределните разходи: концепциите на съотношение.
Produsul limitator al factorilor de producție și al costurilor marginale: relația dintre concepte.

Съседните страни имат подобни култури, така че концепциите за уют и комфорт в тях не са много различни.
Țările vecine au culturi similare, astfel încât noțiunile de confort și confort în ele nu sunt mult diferite.

Получете цялостно разбиране на концепциите и подходите, необходими за ефективното привеждане в съответствие с Общия регламент за защита на данните.
Obțineți o înțelegere globală a conceptelor și abordărilor necesare pentru alinierea eficientă la Regulamentul general privind protecția datelor.

Темата на дисертацията му е„Сравнение на концепциите за Бог в мисълта на Паул Тилих и Хенри Нелсън Уиман“.
Titlul lucrării era„O comparație a conceptului de Dumnezeu în gândirea lui Paul Tillich și a lui Henry Nelson Wieman”.

Тази дипломна пътека не води до лицензиране, но поставя учениците на път за широко интегриране на концепциите за психично здраве в избраната от тях област.
Această cale de diplomă nu duce la licențiere, ci pune elevii pe calea integrării largi a conceptelor de sănătate mintală în domeniul ales.

Сега може да спрете това видео и да прегледате концепциите в първа и втора глава, а после да продължите с трета глава.
Acum poţi pune pauză pentru a revedea noţiunile capitolelor unu şi doi. După asta poţi continua cu capitolul trei.

Получете цялостно разбиране на концепциите и подходите, необходими за ефективното привеждане в съответствие с Общия регламент за защита на данните.
A obtine o intelegere cuprinzatoare a conceptelor si a modului de abordare necesare pentru o aliniere efectiva cu regulamentul general de protective de date.

Той е и първият християнски писател, който приема концепциите на Стария завет в Левит 12 за раждане като нечист.
Tot el este primul autor creștin care acceptă conceptul Vechiului Testament din Levitic 12 asupra nașterii de prunci ca ceva”necurat”(36).

Някои експерти обаче споделят концепциите за рефлуксен езофагит и ГЕРБ, като се отнасят за първото състояние само за онези случаи, при които има изразено възпаление на хранопровода.
Unii specialiști, totuși, împărtășesc noțiunile de reflux-esofagian și GERD, referindu-se la prima denumire numai în acele cazuri în care există o inflamație marcată a esofagului.

В тази награда ние гарантираме, че ключовите думи и концепциите са обяснени и не се предполага предварително обучение по теология…[-].
În acest Premiu, asigurăm explicarea cuvintelor cheie și a conceptelor și nu se presupune nici o învățătură teologică anterioară.

Концепциите за глобално господство, което тези три действащи сили се стремят да осъществят, са много различни помежду си, защото произтичат от хетерогенни и понякога несъвместими извори.
Concepţiile de putere globală pe care aceste trei forţe încearcă să le realizeze sunt foarte diferite între ele, deoarece provin din inspiraţii heterogene şi uneori incompatibile.

Дневното обучение за вътрешни одитори по ISO 14064 обхваща концепциите за ПГ и количествената оценка и верификация, свързани с ISO 14064-1.
A doua zi din sesiunea de instruire pentru audit intern cu privire la ISO 14064 cuprinde noțiunile GHG și cuantificarea și verificarea relevante pentru ISO 14064-1.

Психолозите съветват някои дейности, насочени към преподаване на аутизма, особено тези, които включват визуален стимул и възпроизвеждането на определени ситуации, за да илюстрират например концепциите.
Psihologii recomandă unele activități care vizează predarea autismului, în special cele care implică stimularea vizuală și reproducerea anumitor situații pentru exemplificarea conceptelor, de exemplu.

Това, което правим в този момент е да ви подготвим с концепциите и практичните инструменти, от които ще се нуждаете като себеовластени същества.
Ceea ce facem în acest moment este să vă familiarizăm cu noţiunile şi cu instrumentele practice de care aveţi nevoie pentru a evolua ca oameni cu puteri depline.

Ефектът на технологията не възниква на нивото на мненията и концепциите, а променя сетивните отношения или моделите на възприятие силно и без никаква съпротива.
Efectele tehnologiei nu apar la nivelul opiniilor sau al conceptelor, ci alterează raporturile dintre simţuri sau şabloanele percepţiei fără să întâmpine nicio rezistenţă.

Управителният мениджър ще ви даде основни познания за методите, концепциите и принципите, необходими за справяне с предизвикателствата и възможностите, които възникват в света на бизнеса.
Un manager major vă va oferi cunoștințele de bază ale metodelor, conceptelor și principiilor necesare pentru a face față provocărilor și oportunităților care apar în lumea afacerilor.

Как да използвам "концепциите" в изречение

Нови моменти в концепциите за опазване на културното наследство: теоретична обосновка и практически решения

б) определенията, критериите за признаване и концепциите за оценка на активите, пасивите, приходите и

Връзки и зависимости между концепциите за фирмено управление и еволюцията в интернационализацията на маркетинг дейността.

Smart Home концепциите внедряват новите дигитални технологии в домакинските електроуреди с цел автоматизация на домакинството.

Shark Tank (ABC). Амбициозни предприемачи презентират бизнес концепциите си в десетия сезон на Shark Tank.

4. концепциите или плановете и техническите решения за управление на РАО от генерирането до погребването;

Без концепциите за време и последователност, прецизното разбиране на концепцията „реда срещу безпорядъка” е съмнително.

Раздел Б. Връзки и зависимости между концепциите във финансовото счетоводство, счетоводните стандарти и счетоводната практика

Галерия „Арте“ е известна с това, че винаги подробно обмисля концепциите на своите изложби. Поддържа

Промяна на теоретични парадигми в управлението, свързано с появата на концепциите на сложни системи ;