Какво е " ПОКАЖАТ " на Румънски - превод на Румънски

• arăta
• demonstra
• prezenta
• indica
• arata
• afișa
• dovedi
• afişa
• dezvălui
• ilustra

Примери за използване на Покажат на Български и техните преводи на Румънски

Ще се покажат скоро.
Se vor dezvălui curând.

Нека всички покажат….
Haideti cu totii sa demonstram….

Картите, картите, картите ще покажат.
Cărţile, cărţile, cărţile vor dezvălui.

Ако покажат признаци, ще ни трябва карантина.
Daca arata semne, atunci va trebui carantina.

Сигурна съм, че са имали причина, да не ни ги покажат.
Sunt sigură că au avut un motiv să nu ni le arate.

Въртят се около вас, за да покажат превъзходството си.
Ei se supara singuri, pentru a-si arata superioaritatea.

Когато добавите артикули в количката си, те ще се покажат тук.
Adaugă articole în coș și vor fi afișate aici.

Пролетите сълзи върху земята ще му покажат, че си го обичал.
Lacrimile tale pa tarâna, îi vor dovedi ca l-ai iubit.

Изчакайте, докато резултатите от търсенето се покажат. 2.
Așteptați până când rezultatele căutării sunt afișate. 2.

Цветовете ще покажат се различават на екрана от действителния продукт.
Culori va indicat variază pe ecran din produsul.

Утре, неговите момчета ще ни покажат, какво могат да направят в Сараево.
Maine, baietii ne vor arata ce pot face ei in Sarajevo.

А покажат ли се, значи са готови да вземат някого.
Dar, odată ce s-au arătat, înseamnă că sunt pregătiţi să ia pe cineva.

Вашите отговори ще ви покажат душевното ви състояние в момента.
Răspunsul îți va dezvălui ce stare emoțională ai în acest moment.

Ще покажат стари снимки, на които ти стоиш засрамена до Питър.
Vor arata împușcat vechi de tine picioare de Peter în dizgrație.

Първите признаци, които ще покажат развитието на патологията, ще бъдат:.
Primele semne care vor indica evoluția patologiei vor fi:.

Ще покажат слабостите им, грешките им и техните опасни тенденции.
Le va dezvălui slăbiciunea, greșelile și tendințele periculoase.

Имайте предвид, че ще се покажат само вашето име и резултатите.
Vă rugăm să reţineţi că vor fi afişate numai numele dvs. şi rezultatele.

В някои култури бунтовниците излагат труповете за да покажат силата си.
În anumite culturi, facţiunile rebele afişează cadavrele ca un spectacol de putere.

Иконите се извеждат на екрана, за да покажат състоянието на фотоапарата.
Pictogramele sunt afișate pe ecran pentru a indica starea aparatului foto.

Изследванията ще покажат заболявания от детството, проблеми с метаболизма.
Un test al sângelui va releva boli ale copilăriei, orice dereglări metabolice.

Изчакайте малко, докато не се покажат всички ваши имейл и контакти.
Așteptați puțin pentru ca toate mesajele de e-mail și persoanele de contact să se afișeze.

Те ще покажат общото състояние на тялото и ще покажат наличието на възпаление.
Acestea vor arăta starea generală a corpului și vor indica prezența inflamației.

След всеки Free Spin барабаните избледняват, за да покажат произволен брой зомбита.
După fiecare Free Spin rolele pălesc pentru a afişa un număr aleator de zombie.

Неговата снимка ще покажат по всички екрани по телевизията, по магистралите.
Alerta va afişa pe ecrane fotografia lui peste tot. Posturi de televiziune, autostrăzi.

Държавите-членки незабавно уведомяват Комисията, ако аналитичните изследвания покажат:.
(1) Statele membre informează imediat Comisia dacă testele analitice dovedesc:.

Има много признаци, които ще покажат заболяване на вените в долните крайници.
Există multe semne care vor indica o boală a venelor la nivelul extremităților inferioare.

Мъжете обичат племенната татуировка на лявото си рамо, за да покажат величествена природа.
Barbatii iubesc tatuajele Tribal pe umarul stang pentru a arata natura impunatoare.

Ще се покажат данните, върнати от заявки, преди да отмените операцията за обновяване.
Se vor afișa datele returnate de interogări înaintea revocării operațiunii de reîmprospătare.

Мъжете обичат татуировка с полуслепър на лявото си рамо, за да покажат величествена природа.
Barbatii iubesc tatuajul Half Sleeve pe umarul stang pentru a arata natura impunatoare.

Рекламите се разширяват, за да покажат подробности за местоположението в приложението Google Карти.
Anunţurile se extind pentru a afişa detalii despre locaţie în aplicaţia Hărţi Google.

Как да използвам "покажат" в изречение

- тренд следващите индикатори(MACD например) ще ви покажат дивергенция на голямата графика седмична.

SUFFOCATION успяха да покажат какво означва съвършено изпълнение. Тежкият и кристален звук […]

Изследователите също така желаят да покажат на хранително-вкусовите компании търговските ползи на технологията.

Регионален исторически музей Бургас предизвикват бургазлии да покажат в снимка най-оригиналния снежен човек

Военнослужещите, участници в учението, ще покажат постигнатите способности от формированията на бойната група.

Заболяването трудно се диагностицира, обикновено късно, когато животните покажат признаци на сърдечна недостатъчност.

Три научни експеримента, които ще ви покажат най-популярната боя, за която не сте чували.

U Kiss ще покажат своята мъжествена страна, както и хармонията между гласовете им. 04.

При настаняването гостите трява да покажат валиден идентификажционен документ като лична карта или паспорт.