Какво е " DOVEDESC " на Български - превод на Български

• доказват
• докажа
• доказване
• доказващи
• доказва
• докажат
• докаже
• доказвам
• докажем

Примери за използване на Dovedesc на Румънски и техните преводи на Български

Să o dovedesc…?
Докажи го?!

Dovedesc că puteam să câştig.
Доказвам, че мога да печеля.

Soţii Petrov o dovedesc.".
Петров го доказа.

Dovedesc că Shelby nu este o mamă potrivită.
Доказвам, че Шелби е неподходяща майка.

Aparat de fotografiat nu dovedesc nimic.
Камери дон Г-т докаже нищо.

Documente ce dovedesc dependența economică.
Документ, доказващ финансова зависимост.

Dar voi avea nevoie de ajutorul vostru s-o dovedesc.
Но ще се нуждая от помощта ви, за да го докажа.

Pur şi simplu dovedesc că ei au avut dreptate tot timpul.
Просто доказвам че са били прави.

Informaţiile judiciare pe care le-am adunat dovedesc asta.
Съдебните факти, които съм събрала, го доказват. Това трябва да е достатъчно.

Am încercat să mă dovedesc şi sper că ei au văzut asta.
Доказах се и се надявам да го видят.

Eu dovedesc că banii nu erau ai lui Szymanski, şi el moare?
Аз доказах, че парите не са негови и Шумански го убиха?

Încerci să mă dărâme, dovedesc eu sunt un fel de criminal.
Опитвате се да ме сразите, доказвайки че съм някакъв престъпник.

Dovedesc doar că un bărbat poate plăti pentru mireasa lui.
Просто доказателство, че мъжът може да плати за булката.

Am probe care o dovedesc, dar nu mi-aţi acordat timp.
Аз имам доказателство, което го доказва, но вие не ми давате време.

Dovedesc că nu tu eşti responsabil pentru ce s-a întâmplat cu acea clădire.
Доказвам, че не си виновен за срутването.

Experienţele tragice trăite de BiH în ultimul deceniu dovedesc aceasta".
Трагичният опит на БиХ през последното десетилетие доказва това.".

Toate astea dovedesc că Bryan avea o aventură cu propria lui soţie.
Всичко това доказва, че Браян е имал афера с жена си.

Sunt cu toţii francezi dar activităţile lor dovedesc că sunt duşmani ai poporului.
Всички са французи, но дейността им доказва, че са врагове на народа.

A trebuit s-o dovedesc de trei ori serviciilor de asistenţă socială pentru copii.
Три пъти съм го доказвала на Детските служби.

Cum puteți să fiți mândri că sunteți ceva, când acțiunile voastre dovedesc contrariul?
Как да сме Ви благодарни, когато всичките Ви действия доказват обратното?

Dovedesc că viaţa înseamnă mai mult decât să eviţi moartea.
Доказвам, че в живота има и повече от това, да отбягвам смърта. Чуй ме.

Au fost efectuate mai multe studii care dovedesc legătura cheie dintre colină și sănătatea creierului.
Няколко проучвания са проведени доказване ключовата връзка между холин и здравето на мозъка.

Toate acestea dovedesc încă o dată cât de puternic este stilul cosmic interconectat cu futurismul.
Всичко това отново доказва колко силен е космическият стил, преплетен с футуризма.

Și, te rog, nu-i dovedesc dreptul de stereotipuri negative.
И моля, не ги докаже правото чрез изпълнение на негативните стереотипи.

Şi ca să o dovedesc, vă ofer controlul biroului din L. A.
И като доказателство искат ти да контролираш интересите на офиса в Ел. Ей.

De fotografii care dovedesc că transportul public este plin de surprize.
Снимки Доказване, че обществен транспорт е пълен с изненади.

Lasă-mă să-ți dovedesc că puteți avea încredere în noi cu investitia ta.
Нека ви докажа, че може да ни имате доверие с инвестицията си.

Atletic, dar nu dovedesc prea strâmt șoc și furcile convenționale.
Атлетичен, но не прекалено стегнат докаже шока и конвенционални вилици.

Fotografii care dovedesc că aeroporturile sunt locuri nebune unde se….
Снимки Доказване, че летищата са луди места, където може да се случи нещо.

Testele pre-foraj dovedesc că apa noastră. Era super-curata după orice standarde.
Тестовете, направени преди фракинга, доказваха, че водата ни беше чиста по всички показатели.