Примери за използване на Докажем на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ами ако й докажем, че греши?
Ще докажем невинността му.
Защо не му докажем че греши?
Nu vrei să-i dovedești că se înșeală?Имаме белези, за да го докажем.
Нека докажем ми струва.
Lasă-mă să-mi dovedească valoarea.
Хората също превеждат
Никого не са разболели и ние ще го докажем.
Как ще докажем, че е изкуфяла?
Ние ще го проверим и ще докажем, че не е истина.
Да, ще им докажем, че грешат.
O să le arătăm că s-au înşelat cu toţii.Ще докажем, че Джой Търнър е виновна.
O să demonstrăm că Joy Turner e vinovată.Трудно ще докажем, че е изкуфяла.
Va fi dificil de dovedit că e senilă.Ако докажем, че си бил прав?
Dacă am putea dovedi că Знаеш ли, дори ако и двамата скочим, какво ще докажем?
Ştii, chiar dacă sărim amândoi ce am dovedit?Ще им докажем, че съюзът ни е силен.
Le vom arăta că uniunea noastră e puternică.Това е напредък: когато докажем, че нещо е грешно.
Ще докажем това твърдение след малко.
Vom proba aceste afirmații puțin mai târziu.Повече, ако докажем, че е направил снимките.
Mai mult, dacă demonstrăm ca el a luat fotografiile.Ако докажем, че Сертон не я е убил, той ще бъде осъден.
Има и тест, който можем да направим, за да го докажем.
Există un test pe care-l putem face pentru a demonstra aceasta.Но как ще докажем, че Гейб е сверил часовника?
Dar cum vei demonstra că Gabe l-a potrivit?Ще докажем, че Андерсън е бил на паркинга и е разбивал коли.
Vom arata ca Carl Anderson a fost in parcare incercand sa sparga masini.Ако я изкажем и не я докажем, ще загубим окончателно журито.
O arunci în joc şi nu dovedeşti, s-a terminat, ai pierdut juriul.Докато докажем противното, ще сметнем, че тя е жива.
Până la proba contrarie considerăm că Abbott e vie.Но трябва да приемем, че е отвлечена докато не докажем обратното.
Dar trebuie să presupunem că e o răpire, dacă nu dovedim contrariul.Ще докажем, че обажданията й имат отношение, Ваша чест.
Vom arăta că înregistrarea telefonică este relevantă, onorată.Катастрофата на полет 549 ще остане неразгадана, докато не го докажем.
Prăbuşirea zborului 549 va rămâne neelucidata dacă n-o dovedim.Но сега нека докажем, че това трябва да бъде равностранен триъгълник.
Dar acum hai sa dovedim ca acesta trebuie sa fie un triunghi echilateral.Няма никакъв поглед към регистрационния номер, и как ще докажем това?
Nu avem o vedere a plăcii de înmatriculare, cum vom demonstra acest lucru?И все пак, само в смъртта можем да изпитаме и докажем силата на тази връзка.
