Какво е " SUNT PROIECTATE " на Български - превод на Български

• са проектирани
• са предназначени
• са създадени
• са разработени
• са конструирани
• да бъдат проектирани
• е проектиран
• е предназначен
• са направени
• са прожектирани
• са изградени
• се очаква
• да бъде проектиран

Примери за използване на Sunt proiectate на Румънски и техните преводи на Български

Fiindcă sunt proiectate pentru el.
Защото е предназначено за него.

Sunt proiectate să atace duşmanul ca un Terminator.
Проектирани са за атака на врага, да го унищожат.

Corpurile femeii sunt proiectate diferit decât bărbații.
Тялото на жената е проектирано по различен начин от мъжете.

Sunt proiectate pentru iluminarea tablourilor sau a oglinzilor.
Създадени са за осветление на картини или огледала.

Acoperișurile băii sunt proiectate ca terase verzi.
Покривите на санитарните помещения са оформени като зелени тераси.

Nu sunt proiectate pentru o utilizare non-stop în fiecare zi.
Не е предназначен за продължителна непрекъсната употреба всеки ден.

Prezentarile urmatoare sunt proiectate cu Macromedia Flash.
Макетите са били конструирани с помощта на Macromedia Flash.

Sunt proiectate pentru a se aşeza în poziţie uşor, din orice unghi.
Те са конструирани сами да намират мястото си, под всякакъв ъгъл и без усилие.

Elementele de acoperiș sunt proiectate pentru a fi montate pe rampe:.
Покривните елементи са направени за монтиране на рампи:.

Sunt proiectate astfel, încât să funcţioneze bine cu un motor cu putere redusă.
Проектирани са така, че да работят също и с двигатели с малка мощност.

Soluțiile pentru lentilele de contact sunt proiectate cu atenție pentru a:.
Решенията за контактни лещи са конструирани внимателно, за да:.

Camerele sunt proiectate cu compatibilitate retroactivă.
Този имот е проектиран с обратна съвместимост.

Structura de închidere și etanșare sunt proiectate la partea superioară.
Заключващата и уплътняващата конструкция е проектирана от горната страна.

Avioanele sunt proiectate astfel încât atrag fulgerele.
Самолетът е проектиран по такъв начин, че привлича мълниите.

La fel ca majoritatea piloților. Avioanele sunt proiectate astfel încât atrag fulgerele.
Самолетът е проектиран по такъв начин, че привлича мълниите.

Imaginile sunt proiectate suprapuse prin filtre de polarizare.
Изображенията са прожектирани насложени чрез поляризиращи филтри.

Câmpurile electrice ale acestor condensatoare sunt proiectate prin stratul superior de sticlă.
Електрическите полета на тези кондензатори се очаква през най-горния слой на стъклото.

Aceste cazane sunt proiectate în conformitate cu normele europene EN 303/5.
FSB 3 MAX е произведен в съответствие с Европейски норми EN 303/5.

Trebuie amintit faptul că cuplajele sunt proiectate pentru un efect de forță specifică.
Трябва да се помни, че медът е предназначен за специфичен ефект на сила.

Când sunt proiectate şi personalizate, crează bucurie dublă la primire.
Когато е проектирано и персонализирано, носи двойна радост на получателя си.

Shimano Original Parts sunt proiectate ca parte a sistemului integrat total.
Shimano Original Parts са разработени като част от обща интегрирана система.

Sunt proiectate conform cerinţelor Federaţiei Internaţionale de Schi, cu lăţime minimă de 6 metri.
Проектирани са съгласно изискванията на Международната ски федерация, с минимална ширина 6 метра.

Se numește o bombă miere. Sunt proiectate pentru a se stabili permanent cu obiectivele lor.
Казва се Хъни Бомб направени са да се закрепят за целта трайно.

Cazanele sunt proiectate pentru a asigura o utilizare optima și ecologica de paie,….
Котлите са конструирани за осигуряване на оптимално и екологосъобразно използване….

Tocmai de aceea soluţiile noastre sunt proiectate a vă ajuta la îmbunătăţirea productivităţii.
Ето защо нашите решения са проектирани да Ви помогнат да подобрите производителността си.

Toate componentele sunt proiectate pe baza unui container de trei litri.
Всички компоненти са конструирани на базата на трилитров контейнер.

Navele de luptă sunt proiectate pentru luptă în spaţiu, nu în interiorul atmosferei.
Изстребителите са конструирани за битки в космоса, но не и в атмосферата.

Adică, Alertele AMBER sunt proiectate numai pentru a afişa text alfanumeric.
Ами AMBER Alerts е предназначена за изпращане само на съобщения от букви и цифри.

Cele mai multe site-uri sunt proiectate pe baza unui sistem de împărțire a conținutului.
Много съвременни сайтове са изградени на базата на система за управление на съдържанието.

Substanțe pentru scopuri speciale- sunt proiectate să funcționeze la niveluri ridicate de umiditate.
Вещества за специални цели- предназначени са за работа при повишени нива на влажност.