Какво е " СА ПРЕДНАЗНАЧЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt destinate
• sunt concepute
• sunt proiectate
• sunt menite
• destinate
• sunt alocate
• sunt destinate a
• sunt dedicate
• vizează
• menite
• sunt create
• sunt destinaţi
• sînt destinate
• au rolul de a

Примери за използване на Са предназначени на Български и техните преводи на Румънски

Били са предназначени единствено за теб.
Îţi erau destinate doar ţie.

Сега педиатрите са предназначени за 60 легла.
Acum, pediatria este proiectată pentru 60 de paturi.

Те са предназначени изключително за деца.
Acestea sunt dedicate exclusiv copiilor.

Тези яйца са предназначени за пакости.
Ouăle erau menite pentru stricăciuni.

Били са предназначени за Вашите мъчители в"Сюпърлътив Комикс".
Erau destinate persecutorilor tăi de la Superlative Comics.

Рентгеновите лъчи са предназначени да изключват болестта на Блаунт.
Radiografiile au rolul de a exclude boala lui Blount.

Те са предназначени специално за средна гастрономия и домакинства.
Acestea sunt dedicate în special gastronomiei medii și gospodãriilor.

Мъжете не са предназначени да се борят с жените.
Bărbații nu sunt concepuți să lupte cu femeile.

Тази система и Онлайн офертите не са предназначени за деца под 16 годишна възраст.
Acest sistem și oferta online nu vizează copiii sub 16 ani.

Парите са предназначени за подпомагане на дребния бизнес.
Banii sunt destinaţi sprijinirii întreprinderilor mici.

Всички тези инструменти са предназначени за опаковане на големи групи храни.
Toate aceste dispozitive sunt dedicate ambalãrii unor grupuri mari de alimente.

Телата са предназначени за движение, така че не пропускайте възможност да го правите.
Corpul nostru este creat pentru miscare, asa ca nu omite acest aspect.

Повечето от тях са предназначени за повърхностен монтаж(SMD).
Majoritatea acestora este destinată montării pe suprafaţă(SMD).

Повечето от човешките храни не са предназначени за кучешка консумация.
Majoritatea produselor alimentare pentru oameni nu sunt destinate a fi consumate de caini.

Тези капки са предназначени за приемане вътре.
Aceste picaturi sunt destinate a fi recepționate în interiorul.

Част са от личния багаж на пътниците и са предназначени за лична консумация;
Fac parte din bagajul personal al călătorilor şi sînt destinate consumului personal;

Тези програми са предназначени за хора, които никога не са бягали.
Programul este dedicat celor care nu au călărit niciodată.

Разработването на машини означава, че много от тях са предназначени за специфично решение.
Dezvoltarea mașinilor a însemnat că multe dintre ele sunt dedicate unei soluții specifice.

Камерните машини са предназначени за опаковане на големи групи храни.
Masinile de camera sunt dedicate ambalarii unui mare rol de mancare.

Етикетиране на ароматизанти, които не са предназначени за продажба на крайния потребител.
Etichetarea aditivilor alimentari care nu sunt destinați vânzării către consumatorul final.

Тези, които са предназначени да бъдат в живота ви, ще бъдат там.
Cei care sunt destinați să fie în viața ta, vor fi acolo.

Паричната и фискалната политика на държавата са предназначени да регулират макроикономическата ситуация в страната.
Politica monetară și fiscală a statului este menită să reglementeze situația macroeconomică din țară.

Поради това те са предназначени специално за биологичната или фармацевтичната промишленост.
Acestea sunt dedicate în special industriei biologice sau farmaceutice.

Оранжериите през онези дни са предназначени за отглеждане на цветя дори през зимата.
Serele în acele zile erau destinate florilor în creștere, chiar și în timpul iernii.

Тези чорапи са предназначени за използване заедно с противогъбично лечение.
Aceste șosete sunt destinate a fi utilizate împreună cu un tratament antifungic.

Се внасят пълни и са предназначени да бъдат реекспортирани пълни или празни;
Sunt destinate a fi reexportate goale sau pline, dacă sunt importate pline;

Средствата са предназначени за подпомагане на интеграцията на провинцията с регионалния енергиен пазар.
Fondurile vizează sprijinirea integrării provinciei pe piaţa energetică regională.

Поради това те са предназначени специално за биологичната или фармацевтичната промишленост.
Prin urmare, acestea sunt dedicate în special industriilor biologice sau farmaceutice.

Материалите не са предназначени да представляват окончателни съвети във всяка конкретна ситуация.
Materialele nu au rolul de a oferi indicații definitive în nicio situație specifică.

Парите са предназначени да подпомогнат усилията на ЕПС да реши неотложни екологични проблеми.
Banii sunt destinaţi sprijinirii eforturilor depuse de EPS pentru soluţionarea problemelor ecologice presante.

Как да използвам "са предназначени" в изречение

Кой каза, че джобовете са предназначени само за изваждане на пари?

EF-S обективите са предназначени специално за фотоапарати EOS със сензори APS-C...

illicit whites - марки, които са предназначени основно за сивия пазар.

Инженер-мениджърските кадри са предназначени за производствено-технологична и организационно-управленска дейност в индустрията.

Новите стилни устройства са предназначени да разведрят всяка една парти обстановка.

AEROe са предназначени за САЩ и Китай, докато пазарите на минивана I.D.

LCCI PEARSON JET са предназначени за по-малки ученици – Junior English Tests.

Original Super Plus са предназначени предимно за жени с изключително обилна менструация.

Share on twitter Twitter. Те са предназначени за напредналите в сексуалните авантюри.

FIBRANgeo BP-021 продукти от каменна вата са предназначени за външни комплексни фасади.