Какво е " SUNT CONCEPUTE PENTRU A PROTEJA " на Български - превод на Български

• са предназначени за защита
• са предназначени да предпазват

Примери за използване на Sunt concepute pentru a proteja на Румънски и техните преводи на Български

Majoritatea acestor reguli sunt concepute pentru a proteja jucătorii.
Повечето от тези правила са предназначени за защита на играчите.

Acestea sunt concepute pentru a proteja natura de microorganismele patogene din exterior.
Те са предназначени да предпазват природата от патогенни микроорганизми отвън.

Aceste protecții cu barcă din cauciuc sunt concepute pentru a proteja oric….
Тези защитни гумени лодки са предназначени да защитават всеки елемент на дока….

Coliere sunt concepute pentru a proteja gâtul de a obține părul.
Нашийниците са предназначени да предпазват врата от получаване на коса.

În concordanță cu diferența de filozofie de design, pantofi de protecție a muncii sunt concepute pentru a proteja siguranța picioarelor de mii….
According на разликата в дизайнерска философия, обувки за защита на труда са предназначени за защита на безопасността на краката на та….

Acestea sunt concepute pentru a proteja universul DC Universe, și baza lor se află pe planeta Oa.
Те са предназначени за защита на Вселената на DC Universe, и на тяхната база се намира на планетата Оа.

Sharps susține că măsurile de siguranță ale centralei, inclusiv costumele de protecție purtate de lucrători, sunt concepute pentru a proteja produsele, mai degrabă decât lucrătorii.
Според SHARPS мерките за безопасност взети в тези фабрики, включително предпазните костюми на служителите, са създадени да защитават не работниците, а продуктите.

Acoperișul și mansarda sunt concepute pentru a proteja de vânt, rece și umed.
Покривът и таванът са проектирани да предпазват от вятър, студ и влажност.

Cu toate acestea, numai această prelucrare de primăvară a grădinii nu este limitată, deoarece include multe alte activități importante care sunt concepute pentru a proteja plantațiile de dăunători și boli.
Само тази пролетна обработка на градината обаче не е ограничена, защото включва много други важни дейности, които са предназначени да предпазват насажденията от вредители и болести.

Aceste substanțe sunt concepute pentru a proteja organismul de posibila penetrare a diferiților agenți patogeni.
Тези вещества са предназначени да предпазват тялото от възможното проникване на различни патогени.

Pentru a începe, asigurați-vă că pentru a barăci pentru a ajuta la crearea sau zarekrutovat bine pregatiti soldati, care sunt concepute pentru a proteja starea de atacuri neașteptate asupra adversari în favoarea ta.
За да започнете, се уверете, че в казармите, за да помогне на zarekrutovat или създаване на добре обучени войници, които са предназначени за защита на държавата от неочаквани атаки срещу противници във ваша полза.

Acestea sunt concepute pentru a proteja o persoană de influența malefică sau, invers, pentru a contribui la un parcurs de succes al evenimentelor.
Те са предназначени да предпазят човека от зло влияние или, обратно, да допринесат за успешен ход на събитията.

Am pus în aplicare măsuri de securitate tehnice, administrative şi fizice care sunt concepute pentru a proteja datele cu caracter personal ale vizitatorilor noştri de accesul, dezvăluirea, utilizarea şi modificarea neautorizată.
Приложили сме технически, административни и физически обезопасяващи средства, предназначени за защита на информацията за гостите ни от неупълномощен достъп, разкриване, употреба и промяна.

Coliere sunt concepute pentru a proteja gâtul de a obține părul și pentru a se asigura că o rochie de îmbrăcăminte reutilizabilă nu vine în contact cu pielea clientului.
Яки са предназначени за защита на врата от падане на косата, както и да се гарантира, че дрехата за многократна употреба не е в контакт с кожата на клиента.

Amigdalele palatine mari sau amigdalele sunt concepute pentru a proteja și sunt responsabile de formarea imunității.
Големите палатинови тонзили или сливиците са предназначени за защита и са отговорни за образуването на имунитет.

Toate acestea sunt concepute pentru a proteja pielea de acțiunea agresivă a temperaturii mediului ambiant și să contribuie în mod activ la maximum de umiditate sale.
Всички те са предназначени да предпазват кожата от агресивното действие на температурата на околната среда и да допринася активно за максимума на своята влага.

De regulă, copertinele pentru garaj sunt concepute pentru a proteja una sau două mașini, deși există excepții.
Като правило гаражните тенти са предназначени да предпазват една или две коли, въпреки че има изключения.

Soluțiile noastre sunt concepute pentru a proteja resursele ecologice, pentru a preveni deșeurile și pentru a minimiza orice formă de impact asupra mediului.
Нашите решения са предназначени да опазват екологичните ресурси, предотвратяват образуването на отпадъците и свеждат до минимум на всякакъв вид неблагоприятно въздействие върху околната среда.

Cavaleri medievali și roboți viitoare sunt concepute pentru a proteja castel din ataca inamicii sau se deveni biruitori.
Средновековните рицари и бъдещите роботи са предназначени за защита на вашия замък от атакува врага или сами стават завоеватели.

OBLIQ Premium Slim Meta seria cazuri sunt concepute pentru a proteja al tău caz fără a aduce prejudicii arata Samsung Galaxy S7 Edge şi proiectarea de ansamblu.
OBLIQ премия тънък мета поредица случаи са предназначени за защита на вашия случай, без да наранява Samsung Galaxy S7 край изглежда и цялостния дизайн.

Procedurile noastre tehnice, administrative și de altă natură sunt concepute pentru a proteja informațiile dumneavoastră cu caracter personal împotriva pierderii, accesului, dezvăluirii, utilizării, modificării sau distrugerii accidentale, ilegale sau neautorizate.
Нашите технически, административни и други процедури са предназначени за защита на Вашите лични данни от случайна, незаконна или неразрешена загуба, достъп, разкриване, използване, промяна или унищожаване.

Este conceput pentru a proteja corpul de umiditate.
И са проектирани да предпазват тялото от износване.

Ambalare, manipulare, etc totul este conceput pentru a proteja bunurile în mod corespunzător.
Опаковане, обработване и др всичко е предназначена за защита на стоките правилно.

Acest hormon este conceput pentru a proteja sarcina în orice mod posibil.
Този хормон е предназначен да предпазва бременността по всякакъв възможен начин.

Imunitatea umană este concepută pentru a proteja corpul de viruși și bacterii.
Човешкият имунитет е насочен към защита на тялото от вируси и бактерии.

Este conceput pentru a proteja fundația structurii de precipitații atmosferice.
Тя е предназначена да предпазва основата на конструкцията от атмосферни валежи.

Linia„Meal-optimă“ este conceput pentru a proteja sănătatea câinilor urbane.
Линията"Храна-Оптимално" е предназначена за защита на здравето на градските кучета.

Sistemul limfatic uman este conceput pentru a proteja corpul.
Човешката лимфна система е предназначена за защита на тялото.

Ochelarii de soare pentru copii sunt concepuți pentru a proteja ochii de strălucire sau de razele ultraviolete invizibile.
Детските слънчеви очила са предназначени да предпазват очите от отблясъци или невидими вредни UV лъчи.