Какво е " CONCEPUTE " на Български - превод на Български

• предназначени
• проектирани
• разработени
• създадени
• замислени
• заченати
• конструирани
• пригодени
• предназначена
• проектиран
• предназначен
• проектирана
• проектират
• разработена
• създаден
• предназначено
• разработен
• създадена
• замислена
• разработено

Примери за използване на Concepute на Румънски и техните преводи на Български

Concepute special pentru tine!
Разработена специално за Вас!

Aceste site-uri sunt concepute pentru a facilita.
Тази страница е създадена за да Ви улесни.

Concepute special pentru stilul de afaceri.
Разработен специално за бизнес стил.

Uite, nu e vina mea că au fost concepute aşa.
Хайде де, не съм виновен, че са конструирани така.

Ambele fetiţe au fost concepute prin inseminare artificială.
И двете деца са заченати чрез изкуствено оплождане.

Concepute, proiectate și produse pentru a lucra împreună în perfectă armonie.
Замислени, проектирани и произведени да работят заедно в пълна хармония.

Curbele și liniile sunt bine concepute și necomplicate.
Кривите и линиите са добре замислени и неусложнени.

Care pot fi concepute numai pentru respectarea deplină a omului.
Това само може да бъде създаден за пълното упражняване на човека.

Aceste puncte rezumate sunt concepute ca un ghid.
Това кратко обобщение на тези положения е предназначено като ръководство.

Concepute pentru a trata toate tipurile de sculpturi de gradina decorative.
Създаден, за да се справят с всички видове декоративни градински скулптури.

Fullips este un capac din plastic, special concepute pentru forme.
Фуллипс представлява пластмасова капачка специално разработена форма.

Un balsam- concediu în concepute pentru a reconstrui si hrani parul.
A балсам без отмиване в проектиран за възстановяване и подхранване на косата.

Concepute pentru autoturisme din clasa compactă, medie și superioară și pentru SUV-uri.
Разработена за автомобили от компактен, среден, висок клас и SUV.

Futures sunt în principal concepute pentru acoperire şi speculaţii rapidă.
Фючърсите са основно предназначени за хеджиране и бързо спекулации.

Să presupunem că ești suficient de norocos pentru a realiza planurile concepute!
Да предположим, че имате достатъчно късмет, за да осъзнаят, заченати планове!

Sistemele de securitate ale lui Jim sunt concepute de acelaşi om de la Gaia Matrix.
Системата за сигурност на Джим е разработена от един и същ човек.

Concepute pentru a preveni spumă și debordant de combustibil atunci când alimentarea.
Създаден, за да се предотврати пяна и потече гориво, когато зареждането с гориво.

Efectul necesar este dat concepute individual și medicamente homeopatice.
Необходимия резултат се дава индивидуално проектирани и хомеопатични лекарства.

Concepute pentru a oferi rapid digestia, mediu-digestia și lent-digestia proteinei.
Създаден, за да достави бързо усвояващ, средносрочен храносмилане и бавно храносмилане протеин.

Să ne întoarcem la cele două fiinţe concepute la începutul acestui discurs.
Сега да се върнем към двете същества, заченати в началото на тази презентация.

Micuțele au fost concepute prin fertilizare in vitro și au venit pe lume prin cezariană.
Бебетата са заченати ин витро и дошли на бял свят чрез Цезарово сечение.

Potrivit unui alt mit, persoanele roşcate au fost concepute în timpul menstruaţiei.
Според друг мит, червенокосите хора са заченати по време на менструация.

Blocurile de cuplare sunt concepute să desprindă şi să elimine rapid noroiul şi zăpada.
Раменните блокове са конструирани за бързо врязване и изхвърляне на калта и снега.

Bateriile pentru care s-a optat sunt special concepute pentru aplicațiile solare.
Избраната батерия трябва да е специфично разработена за соларни приложения.

Special concepute uscator cu palete alocarea pentru încălzire înaltă eficienţă.
Специално разработена сушилня ветропоказател разпределение за високо отопление ефективността.

Oferim o selecţie extinsă de echipamente de lucru concepute pentru industria de prelucrare a produselor alimentare.
Ние предлагаме богат избор на работно облекло, предназначено за хранително-вкусовата промишленост.

Gratis Concepute pentru a facilita mecanism de feedback pentru consilierii de carieră.
Безплатни Създаден, за да се улесни механизъм за обратна връзка за кариерни консултанти.

Oferim o selecţie extinsă de echipamente de lucru concepute pentru industria de prelucrare a produselor alimentare.
Ние предлагаме голяма селекция от работно облекло, разработено за хранително-вкусовата промишленост.

Programele de computer concepute în interiorul Instituţiilor nu constituie active fixe necorporale.
Компютърен софтуер, разработен в рамките на институцията не представлява нематериален дълготраен актив.

Echipamente semi-profesionale concepute pentru tăierea foilor de 5-7 cm grosime;
Полупрофесионално оборудване, предназначено за рязане на платна с дебелина 5-7 cm;