Какво е " ADAPTATE " на Български - превод на Български

• адаптирани
• съобразени
• пригодени
• приспособени
• подходящи
• коригирани
• приспособяване
• адаптации
• адаптират
• адаптирана
• съобразена
• адаптиран
• съобразено
• пригодена
• приспособена
• пригоден
• подходящо
• приспособен
• съобразен
• коригират
• подходяща
• подходящ

Примери за използване на Adaptate на Румънски и техните преводи на Български

Ei adaptate.
Те адаптиран.

Scrisori de intentie adaptate.
Адаптирани мотивационни писма.

Oferte adaptate intereselor utilizatorilor.
Оферти, съобразени с интересите на потребителите.

Pot fi adaptate.
Може да бъде приспособена.

Restaurante și cafenele de joc acestea sunt bine adaptate.
Игра ресторанти и кафенета, които са много подходящи.

Calculele au fost adaptate în consecință.
Изчисленията бяха съответно коригирани.

Ar trebui sa consulti un profesionist adecvat pentru sfaturi specifice adaptate situatiei tale.
Трябва да се консултирате с подходящ професионалист за конкретни съвети, съобразени с вашата ситуация.

Produse unice adaptate special pentru voi.
Можете да получите уникални продукти, специално пригодени за Вас.

În cazul în care aceste schimbări vor fi adaptate, după consultare.
Ако се променят, офертата ще бъде адаптирана и след консултация.

Asia individual și adaptate în mod direct de profesioniștii din Asia.
Азия индивидуално и съобразено директно от азиатските специалисти.

Meșteșugari le face adaptate avatare.
Занаятчии ги правят адаптиран аватари.

Oferim asigurări adaptate la necesităţile individuale ale clientului.
Предлагаме застраховка пригодена към индивидуалните нужди на клиента.

Utilizarea cosmeticelor de înaltă calitate, adaptate la tipul de piele;
Използване на висококачествена козметика, съобразена с вида на кожата;

Este, de asemenea, bine adaptate la ambarcatiunile de autocolante colorate.
Също така е добре пригоден за плавателни съдове цветни стикери.

Elementele produse în masã sunt adaptate nevoilor individuale.
Масово произведените фактори са адаптирани към индивидуалните нужди.

Ar trebui să fie adaptate individual pentru fiecare echipă profesională.
Тя трябва да бъде индивидуално пригодена за всеки професионален екип.

Elementele produse în masã sunt adaptate nevoilor individuale.
Масово произвежданите елементи са съобразени с индивидуалните нужди.

Supliment Glycozal adaptate caracteristicilor fiziologice ale diabetului zaharat.
Добавката Glycozal съобразени с физиологичните особености на диабет.

În plus, metodele de plată sunt adaptate nevoilor clientului.
В допълнение, методите на плащане са съобразени с нуждите на клиента.

Alegerea unei zone adaptate la conditiile metereologice concrete si de clima ale sezonului.
Избор на район, съобразен с конкретните метеорологични и климатични условия на сезона.

Elementele produse în masã sunt adaptate nevoilor individuale.
Масово произвежданите елементи са адаптирани към индивидуалните нужди.

Callas sunt la fel de bine adaptate condițiilor de cameră și paturilor de flori.
Culla също толкова добре адаптирана към условията на стаята и цветните лехи.

Sala este multifuncțională cu dimensiunile 36x19m adaptate pentru volei, baschet și de fitness.
Многофункционална зала с размери на 36x19m адаптиран за волейбол, баскетбол и фитнес.

Lixio: Pardoseli Venețiene adaptate pentru toate nevoile dvs.
Lixio: венецианска настилка, пригодена за всички ваши нужди.

Specialiștii în științe pregătesc sistemele POS adaptate nevoilor instituțiilor individuale.
Експертите в областта на науката подготвят POS системи, адаптирани към нуждите на отделните съоръжения.

Servicii complete de contabiitate adaptate pentru nevoile dumneavoastra!
Пълно счетоводно обслужване, съобразено с Вашите нужди!

Elementele de asamblat să fie adaptate și fiabile în condițiile de funcționare;
Елементите за сглобяване да са надеждни и подходящи за условията на експлоатация;

Oferim un aspect complet clădirii, adaptate la conceptul publicitar.
Ние Ви предлагаме цялостно оформление на вашата сграда, съобразена с рекламната Ви концепция.

Este necesar să desfăşurăm mai multe activităţi, adaptate circumstanţelor specifice cu care ne confruntăm.
Необходимо е да свършим повече работа, съобразена със конкретните ни условия.

Comisia trebuie să promoveze, de asemenea, norme adaptate drepturilor de proprietate intelectuală.
Тя трябва също да насърчава подходящи правила за правата върху интелектуалната собственост.