Какво е " СЪЗДАДЕН " на Румънски - превод на Румънски

• creat
• instituit
• conceput
• înființat
• înfiinţat
• făcut
• stabilit
• construit
• proiectat
• constituit
• a fost creat
• format
• fondat
• inventat
• generat
• infiintat
• elaborat

Примери за използване на Създаден на Български и техните преводи на Румънски

Създаден огромна империя.
Creează un Imperiu imens.

Той е създаден, за да приема.
Am fost Creați ca s-o primim.

Създаден в главата на органа.
Formată în capul organului.

Защото човекът е създаден да еволюира.
Omul este facut sa evolueze.

Създаден съм от три култури.
Făcea parte din trei culturi.

Скандалът беше създаден от други хора, не от него.
Fraudele au fost facute de altii, nu de el.

БВП, създаден от основния сектор.
PIB generat de sectorul primar.

Хети, ти си била там когато е създаден интернета?
Hetty, erai acolo când au inventat internetul?

Създаден по време на социализма!
Construite în timpul socialismului!

Законопроектът е създаден по естонския модел.
Proiectul de lege a fost elaborat după modelul Finlandei.

Създаден съм да работя за Кейд.
Am fost facut pentru munca lui Cade.

Денят е създаден за работа, а нощта за почивка.
Deci a facut ziua pentru munca, iar noaptea pentru odihna.

Създаден в края на 30те години на[…].
A fost creată la sfârșitul anilor 1500 de[…].

В случая, този документ е създаден в резултат на.
Tocmai din acest motiv, acest document a fost elaborat în urma unor.

Създаден е за измерване на изтичане на атмосфера.
Este proiectată să măsoare pierderea atmosferică.

Стойност- уникален номер, създаден обикновено на случаен принцип.
O valoare- de obicei un număr unic generat în mod aleatoriu.

Създаден е софтуер, която може"да предвиди" бъдещето….
A fost inventat programul ce poate ''vedea'' viitorul.

Хамбургерът е създаден в САЩ от германски имигранти.
Hamburgerii au fost creați în Germania și aduși în SUA de către imigranți.

Че Гранд Плейс е центърът на града и е създаден през 13-ти век.
Grand Place este centrul orasului si a fost infiintat in secolul al XIII-lea.

Терминът радар е създаден от американския военноморски флот през 1939 г.
Termenul de radar a fost inventat de marina americană în 1939.

Създаден е посредством устройство за сигурно създаване на подписа.
Generată prin intermediul unui dispozitiv securizat de creare a semnăturii.

Работата е част от по-широк научен проект за гражданите, създаден от IBM.
Lucrarea face parte dintr-un proiect stiintific mai amplu, infiintat de IBM.

MDB е създаден преди седем години от премиера на Малайзия Наджиб Разак.
(1MDB) a fost infiintat acum sapte ani de premierul din Malezia, Najib Razak.

Този учебен проект е създаден, за да отговори превантивно на това явление, на този феномен.
Această lecţie a fost elaborată pentru a preveni asemenea fenomene.

Създаден, за да се предотврати пяна и потече гориво, когато зареждането с гориво.
Concepute pentru a preveni spumă și debordant de combustibil atunci când alimentarea.

Това е съществено за политическия сценарий, създаден от истеричните десни партии.
Iar acesta este elementul decisiv al scenariului politic elaborat de partidele isterice de dreapta.

Дори ако създаден специално за американските спортове, тя може лесно….
Chiar dacă au fost create special pentru sporturile americane, acesta poate fi….

Парите са само инструмент, създаден, за да организира разпределянето на оскъдни ресурси.
Banii sunt doar o unealtă, inventată pentru a ajuta organizarea distribuirii resurselor rare.

Той е създаден със следните характеристики за намаляване на въздействието върху околната среда:.
Acestea sunt proiectate cu următoarele caracteristici pentru a reduce impactul asupra mediului:.

Съветът е създаден на основание член 14 от Закона за статистиката.
Comitetului este elaborat în baza articolului 14 al Regulilor de rapoartele respective.

Как да използвам "създаден" в изречение

Chorus е един нов свят създаден за Вас.

JET беше създаден с мисълта за детското тяло...

Charisma Diamond е създаден за високоестетични художествени реставрации.

Sic Mundus creatus est. Така бе създаден светът.

VTR Custom BBR9T е създаден от швейцарците от...

Sesamin е изцяло натурален продукт създаден от сусам.

PCStarbg е нов сайт, създаден специално за вас!

Benetton Sport Woman е създаден за модерната жена.

L'Eau Serge Lutens е създаден през 2009 г.

Heliogen е създаден в Idealab, водещия технологичен инкубатор.