Какво е " СЪЗДАДЕНА В НАЧАЛОТО " на Румънски - превод на Румънски

înfiinţată la începutul
înființată la începutul
format la începutul
creată la începutul
infiintata la inceputul

Примери за използване на Създадена в началото на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя е създадена в началото….
Ea a fost construită la începutul….
Енергийната борса бе създадена в началото на 2016 г.
Compania de transport a fost înființatp la începutul anului 2016.
Тя е създадена в началото на 1960 в Сърл Laboratories.
A fost creată în începutul anilor 1960 la Searle Laboratories.
Екология като наука, е създадена в началото на втората половина на ХХ век.
Ecologia ca știință, a fost format la începutul celei de a doua jumătate a secolului al XX-lea.
Nl е създадена в началото на 2005 г. и се намира в центъра на Амстердам.
Nl a fost înființată la începutul anului 2005 și este situată în centrul orașului Amsterdam.
Няколко думи за създаването на организация"Морган" или, както се нарича Морган и Щут,е колекционерска компания, създадена в началото на 2007 г.
Morgan" sau, după cum se numește Morgan și Stout,este o companie de colecție înființată la începutul anului 2007.
Тя е създадена в началото на тридесетте години и четиридесетте години на миналия век.
Aceasta a fost înființată la rândul său, de anii treizeci si patruzeci ai secolului trecut.
BS вселената онлайн игри-това е най-прекрасния свят на Теос, създадена в началото на всички времена, стигна до кървавата война, която продължава от хиляди години.
BS univers jocuri online-este o lume minunată de Teos, creată la începutul din toate timpurile, a ajuns la un război sângeros care a durat mii de ani.
Създадена в началото на миналия век, днес тази област е получил нов кръг от развитие.
Stabilită la începutul secolului trecut, astăzi acest domeniu a primit o nouă rundă de dezvoltare.
От клипборда Windows е създадена в началото тя все още е на разположение почти непроменена от 20 години.
De la clipboard-ul Windows a fost infiintata la inceputul este încă disponibil aproape neschimbat de la 20 de ani.
Създадена в началото на 1549 г. във връзка с прехвърлянето на"посолството" IM Vickovaty(Виж Viskovaty).
Formată la începutul anului 1549 în legătură cu transferul"afacerilor ambasadei" IM Viskovaty(Vezi Viskovaty).
Британската общност е създадена в началото на 1900 г., когато нации, които преди са били част от Британската империя, започват да се отделят.
Comunitatea a fost creată la începutul anilor 1900, când națiunile care fuseseră parte din Imperiul Britanic au început să se desprindă.
Създадена в началото на новото хилядолетие, Хиберния College следва амбициозна и мислеща стратегия, за да играе водеща роля в областта на образованието за бъдещето.
Stabilit la începutul noului mileniu, Hibernia College urmează o strategie ambițioasă și transmite-gândire, în scopul de a juca un rol de lider în domeniul educației pentru viitor.
The хусит Богословския факултет е от самия си старт, обвързани схусит Църквата на Чехословакия, която е създадена в началото на 1920 от движението на Католическата модернистична.
Facultatea de Teologie husita este de la începuturile sale legate cuBiserica cehoslovac husita care a fost înființată la începutul anului 1920 de la mișcarea catolică modernist.
Isar Trade GmbH е създадена в началото на 2016 г. от експерти в областта на автомобилните гуми.
ISARNEMA GmbH a fost infiintata la inceputul anului 2016 de catre experti in comertul cu anvelope.
Национален флаг, зелен, бял, червенкоито заемат цялата тъкан,е създадена в началото на ХХ век, когато представителите на Османската империя започнаха да упражняват своето влияние върху тази територия.
Steagul național, verde, alb, roșucare ocupă toată țesătura,a fost creat la începutul secolului al XX-lea, când reprezentanții Imperiului Otoman au început să-și exercite influența pe acest teritoriu.
Фирмата е създадена в началото на 2013г. с цел да предложи на стоматолозите в България едни от най-високо технологичните продукти в областта на денталната медицина.
Implant BH a fost înfiinţată la începutul anului 2013 pentru a oferi medicilor dentişti din Bulgaria unul dintre produsele de cea mai înaltă tehnologie din domeniul medicinii dentare.
Мрежата включва Enterprise EuropeNetwork(Мрежа на европейско равнище за подпомагане на бизнеса), създадена в началото на 2008 г. като мрежа, функционираща на принципа„услуги на едно гише”, за подпомагане на предприятията, нуждаещи се от съдействие по въпроси, свързани със стопанската дейност и иновациите в ЕС.
Reţeaua include Enterprise Europe Network(EEN), lansată la începutul anului 2008, având la bază conceptul de sprijin detipul„magazin universal”, destinată acelor întreprinderi care caută asistenţă în materie de probleme europene de afaceri și de inovare.
Имплант Би Ейч е създадена в началото на 2013г. с цел да предложи на стоматолозите в България едни от най-високо технологичните продукти в областта денталната на медицина.
Implant BH a fost înfiinţată la începutul anului 2013 pentru a oferi medicilor dentişti din Bulgaria unul dintre produsele de cea mai înaltă tehnologie din domeniul medicinii dentare.
Породата ретривър е създадена в началото на XIX век с единственото предназначение да донася отстреляния дивеч на стопанина си.
Rasele de Retriever au fost dezvoltate la începutul secolului al XIX-lea ca și câini al căror unic scop era să adune vânatul împușcat.
Имплант Би Ейч е създадена в началото на 2013г. с цел да предложи на стоматолозите в България едни от най-високо.
Implant BH a fost înfiinţată la începutul anului 2013 pentru a oferi medicilor dentişti din Bulgaria unul dintre produsele de cea mai înaltă tehnologie din domeniul medicinii dentare.
VPE електрониката отдел е създадена в началото на 1959, когато управляващият директор Джефри Вердон-Roe наел две formerSaunders-RoeLtd служители, Петър З зимата(самолети designdepartment) и Тери Фицпатрик(електроника дивизия).
Decodoare Electronics Departamentul a fost format la începutul anului 1959 când directorul Geoffrey Verdon-Roe a angajat doi angajaţi de formerSaunders-RoeLtd, Peter H Winter(aeronave designdepartment) şi Terry Fitzpatrick(electronics division).
АПС Сайпръс е създадено в началото на 2017 г. и е 51% собственост на АПС и 49% на Банката.
APS Cipru a fost înfiinţată la începutul anului 2017 şi este deţinută în proporţie de 51% de APS şi de 49% de către Hellenic Bank Public Company Ltd.
АПС Сайпръс е създадено в началото на 2017 г. и е 51% собственост на АПС и 49% на Банката.
APS Cipru a fost înființată la începutul anului 2017 și este deținută în proporție de 51% de APS și de 49% de către Bancă.
Това са синтетични препарати, създадени в началото на 20-ти век, но не са широко използвани поради ниската им ефективност.
Acestea sunt medicamente sintetice, create la începutul secolului XX, dar nu sunt utilizate pe scară largă datorită eficacității lor scăzute.
Контрол, братство- правилен баланс на властта трябва да бъде създаден в началото или наближава война по нашите ръце.
Control, fraternitate… înclinarea balanţei de putere trebuie stabilită de la început sau vom avea de-a face cu un război.
Първите ръчни часовници са били създадени в началото на 19. век, въпреки че за тях сe говори още през 18. век.
Primele ceasuri de mână au fost făcute la începutul secolului al XIX-lea, deși ceasurile cu brățară erau deja prezente în secolul al XVIII-lea.
BS Universe Online Games- прекрасния свят на Теос,който е създаден в началото на всички времена, стигна до кървава война, която траев продължение на хиляди години.
BS Universe Online Games- o lume minunată de Teos,care a fost creat la începutul din toate timpurile, a ajuns la un război sângeros care a durat mii de ani.
Създадено в началото на ХХ век, движението има за цел„да унищожи изкуството”, като отхвърля всички традиционни, логически и рационални модели на производство, които са в сила по това време.
Creat la începutul secolului al XX-lea, mișcarea avea ca scop"distrugerea artei", repudzând toate modelele tradiționale, logice și raționale de producție în vigoare la vremea respectivă.
Това е основна част отединния европейски пазар на въздушни превози, създаден в началото на 90-те години, която гарантира, че за авиокомпаниите важат еднакви правила навсякъде в ЕС.
Aceasta obligatie reprezinta, in opinia CE,un element esential al pietei comune europene a serviciilor aeriene, creata la inceputul anilor '90, care le garanteaza tuturor companiilor aeriene dreptul de a opera in aceleasi conditii oriunde in UE.
Резултати: 30, Време: 0.1085

Как да използвам "създадена в началото" в изречение

Bridal Fashion е създадена в началото на 2007 година, като основната й дейност е официално представителство за …
Създадена в началото на 19-и век, конната милиция обикновено е патрулирала по плажовете и парковите райони на столицата.
KMI ООД kmi-bg.com KMI Ltd е създадена в началото на 2008г. от екип опитни финансисти с глобална финансова практика.
Expertians е самостоятелна компания, създадена в началото на 2013 г. с номер на лиценз № 1640 / 31.10.2013 г.
Астрейд пласт ООД е бързо просперираща фирма, създадена в началото 2009г. като дружество с ограничена отговорност със седалище в гр.София
Макар и създадена в началото на литературното творчество, поемата „Илиада” е съвършеното произведение, което векове наред поражда възхищение в читателите....
Live Music е агенция, която предлага консултантски и изпълнителски услуги за музикално-артистични изпълнения. Създадена в началото на 2006 г., агенцията…
Джиро Трейд е винарска изба, създадена в началото на 1996 година от двамата братя Тодор и Иван Стоянови Неделчеви, с…
Си Ар Ай България“ ООД е създадена в началото на 2012 година като компания за внос и търговия на ге...
Фирма "Виалукс България" създадена в началото на 2002 година е дъщерна фирма на Холдинга "Swarco" и работи успешно в областта на:

Създадена в началото на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски