Примери за използване на Început на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai început evacuarea?
Nu, nu-i cel mai bun început.
Scena de început din Blade.
Acesta e salariul tău de început.
Това… е началната ти заплата.Scena de început din Scream.
Началната сцена в Писък.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
începe procesul
oamenii au începutoamenii începcopilul începesă începeți tratamentul
o persoană începeîncepe ziua
boala începepacientul începeîncepe căutarea
Повече
Използване със наречия
începe imediat
apoi începeîncepe acum
să înceapă imediat
abia începeacum începeîncepe mâine
începe brusc
începe întotdeauna
începe astăzi
Повече
Început bun pentru BASF în 2018.
Добър старт на 2018 г. за BASF.Nu mă interesează cine a început, Max.
Ce început bun al călătoriei.
Добър старт на пътуването.Cursă în jurul lumii a început!
В състезанието по целия свят е започнал!A început de la picioare, iar acum.
Първо бяха краката ми, а сега.Poliţiştilor nu le va păsa cine a început, deci.
На ченгетата не им пука кой е започнал така, че.După aceea am început eu şi ei au ripostat.
Първо бях аз после те отговориха.Multor programe de intervenţie în faza de început.
Редица програми са едва в началната фаза на изпълнение.NOSTRU nou început fabrica din februarie, 2017.
Băieţii şi-au dat seama că acest coşmar, e de abia la început.
Момчетата разбраха, че техният кошмар тепърва започва.Am fost doar la început să vă faceți griji despre tine.
Аз бях просто започва да се тревожи за теб.HTML: motorun(Motorun) Cursă în jurul lumii a început!
HTML: motorun(Motorun) В състезанието по целия свят е започнал!Am crezut la început că era o glumă, până am realizat că nu era.
Първо помислих, че е шега, после осъзнах, че не е.Sclavia s-a terminat, dar reconstrucţia e abia la început.
С робството е свършено, но възстановяването едва сега започва.Încearcă pentru început să schimbi ceea ce poți controla.
Опитайте се да промените първо това, което можете да контролирате.Eu ştiu că nimic nu-i pierdut şi că de fapt totul e abia la început.
Мисля, че нищо не е загубено, всичко едва сега започва.Pământul a fost la început foarte fierbinte şi fără atmosferă.
Първоначално Земята е била много гореща и не е имала атмосфера.Început de radiodifuziune regulat, este programată pentru 1 Iunie 2017 an 5:30.
Старт на редовното излъчване е насрочена за 1 Юни 2017 година 5:30.Tratamentul trebuie început imediat, pentru a nu agrava situația.
Лечението трябва да започне незабавно, за Dar amplul război purtat pedouă fronturi împotriva puterilor Axei, este abia la început.
Но гигантската война надва фронта срещу силите на Оста едва започва.Un bun început pe calea unei cariere va fidobândirea experienței reale.
Добър старт по пътя към кариерата ще бъдепридобиване на реален опит.Micro Contul este conceput pentru comerciant novice și este perfect pentru cei care doar la început.
Микро-сметка е предназначена за начинаещите и е идеално за тези просто започва.Gazda tocmai a început cariera, dar realizările ei sunt deja impresionante.
Домакинът току-що стартира кариерата си, но постиженията й вече са впечатляващи.Tratamentul infecţiei tuberculoase latente trebuie început înaintea administrării de STELARA.
Лечението на латентна туберкулозна инфекция трябва да започне преди приложението на STELARA.Tratamentul trebuie început imediat, astfel încât să nu înceapă procesul inflamator.
Лечението трябва да започне незабавно, за 
