Какво е " СА ЗАПОЧНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• au început
• au inceput
• au lansat
• au pornit
• au început deja
• au ajuns
• să fi început
• au fost demarate
• au fost iniţiate
• au fost inițiate
• s-au angajat
• au intrat

Примери за използване на Са започнали на Български и техните преводи на Румънски

Вече са започнали!
Au început deja.

Че са започнали репетиции.
Știu că au început deja repetițiile.

Май вече са започнали.
Se pare că au început deja.

Искам да видя откъде са започнали.
Voiam să văd de unde au pornit.

Всички са започнали в нелицензирани гаражи.
Toate au pornit din garaj.

Нашите прародители са започнали този бизнес.
Bunicii noştri au pornit această afacere.

Наноботите са започнали да се размножават.
Nanoroboţii au început deja să se înmulţească.

Властите в града заявиха, че са започнали….
Autorităţile din oraş au anunţatca că au fost demarate….

Ин и Ян са започнали ужасна схватка помежду си.
Yin si Yang au pornit luptă teribilă între ele.

Така, че моят въпрос е, как са започнали тези истории?
Deci, întrebarea mea este, de unde au pornit aceste poveşti?

Нейните приятели са започнали кампания за донорство на органи.
Prietenii au lansat o campanie de donaţii.

Не знам кога родителите ми са започнали войната помежду си.
Nu mai ţin minte când părinţii mei au pornit războiul între ei.

Сега, те са започнали две нови и вероятно по-добре телефони.
Acum, ei au lansat două noi telefoane mai bune și, probabil.

Голяма част от тях са започнали много отдавна развитието си.
Foarte multe dintre ele au fost demarate de multă vreme.

Някои от най-брилянтните идеи в историята са започнали като шега.
Unele din cele mai mari idei din istorie au pornit din gluma.

Слуховете са започнали, а слухът става факт в гимназията.
Zvonurile au început deja şi zvonurile devin realitate în liceu.

Украинските телевизионни оператори са започнали три безплатно HD канала.
Radiodifuzori ucrainene au lansat trei HD-canal gratuit.

Мафиотските банди са започнали безпрецедентна офанзива.
Bandele mafiote s-au dezlănţuit şi au lansat o ofensivă fără precedent.

Съобщението е от жена ти, вероятно контракциите са започнали.
Soţia ţi-a trimis un mesaj. E posibil să fi început contracţiile.

Колко от страните са започнали процеса на обществени консултации?
Câte dintre ţările implicate au lansat procesul de consultări publice?

Така са започнали да наричат всеки, който позволява да бъде заблуден от врага.
Aşa au ajuns să spună oricui permitea să fie înşelat de un inamic.

Ако са унищожили всичко, значи са започнали преди това.
Dacă au distrus totul, trebuie să fi început înainte de venirea oamenilor tăi.

Samoloty круизи са започнали от Катовице, Познан, Варшава и Вроцлав.
Samoloty croaziere linii au pornit de la Katowice, Poznan, Varşovia şi Wroclaw.

Трябва да се каже, че в няколко държави-членки вече са започнали разследвания.
Trebuie menţionat că în câteva state membre au fost demarate deja anchete.

Той посочи, че са започнали преговори с различни сателитни мрежи.
Acesta a afirmat că au fost demarate discuţii cu mai multe posturi de satelit.

Реално обаче част от тях вече са започнали, а някои са и приключени.
Multe dintre acestea au fost demarate, iar unele dintre ele au fost finalizate.

Вече са започнали действия за подобряване на отводнителната система на моста.
Au fost demarate deja acţiuni de îmbunătăţire a sistemului de drenaj al podului.

И двете организации са започнали още по-висока скорост на изпитване за съвместимост.
Ambele organizații s-au angajat în teste de compatibilitate cu viteze chiar mai mari.

Досадните симптоми от първия триместър сигурно вече са започнали да намаляват.
Simptomele enervante ale primului trimestru trebuie să fi început să scadă până acum.

Хората са започнали напълно да се идентифицират само с физическото си тяло и индивидуалност.
Oamenii au ajuns să devină pe deplin identificați cu corpul și personalitatea lor fizică.

Как да използвам "са започнали" в изречение

Gregory твърди, че след този двубой най-сетне са започнали да рухват някои национални митове:

Apocalyptica са започнали серия от концерти, отбелязващи двадесет години от излизането на първия […]

Антимафиотите са започнали от ранни зори проверки, обиски и задържания Акция срещу организирана прес...

Ракка. Екстремистите от „Ислямска държава“ са започнали да секат собствени златни монети, пише Telegraph.

Според последните слухове "Ливърпул" са започнали преговори с представителите на колумбийския нападател Джаксън Мартинес.

Четиридесет професионални художници са започнали първите си крачки в Школата по живопис"Утринни звезди"...И още

ЦСКА са започнали преговори с чуждестранен специалист, който да стане консултант на школата, съобщав...

Органите на реда са започнали проверки след подаден сигнал за изоставен багаж. Операцията продължава.

Новата американска стратегия за национална отбрана предупреждава, че великите държави отново са започнали противопоставяне.

От парижката прокуратура са започнали разследване на произхода на десетки хиляди евро, дарени мина...