Какво е " INFIINTAT " на Български - превод на Български

• създаден
• основана
• установена
• създадена
• основан

Примери за използване на Infiintat на Румънски и техните преводи на Български

Alpha infiintat.
Алфа е настанен.

Infiintat fundatia Hlas srdc.
Помогнем-затова Hlas srdce.

Am fost infiintat.
Натопили са ме.

Ati infiintat comandamentele aici?
Имате ли организиран щаб тук?

Fiul sau a infiintat.
Синът му го е натопил.

A infiintat biserica asta după ce s-a intors din Al 2lea Război Mondial.
Основал е църквата след връщането си от Втората световна война.

Dar despre cel care a infiintat-o?
А типът, който я е обезобразил?

Tatal meu a infiintat Reed and Reed.
Баща ми е основал Рийд и Рийд.

Acest lucru este In cazul In care Santo infiintat magazin.
Това е мястото, където Санто създаде магазин.

Unchiul meua infiintat acest spital.
Моят чичо е основал тази болница.

E in inchisoare pentru a face, dar cred ca-l Annalise infiintat.
Той е в затвора за пласиране, но мисля, че Аналийз го е натопила.

Satul 2 Mai a fost infiintat in anul 1887, de catre Mihail Kogalniceanu.
Село 2 Май е създадено през 1887 г. от Михаил Когълничану.

Vad ca ai facut progrese in a infiintat, colonel.
Виждам, че са направили напредък в получаване създаде, полковник.

(1MDB) a fost infiintat acum sapte ani de premierul din Malezia, Najib Razak.
MDB е създаден преди седем години от премиера на Малайзия Наджиб Разак.

Pentru scopurile prezentei conventii va fi infiintat un secretariat.
За целите на тази конвенция се учредява секретариат.

In 1948 s-a infiintat Organizatia de Cooperare Economica Europeana.
През 1948 г. е създадена Организацията за европейско икономическо сътрудничество.

Grand Place este centrul orasului si a fost infiintat in secolul al XIII-lea.
Че Гранд Плейс е центърът на града и е създаден през 13-ти век.

Infiintat in urma cu 15 ani, Grupul Mobexpert este liderul pietei de mobilier din Romania.
Създадена преди 15 години, компанията МОБЕКСПЕРТ е лидер на мебелния пазар в Румъния.

Lucrarea face parte dintr-un proiect stiintific mai amplu, infiintat de IBM.
Работата е част от по-широк научен проект за гражданите, създаден от IBM.

Acest principiu a fost infiintat in 1980 si confirmat de o serie de studii.
Този принцип е открит в далечната 1980 година и потвърден с много научни изследвания.

Infiintat in 2011, Netatmo este o companie dinamica si inovativa care isi doreste sa aduca pe piata electronice inteligente pentru a imbunatatii stilul de viata al oamenilor.
Създадена през 2011 г., Netatmo е динамична и иновативна компания разработваща потребителска електроника за един по-добър и свързан начин на живот.

Muzeul de Istorie in General Toshevo a fost infiintat in 2006 si este unul dintre cele mai recente muzee din tara.
Историческият музей в Генерал Тошево е създаден през 2006г и е сред най-младите музеи в нашата страна.

In 1875, a infiintat compania numita„Intreprinderea de inginerie Tanaka”, pe care cu totii o cunoastem astazi sub numele de„Toshiba”.
През 1875 г. е основана корпорацията"Tanaka Engineering Works", която всички днес знаем като"Toshiba”.

Ramanand fidel filozofiei prin care a fost infiintat, fiecare inovatie ASICS, fiecare concept, fiecare idee este destinata sa creeze cel mai bun produs.
Като остава вярна на философията с която е основана, всяка Asics иновация, концепция, идея е предназначена да създаде най-добрия продукт.

Infiintat in anul 1992, Centrul Patrimoniului Mondial este punctul focal și coordonator din cadrul UNESCO pentru toate aspectele legate de patrimoniul mondial.
Центърът за световното наследство е създаден през 1992 г. и се явява основен координатор в рамките на ЮНЕСКО по всички въпроси, свързани със световното наследство.

The Chicago Board of Trade s-a infiintat atunci pentru exact aceleasi motive pentru care agricultorii zilelor noastre ar beneficia de schimbul de marfuri.
Чикагският търговски борд бил основан тогава точно по същите причини, по които нашите фермери днес биха имали полза от една стокова борса.

Cum a fost infiintat de francezi, dornici de a colabora cu nazistii pentru exterminarea evreilor.
Как е създаден от французите, желаещи да сътрудничат с нацистите, за да се отърват от евреите.

In cadrul CNVV s-au infiintat comisii de degustare pentru a efectua analizele obligatorii organoleptice.
Камарите са основали комисии за дегустация, които да извършват задължителните органолептични анализи.

Ramanand fidel filozofiei prin care a fost infiintat, fiecare inovatie ASICS, fiecare concept, fiecare idee este destinata sa creeze cel mai bun produs.
За да остане вярна на философията, с която е основана, всяка иновация на ASICS, всяка концепция, всяка идея е предназначена да създаде най-добрия продукт.

In fundalul acestui patrimoniu arheologic a fost infiintat Muzeul Arheologic din oras, in care se pastreaza in mod constant artefactele descoperite din trecutul orasului Sozopol.
На фона на това археологическо наследство е създаден Археологическият музей в града, в който се съхраняват непрекъснато откриваните артефакти от миналото на Созополския край.