Какво е " INFILTRAREA " на Български - превод на Български

• инфилтрация
• проникването
• инфилтрирането
• навлизането
• внедряването
• инфилтриращи
• просмукването
• да проникнат
• инфилтратът
• инфилтрацията
• проникване
• навлизане

Примери за използване на Infiltrarea на Румънски и техните преводи на Български

Infiltrarea morfinei.
Система с морфин.

Acest lucru mi-a înlesnit infiltrarea.
Това ми помогна да проникна.

Infiltrarea de lichid în rulment.
Изтичане на течност в лагера.

Ai auzit de infiltrarea sistemului?
Чувал ли си за внедряване в системата?

Infiltrarea carcinomului ductal.
Инфилтративни дуктални карцином.

Gestapo a avut mare succes în infiltrarea reţelei noastre.
Гестапо прониква много успешно в мрежата ни.

Infiltrarea cu ajutorul altor paraziţi.
Проникване с помощта на други паразити.

Cât de extinsă este infiltrarea lor în umanitate?”.
Колко напреднало е тяхното внедряване в човечеството?”.

Infiltrarea în Statul-Major german?
Да проникнат в немското главно командване. Как?

Despre orice probleme legate de infiltrarea lui în bandă?
Имаме ли някакви проблеми с внедряването му в бандата?

Infiltrarea carcinomului ductal al I. Randi.
Инфилтративни дуктални карцином И. Ранди.

În sfârşit începi să pricepi faza cu infiltrarea, nu-i aşa?
Най-накрая започваш да разбираш как стоят нещата с внедряването, нали?

Infiltrarea prin acoperire nu a fost un succes.
Прикритието за инфилтрацията е без успех.

Antibiotice, dacă boala este asociată cu infiltrarea bacteriilor;
Антибиотици, ако заболяването е свързано с навлизането на бактерии.

Da, infiltrarea e una din abilităţile mele.
Да, обезпаразитяването е едно от моите умения.

Nu pun la îndoială felul în care aperi lumea de infiltrarea extratereştrilor.
Аз не те уча как да пазиш света от проникване на извънземни.

Infiltrarea- oncochagul nu are limite vizibile.
Инфилтриращите- онкохените нямат видими граници.

Identificarea tintei, initierea contactului si infiltrarea in retea.
Идентификация на обекта, инициатива за контакт и инфилтриране на мрежата.

Infiltrarea aerului în zona pleurală(pneumotorax);
Проникване на въздуха в плевралната зона(пневмоторакс);

Am mirosit mucegaiul de la infiltrarea apei din clipa când am sosit.
Усетих миризмата на мухъл от просмукването на водата в момента, в който влязохме.

Infiltrarea inamicului creşte de-a lungul primului batalion flancul drept, Domnule.
Противникът прониква по десния фланг на първи батальон, сър.

Ambele părți iau măsurile necesare pentru a preveni infiltrarea elementelor teroriste.
И двете страни ще предприемат необходимите мерки за предотвратяване на проникването на терористични елементи.

Reduce infiltrarea de leucocite în ţesutul inflamat.
Редуцира инфилтрирането на левкоцитите във възпалените тъкани.

Preveniți infiltrarea și formarea stagnării.
Предотвратяване на инфилтрацията и образуването на стагнация.

Infiltrarea apare adesea cu tuberculoză și inflamație a plămânilor.
Инфилтрацията често се случва при туберкулоза и възпаление на белите дробове.

Pentru a preveni infiltrarea particulelor straine in motor.
По този начин се предотвратява попадането на чужди частици в двигателният отсек.

Infiltrarea în spatele liniilor inamice? Să răspunzi doar în faţa şefului Statului Major.
Проникват в тила на врага и отговарят само пред началник-щаба.

Pe o raze x, infiltrarea inflamatorie diferă de o tumoare malignă.
На рентгенов лъч възпалителният инфилтрат се различава от злокачествен тумор.

Infiltrarea nu poate fi vindecată dacă nu este identificat un factor provocator.
Инфилтрацията не може да бъде излекувана, освен ако не е идентифициран провокиращ фактор.

Continuă infiltrarea sângelui alb si în final face să dispară culoarea neagră.
Непрекъснатото добавяне на бяла кръв накрая заличава черния цвят.