Какво е " ПРОНИКВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• penetrarea
• pătrunderea
• infiltrarea
• intrarea
• intruziunea
• patrunderea
• penetrare
• penetrării
• pătrunderii
• infiltrare
• infiltrării
• intrării
• intruziune

Примери за използване на Проникването на Български и техните преводи на Румънски

При проникването няма нужда.
În percolare nu este nevoie.

Г-жа Гирард, извинете за проникването.
Dră Girard, scuze pentru intruziune.

Заради проникването на брега.
Pentru spargerea de pe chei.

Проникването идва от Акрадия.
Intruziunea vine din Arkadia.

Как върви проникването в мозъка на Брус?
Cum hacking creierul lui Bruce merge?

Проникването в руски затвори ли?
Breaking în închisorile rusești?

Не е циркулирала кръв по време на проникването.
Nu circula sângele la momentul penetrări.

Добре, сега ще запиша проникването като доказателство.
Heinz, înregistrez acum dovada intrării.

Проникването в гаража на Шейн е лесна работа.
Să intri în garajul lui Shane este ceva foarte uşor.

Какво знаеш за проникването в сървърите на полицията?
Ce ştii despre piratarea servererelor LAPD?

Проникването в дома беше ли спонтанно, или го планираше?
Intrările prin efracţie erau spontane sau le plănuiai?

Махоун смята, че в книгата се съдържа план за проникването.
Mahone crede ca in carte se afla un plan de intrare.

Ами… аз открих проникването, И мисля, че открих улика.
Eu sunt cea care a descoperit spargerea, şi cred că am găsit o probă.

В някои случаи потребителят дори не знае за проникването.
În unele cazuri, utilizatorul nici măcar nu știe despre intruziune.

Проникването в лабораторията на този противен тип, е противозаконно.
Spărgând laboratorul nenorocitului ar fi împotriva legii.

Втората цифра посочва степента на защита срещу проникването на вода.
A doua cifră indică gradul de protecţie împotriva pătrunderii apei.

Това също така включва защита срещу проникването на различни предмети.
Aceasta include, de asemenea, protecția împotriva pătrunderii diferitelor obiecte.

Проникването в тази потенциалност е онова, което ни позволява да вършим чудеса.
Accesul la acest potential este ceea ce ne permite sa manifestam miracole.

Вътрешен пълнеж, като осигурява защита срещу проникването на студ и шум.
Umplere intern, care oferă protecție împotriva pătrunderii de frig și de zgomot.

Разработва поради проникването на инфекции, бактерии, или неинфекциозни причини.
Dezvoltă datorita patrunderii infectiilor, bacterii, sau cauze neinfectioase.

Залавянето на Смирения убиец като полицай, проникването в клетката на Пастирите.
Prinderea Serenity Killer ca un polițist, infiltrare o celulă de dormit Shepherd.

Те трябва да възпрепятстват проникването на вода и влага през покривната конструкция.
Acestea trebuie sa impiedice patrunderea apei si umiditatii prin acoperis.

Сравнено с проникването в отбранителните съоръжения на Зинди това ще бъде като разходка в парка.
Comparativ cu spargerea apărării Xindi, asta va fi floare la ureche.

Степени на защита срещу проникването на вода, означени с втората характеристична цифра.
Gradul de protecție împotriva pătrunderii apei indicat de a doua cifră:.

Откриване на кибернетичното проникване в SCADA система Как да разпознаем проникването?
Detectarea Intruziunii Cyber în sistemul SCADA Cum de a recunoaște intruziunea?

Глистирното нахлуване е увреждане на червата поради проникването на паразити в него.
Invazia gliculară este o leziune a intestinului datorită pătrunderii paraziților în ea.

Започва да прогресира поради проникването на инфекциозни агенти в органа или поради нараняване.
Începe să progreseze datorită infiltrării în organ a agenților infecțioși sau din cauza traumei.

Това ще защити също така нашата икономика срещу проникването на престъпни елементи и корупцията.
De asemenea, va proteja economia împotriva infiltrării grupărilor infracționale și împotriva corupției.

Най-често тази болест се развива поради проникването на вируси или бактерии в тялото.
Cel mai adesea această boală se dezvoltă datorită pătrunderii virușilor sau a bacteriilor în organism.

Създадена съвместно защита на клетъчно ниво срещу проникването на чужди молекулни видове, инфекции.
Format protecție comună la nivel celular împotriva pătrunderii speciilor moleculare străine, infecții.

Как да използвам "проникването" в изречение

Lazolvan увеличава проникването в бронхиалната тайна на такива лекарства като цефуроксим, амоксицилин и еритромицин.

MARLY създава невидима водоустойчива бариера-филм, който защитава от проникването на вода, мазнини и масла.

Минуси: дълбочината на проникването и честотата на движенията са ограничени; риск от нежелано "излизане".

Използване на специални дрехи или такива, които не позволяват проникването на кърлежите под дрехите.

в) Не излагайте електроинструментите на дъжд и мокри условия. Проникването на вода в електроинструмента

· Инфекциозна период (от проникването на възбуждане в тялото преди първите симптоми на заболяването)

Тази гъвкава анална броеница ви гарантира страхотно удоволствие. При проникването на тази броеница щ..

Подобряват абсорбцията и проникването в тъканите на различни субстанции, в това число някои лекарства;

при лечение на невросифилис приоритет на методите, способстващи проникването на антибиотика перез кръвномозъчната бариера;

Бронхиалният секрет съдържа Имуноглобулин A, който защитава организма от проникването на микроорганизми в него.