Какво е " PĂTRUNDEREA " на Български - превод на Български

• проникването
• навлизането
• врастнали
• попадането
• врастване
• проникване
• навлизане

Примери за използване на Pătrunderea на Румънски и техните преводи на Български

Pătrunderea în Homeland Security.
Пробива в хоумленд секюрити.

De a preveni pătrunderea de păr.
Предотвратяване на врастнали косми.

Pătrunderea prin efracţie se pedepseşte de lege.
Влизането с взлом е противозаконно.

Cele mai frecvente cauze pentru pătrunderea parului.
Най-честите причини за врастване на косата.

De la pătrunderea de păr, puteți face comprese.
От врастнали косми може да се правят компреси.

Nodulii limfatici blochează pătrunderea infecției mai departe.
Лимфните възли блокират преминаването на инфекцията по-нататък.

Pătrunderea în casă fără acordul proprietarului.
Влизане в къща без позволението на нейния собственик.

Creste riscul de pătrunderea de păr și alte probleme.
Увеличава риска от врастнали косми и други проблеми.

Pătrunderea noaptea dacă nu este caldă nu este ceva normal.
Изпотяването през нощта, ако не е горещо, не е нещо нормално.

Uneori folosesc la pătrunderea parului modul mecanic.
Понякога се използват от врастнали косми механичен начин.

Utilizarea ras mașinii rareori este cauza pătrunderea de păr.
Използването на бритвенного станка рядко е причина за врастнали косми.

Nu permiteţi niciodată pătrunderea vreunui lichid în unealtă;
Никога не допускайте влизането на течности в инструмента;

Pătrunderea în această dimensiune fără formă este cu adevărat eliberatoare.
Достъпът до този свят без форми е наистина освобождаващ.

Ruşii au detectat pătrunderea în atmosferă a navei Asgard.
Руснаците са засекли влизането на Асгардския кораб в атмосферата.

Pătrunderea în rezervaţia Tardicaca e considerată foarte periculoasă.".
Преминаването през техната земя се смята за изключително опасно.

Nodulii limfatici blochează pătrunderea infecției mai departe.
Лимфните възли допълнително блокират преминаването на инфекцията.

De asemenea, pătrunderea apei de ploaie în portiere nu este o raritate.
Нахлуването на дъждовна вода през вратите също не е рядкост.

Ea îndeplinește funcția de protecție, împiedicând pătrunderea bacteriilor și dezvoltarea de infecții.
Тя изпълнява защитна функция, като предотвратява попадането на бактерии и развитие на инфекции.

Pătrunderea sa în jurisdicţia noastră ar putea să ne distrugă întregul caz.
Навлиза в юрисдикцията ни и може да провали целия ни случай.

Acest lucru facilitează pătrunderea și ieșirea mai ușoară a aerului din plămâni.
Това улеснява влизането и излизането на въздуха.

Pătrunderea în închisoare? Folosirea lui Mâzgă pentru a ne distrage?
Нахлуване в затвора, използване на Плазмъс за отвличане на внимание?

Perfect pentru a împiedica pătrunderea vântului și a ploii în cabină.
Перфектен за предотвратяване на навлизането на вятър и дъжд в кабината.

Probele fizice pentru pătrunderea la Academia de Poliție au fost înăsprite.
Физическите тестове за влизане в Полицейската академия бяха засилени.

Eliminat din MIT pentru pătrunderea în calculatoarele din Departamentul de Fizică.
Изхвърлили го от MIT за хакване на компютрите на факултетът по физика.

Iar acest lucru poate duce la pătrunderea infecției, care este foarte periculos.
А това може да доведе до предотвратяване на инфекция, което е много опасно.

Acest lucru va împiedica pătrunderea particulelor de ceară sau murdărie în interiorul instrumentului.
Това ще предотврати попадането на частици восък или мръсотия в инструмента.

Tipul consistenţei garantează pătrunderea şi apoi lubrifierea şi a locurilor greu accesibile.
Видът на консистенцията гарантира обтичане и последващо смазване и на труднодостъпните места.

Pieptănarea loc pătrunderea și trăgând de păr cu ajutorul unei pensete sau ace.
Разресването на мястото на врастнали и выдергивание коса с помощта на пинсета или игла.

Acestea împiedică pătrunderea de germeni și murdărie în mucoasa, care încalcă microflorei.
Те пречат на проникването на микроби и мръсотия в лигавицата, които нарушават микрофлору.

Sforăitul îngreunează pătrunderea oxigenului în plămâni, fapt care întrerupe metabolizarea glucozei.
Хъркането затруднява кислорода да влезе в белите дробове, което прекъсва метаболизма на глюкозата.