Какво е " ПРЕДОТВРАТЯВА ПРОНИКВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• împiedică pătrunderea
• previne penetrarea
• împiedică penetrarea
• previne pătrunderea
• împiedică intrarea

Примери за използване на Предотвратява проникването на Български и техните преводи на Румънски

Предотвратява проникването на бактерии чрез рани.
Previne pătrunderea bacteriilor prin răni.

Този локален препарат предотвратява проникването на вируса в тялото.
Acest preparat local previne penetrarea virusului în organism.

Предотвратява проникването на мекотелите в здрава клетка.
Previne penetrarea moluștei într-o celulă sănătoasă.

Блокове репликацията на гъбата и предотвратява проникването му в кръвта.
Blocuri replicarea ciupercii și previne pătrunderea acestuia în sânge.

Тази защита е добре предотвратява проникването на вода в бетона чрез капилярно действие.
Această protecție este bună pentru a împiedica pătrunderea apei în beton prin capilare.

Материалът е покрит със състав, който предотвратява проникването на влага, ламиниран.
Materialul este acoperit cu o compoziție care împiedică pătrunderea umidității, laminată.

Предотвратява проникването на вода в долните слоеве на почвата, насочвайки я в правилната посока.
Împiedică pătrunderea apei în straturile inferioare ale solului, direcționându-l în direcția corectă.

Изработили са също нова дървена дограма, която предотвратява проникването на вода.
De asemenea, au fost instalate ferestre noi cu rame din lemn care împiedică infiltrarea apei.

Тази характеристика предотвратява проникването на съдържанието на дебелото черво обратно в тънките черва.
Această caracteristică împiedică penetrarea conținutului intestinului gros înapoi în intestinul subțire.

Безпламенният отдушник е инструмент, който предотвратява проникването на пламъка в помещението.
Aerisirea fără flacără este un instrument care împiedică intrarea flăcării în cameră.

Предотвратява проникването му в плевели и прах, които могат да се утаят гъсто на растенията по време на сухи периоди.
Împiedică pătrunderea în buruieni și praf, care se pot depune pe plante în perioadele de secetă.

На повърхността на краката е вид на тънък филм, като предотвратява проникването на вредни микроби.
Pe suprafața picioarelor este un fel de film subțire, împiedică pătrunderea microbilor nocivi.

Той също така предотвратява проникването на микроелементи, които оказват отрицателно въздействие върху кожата и пречат на заздравяването.
De asemenea, previne penetrarea de oligoelemente care au un efect negativ asupra pielii și interferează cu recuperarea.

While на повърхността на кожата, създава защитен слой, който предотвратява проникването на външен pathogens.
While pe suprafața pielii, creează strat protector care împiedică pătrunderea pathogens.

В резултат на прилагането на капки върху повърхността на лигавицата на носната кухина се образува филм, който предотвратява проникването на микроби.
Ca urmare a aplicării picăturilor pe suprafața membranei mucoase a cavității nazale se formează un film care împiedică penetrarea microbilor.

Кремът помага за премахване на черните петна и предотвратява проникването на бактерии в увеличените пори.
Crema ajută la eliminarea punctelor negre și împiedică pătrunderea bacteriilor în porii mărit.

В операционните помещения въздухът все още е по-чист- специална система предотвратява проникването на прах и бактерии.
În încăperile de operare, aerul este încă mai curat- un sistem special împiedică pătrunderea prafului și a bacteriilor.

Така тялото е защитено от вируси и бактерии и предотвратява проникването им в долните части на дихателната система.
Astfel, organismul este protejat de viruși și bacterii și previne penetrarea lor în părțile inferioare ale sistemului respirator.

Най-стабилната стъкловидно силициев съединение с кислород подобрява силата и плътност на бетонния под, предотвратява проникването на корозивни химични компоненти.
Compusul cel mai stabil siliciu sticlos cu oxigen îmbunătățește rezistența și densitatea pardoseala din beton, împiedică pătrunderea componentelor chimice corozive.

Редовното използване на лекарствата с морска вода предотвратява проникването на микроби в носната лигавица.
Utilizarea regulată a medicamentelor cu apă de mare împiedică pătrunderea microbilor pe mucoasa nazală.

Сокът от алое има способността да облекчава възпалението при синузит, високото водно съдържание овлажнява назалната мукоза и предотвратява проникването на бактерии в дихателната система.
Sucul de Aloe are capacitatea de a ameliora inflamația în sinuzită, conținutul ridicat de apă hidratează mucoasa nazală și împiedică penetrarea bacteriilor în sistemul respirator.

Aqua Maris Sense спрей за нос съдържа Ectoin, уникално природно вещество, което предотвратява проникването на алергени като активна съставка.
Aqua Maris Sense Spray nazal conține Ectoin, o substanță naturală unică care împiedică pătrunderea alergenilor ca ingredient activ.

Неговото присъствие се дължи на жизнената дейност на лактобацилите,- те произвеждат киселина, която създава във вагиналната кухина на подходяща среда и предотвратява проникването на патогени.
Prezența sa se datorează activității vitale a lactobacililor, și anume produce acid care creează un mediu adecvat în cavitatea vaginală și previne penetrarea agenților patogeni.

Павилионът не позволява никакви отпадъци да навлизат във водата, предотвратява проникването на вредни ултравиолетови лъчи.
Pavilionul nu permite ca nici un fel de resturi să pătrundă în apă, împiedică penetrarea razelor ultraviolete dăunătoare.

Пластмасовият филм е прозрачен, добре предава светлина, предотвратява проникването на влага, е в състояние да задържа топлина и тор в почвата.
Filmul din plastic este transparent, transmite bine lumina, împiedică pătrunderea umezelii, poate reține căldura și îngrășământul în sol.

Също така, силимаринът ускорява регенерацията на чернодробните клетки и предотвратява проникването на някои токсични вещества в тях.
Silymarin accelerează, de asemenea, regenerarea celulelor hepatice și previne penetrarea unor substanțe toxice în ele.

По-специално, вагиналната микрофлора, която създава кисела среда, предотвратява проникването и по-нататъшното активиране на инфекция на условно патогенни микроорганизми.
În particular, microflora vaginală, care creează un mediu acid, împiedică intrarea și continuarea activării infecției cu microorganisme oportuniste.

Свиването на съдовете в периферията намалява топлопроводимостта на кожата и предотвратява проникването на прекомерна топлина в централните органи.
Îngustarea vaselor din periferie reduce conductivitatea termică a pielii și împiedică penetrarea căldurii excesive în organele centrale.

Докато на повърхността на кожата, създава защитен слой, който предотвратява проникването на външни патогени и ги удари на засегнатите райони.
În timp ce pe suprafața pielii, creează strat protector care împiedică pătrunderea agenților patogeni externi și a lovit-le pe zonele afectate.

Ниска топлопроводимост, поради която материалът задържа топлия въздух в помещението добре и предотвратява проникването на студения въздух през зимата и топло през лятото.
Conductivitate termică scăzută, datorită căreia materialul menține bine aerul cald în încăpere și previne penetrarea aerului rece în timpul iernii și cald în timpul verii.

Как да използвам "предотвратява проникването" в изречение

UBS 240 може да бъде нанасяна върху шевове, заварки и точки на припокриване, където предотвратява проникването на влага.

UV филтрите в крема абсорбират UV-лъчите и предотвратява проникването им в кожата, разрушаването на клетъчните мембрани, пигментация и загуба

50 мл, Специална опаковка – обезвъздушен флакон: улеснява употребата; предотвратява проникването на бактерии от въздуха; запазва съдържанието от замърсяване.

Поставен на пениса, той предотвратява проникването на семенна течност в тялото на Вашата партньорка по време на половия акт.

Gistan - локално приложение на антихистамин. Създава филм върху кожата, който изпуска въздух и предотвратява проникването на бактерии и алергени.

Step 2: Преди добавянето на пръстта, се поставя разделителен (филтърен) слой, който предотвратява проникването на пръст между камъните при поливането.

Калникa предпазва не само гумата от удари и занасяне, но също така предотвратява проникването на прах и кал от земята.

Skin Barrier Therapy™ комплекс - ограничава размножаването на златистия стафилокок. Предотвратява проникването на алергени. Витамин PP - предпазва кожата от изсушаване.

Optiv. Достъпно лекарство, което помага при недостатъчно производство на сълзи, възстановява клетките на роговицата и предотвратява проникването на патогени в очите.