Какво е " ПРЕДОТВРАТЯВА ПРОНИКВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• prevents the penetration
• preventing infiltration
• preventing the ingress

Примери за използване на Предотвратява проникването на Български и техните преводи на Английски

В този случай, един вид"чаша", която предотвратява проникването на влага.
In this case, a kind of"cup", which prevents the penetration of moisture.

Уред механичен филтър предотвратява проникването на вода на неразтворимите.
Appliance mechanical filter prevents the penetration of water insolubles.

Предотвратява проникването на патогенни бактерии и предотвратява възможното възпаление.
It prevents the penetration of pathogenic bacteria and prevents possible inflammation.

Минералната вода предотвратява проникването на червено вино в тъканта.
Mineral water prevents the penetration of red wine into the fabric.

Обвивката на сградата е изключително херметически затворена, предотвратява проникването на въздух отвън и загуба на въздух.
Keeps the building envelope extremely airtight, preventing infiltration of outside air and loss of conditioned air.

Има ли нещо, което предотвратява проникването на слънчева светлина в стаята?
Is there something that prevents the penetration of sunlight into the room?

Трябва да се използва строго според инструкциите, като предотвратява проникването на микрочастици в очите.
It must be used strictly according to the instructions, preventing the ingress of microparticles into the eyes.

Този локален препарат предотвратява проникването на вируса в тялото.
This topical preparation prevents the penetration of the virus into the body.

Обвивката на сградата е изключително херметически затворена, предотвратява проникването на въздух отвън и загуба на въздух.
The building's structural envelope is extremely airtight, preventing infiltration of outside air and loss of conditioned air.

Работата в проактивен режим предотвратява проникването на злонамерени модули в системата.
Working in proactive mode, prevents the penetration of malicious modules into the system.

Освен тези полезни свойства за здравето, конюгираната линолова киселина също предотвратява проникването на триглицериди в мастната тъкан.
Besides these beneficial health properties, CIA also prevents the penetration of triglycerides into fatty tissue.

В допълнение, това вещество предотвратява проникването на токсични съединения в чернодробните клетки.
In addition, this substance prevents the penetration of toxic compounds into liver cells.

Тези материали създават повърхностспециално филм, който предотвратява проникването на, например, мокро, мазни или оцветени петна.
These materials create surfacespecial film that prevents the penetration of, for example, wet, greasy or colored stains.

Двойна клапа, която предотвратява проникването на студен въздух, когато устройството е изключено; Топлообменник;
Double valve that prevents the penetration of cold air when the unit is off;

Cap е част от основата, разположен над нивото на земята и предотвратява проникването на влага в къщата и студа.
Cap is a part of the foundation, located above ground level and prevents the penetration of moisture in the house and cold.

Primer предотвратява проникването на въздух всаморазливни подови, като по този начин предотвратява образуването на мехурчета.
Primer prevents penetration of air into theself-leveling floor, thereby prevents the formation of bubbles.

В допълнение, кърпа основа предотвратява проникването на околния шум в стаята и има добри топлоизолационни качества.
In addition, the cloth backing prevents the penetration of ambient noise in the room and has good thermal insulation properties.

Павилионът не позволява никакви отпадъци да навлизат във водата, предотвратява проникването на вредни ултравиолетови лъчи.
The pavilion does not allow any kind of debris to enter the water, it prevents the penetration of harmful ultraviolet rays.

Предотвратява проникването на холестерол в кръвната плазма и отлагането на липиди по стените на кръвоносните съдове;
Prevents the penetration of cholesterol into the blood plasma and the deposition of lipids on the walls of blood vessels;

Функционираща хематоплазмена бариера, която предотвратява проникването на плодовете на повечето инфекциозни агенти и някои лекарствени вещества.
Functioning hematoplacental barrier, which prevents penetration to the fetus of most infectious agents and certain medicinal substances.

Сред тях, отделно изолиран флавоноид кверцетин- подобрява естествените бариерни функции на нашето тяло и предотвратява проникването на инфекции.
Among them, separately isolated flavonoid quercetin- it is it improves the natural barrier functions of our body, and prevents the penetration of infections.

В този случай меланинът, който се произвежда в загоряла кожа, предотвратява проникването на вредни инфрачервени лъчи, които имат радиационни свойства.
In this case, melanin, which is produced in tanned skin, prevents the penetration of harmful infrared rays that have radiation properties.

Витамин D е ключов фактор за оптималния състав на тялото, тъй като поддържа нивото на метаболизма и предотвратява проникването на мазнини в мускулната тъкан.
Vitamin D is a key factor in the optimal body composition, as it maintains the level of metabolism and prevents the penetration of fat into muscle tissue.

Пластмасовият филм е прозрачен, добре предава светлина, предотвратява проникването на влага, е в състояние да задържа топлина и тор в почвата.
The plastic film is transparent, well transmits light, prevents the penetration of moisture, is able to retain heat and fertilizer in the soil.

В повърхностния слой на камъка, в зависимост от вида на камъка и запълва порите му, като по този начин предотвратява проникването на течности и определени замърсявания.
In the surface layer of the stone, according to the type of rock and its pores, thereby preventing the ingress of liquids and certain impurities.

С ексфолианти излющването на разстояние мъртвите клетки, предотвратява проникването на активните вещества, които трябва да попадат в кожата с кремове или масла насложени маски.
With scrubs sloughed off dead cells, preventing the penetration of active substances, which should fall into the skin with creams or oils superimposed masks.

Най-стабилната стъкловидно силициев съединение с кислород подобрява силата и плътност на бетонния под, предотвратява проникването на корозивни химични компоненти.
The most stable glassy silicon compound with oxygen improves strength and density of the concrete floor, prevents the penetration of corrosive chemical components.

Зелен грах има ozdaravlivayuschee ефект върху сърдечно-съдовата система, предотвратява проникването натяло радиоактивен метал, ускорява процеса на разделяне и синтез на аминокиселини.
Green peas has ozdaravlivayuschee effect on the cardiovascular system, prevents the penetration ofradioactive metal body, accelerates the process of splitting and synthesis of amino acids.

Въпреки това, не всички минерали могат да бъдат асимилирани на клетъчно ниво поради голямото молекулно тегло, което предотвратява проникването на хранителни вещества през клетъчната стена.
However, not all minerals can be assimilated at the cellular level due to the large molecular weight that prevents the penetration of nutrients through the cell wall.

Също така, амниотичната течност изпълнява и защитни функции- предотвратява проникването на различни микроорганизми и други външни влияния от външния свят върху плода. Амниотичната течност се разпределя непрекъснато.
Also, the amniotic fluid performs protection functions as well- it prevents the penetration of various microorganisms and other external influences from the outside world to the fetus.

Как да използвам "предотвратява проникването" в изречение

M-флора предотвратява проникването на лигавицата на патогенни и опортюнистични микроорганизми.

Модела разполага със системата Top-Antisplash, която ефективно предотвратява проникването на пръски в тръбата.

Isowaxx® е уплътнител, който предотвратява проникването на влага между сглобките на подовата настилка.

Термобельото също помага за топлоизолация на човешкото тяло и предотвратява проникването на студен въздух

-проектирания Ply протектор предотвратява проникването на камъни, като по-този начин прави гумата по надеждна.

» Полагането на антикондензна мембрана под покривните платна предотвратява проникването на влага към подпокривната конструкция.

Манигард крем предотвратява проникването на мръсотия в порите на кожата, което прави и измиването по-лесно.

Calamine. Предотвратява проникването на бактерии в раната поради защитния филм. Допринася за ускоряването на процеса на регенерация.

Затворената и компактна структура на разпръсквача осигурява здравина по време на пренасяне и предотвратява проникването на насекоми.