Какво е " PREVENIREA " на Български - превод на Български

• предотвратяване
• профилактика
• превенция
• предпазване
• да се предотврати
• предотвратява
• предотвратяването
• профилактиката
• предотвратяват
• предпазването
• да се предотвратят
• предотвратявайки
• предотвратяваме

Примери за използване на Prevenirea на Румънски и техните преводи на Български

Pentru prevenirea riscurilor.
За превенция на риска.

La fel de important este prevenirea recidivei.
Също толкова важно е предотвратяването на рецидив.

Prevenirea organului auditiv.
Профилактика на органа за изслушване.

Este necesară prevenirea complicațiilor bacteriene.
Необходимо е да се предотвратят бактериални усложнения.

Prevenirea riscurilor profesionale;
Превенция на професионалните рискове;

Broccoli și proprietățile sale pentru prevenirea cancerului.
Броколи и неговите свойства за предпазване от рак.

Prevenirea insuficienței menstruale.
Профилактика на менструалния неуспех.

Mulți știu care este prevenirea rahitismului la sugari.
Много хора знаят какво е предотвратяването на рахит при кърмачета.

Prevenirea complicațiilor bacteriene.
Профилактика на бактериални усложнения.

Dar cel mai bine este prevenirea bolii prin măsuri preventive.
Но най-добре е да се предотврати заболяването с превантивни мерки.

Prevenirea şi controlul criminalităţii.
Превенция и контрол над престъпността.

Hârtie sensibilă la căldură Prevenirea riscurilor Jun-12-2018.
Чувствителна на топлина хартия Превенция на опасностите Jun-12-2018.

Prevenirea bolilor cardiovasculare.
Предпазване от сърдечносъдови заболявания.

Medicamentul ameliorează spasm bronșic, prevenirea atacurilor de astm.
Лекарството лекува спазмите на бронхите, предотвратявайки астматичните атаки.

Pentru prevenirea bolilor şi dăunătorilor.
За предпазване от вредители и болести.

Scopul programelor de screening este prevenirea decesului prin cancer.
Основната цел на скрининга за рак е да се предотврати смърт поради раково заболяване.

Prevenirea bolilor şi tratamentele veterinare.
Профилактика срещу болести и ветеринарно лечение.

Tratamentul putregaiului este prevenirea în timp util a răspândirii bolii.
Лечението на гниене е навременната превенция на разпространението на болестта.

Prevenirea contaminării apelor naturale.
Предпазване от замърсяване на естествени водни басейни.

Dar cel mai bun, potrivit experților, este prevenirea bolilor acestui organism.
Но най-доброто, според експертите, е предотвратяването на болестите на това тяло.

Prevenirea înainte și după îndepărtarea dinților, amigdalectomie, etc.
Профилактика преди и след екстракция на зъбите, тонзилектомия и др.

Scopul său principal este prevenirea și tratamentul artrozei, osteocondrozei și artritei.
Основната му цел е профилактика и лечение на артроза, остеохондроза и артрит.

Lucrătorii din sectorul curățeniei Manipulare manuală Afecțiuni musculo-scheletice(AMS) Prevenirea accidentelor.
Работници по почистването Ръчна обработка Мускулно-скелетни смущения(МСС) Превенция на трудови злополуки.

(Protejează): Prevenirea ștergerii accidentale.
(Защита): Предпазване от инцидентно изтриване.

Pentru a dezinfecta zonele afectate ale epidermei, prevenirea infecției în continuare.
Дезинфекцира засегнатите зони на епидермиса, предотвратявайки по-нататъшна инфекция.

Pentru prevenirea şi tratamentul bolilor cardiovasculare şi cerebrovasculare.
За профилактика и лечение на сърдечно-съдови и мозъчно-съдови заболявания.

Lucrătorii din sectorul curățeniei Evaluarea riscurilor Alunecări, împiedicări și căderi Prevenirea accidentelor.
Работници по почистването Оценка на риска Подхлъзвания, спъвания и падания Превенция на трудови злополуки.

Detectarea, prevenirea și investigarea atacurilor pe site-ul nostru;
Да можем да разпознаваме, предотвратяваме и разследваме атаки срещу интернет страницата;

Principala lor sarcină este prevenirea avitaminozelor cu încărcături fizice și neuropsihice crescute.
Основната им задача е предотвратяването на авитаминоза с повишени физически и невропсихични натоварвания.

Aceleași metode sunt prevenirea dezvoltării complicațiilor acute și cronice ale patologiei.
Тези същите методи са предотвратяване на развитието на остри и хронични усложнения от патологията.