Какво е " ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА ЗАМЪРСЯВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• prevenirea poluării
• prevenirii poluării
• pentru a preveni poluarea
• prevenirea contaminării

Примери за използване на Предотвратяване на замърсяването на Български и техните преводи на Румънски

Предотвратяване на замърсяването на водата.
Evitarea poluării apei.

Цивилизован Производство предотвратяване на замърсяването.
Civilizat Productie a preveni poluarea.

Предотвратяване на замърсяването на тавана.
Prevenirea murdăririi tavanului.

Опазване на околната среда и предотвратяване на замърсяването.
Să protejeze mediul şi să prevină poluarea.

Предотвратяване на замърсяването на морската среда.
Asupra prevenirii poluării marine.

Носим ангажимент за непрекъсна подобряване и предотвратяване на замърсяването;
Să cuprindă un angajament de îmbunătățire continuă și de prevenire a poluării;

Предотвратяване на замърсяването на водата от атмосферата;
Preveni contaminarea apei din atmosferă;

Партията"June List" подкрепя мерките за предотвратяване на замърсяването от кораби.
Formaţiunea Lista din Iunie sprijină măsurile de prevenire a poluării cauzate de nave.

Предотвратяване на замърсяването на коса, измиване„бижута“ веднъж на два дни;
A preveni contaminarea de păr, se spală„decor” o dată la două zile;

Включва ангажимент за непрекъснато подобряване и предотвратяване на замърсяването;
Să includă un angajament de îmbunătăţire continuă şi de prevenire a poluării.

Така страните ще бъдат по-добре подготвени за предотвратяване на замърсяването, което е проблем на всички държави.
Statele vor fi mult mai bine pregatite pentru evitarea poluarii, o problema care se revarsa peste granite.

Включва ангажимент за непрекъснато подобряване и предотвратяване на замърсяването;
Să cuprindă un angajament de îmbunătățire continuă și de prevenire a poluării;

Поставени са общи и специфични цели за предотвратяване на замърсяването и смекчаване на значителното въздействие върху околната среда.
Obiectivele și țintele sunt stabilite pentru a preveni poluarea și a atenua impactul semnificativ asupra mediului.

Много животни използват крайни мерки за предотвратяване на замърсяването на добитъка.
Mulți crescători de animale utilizează măsuri extreme pentru a preveni contaminarea șeptelului.

Ще пестим водните ресурси чрез ефективно използване на водата и предотвратяване на замърсяването.
Vom conserva resursele de apă prin utilizarea eficientă a apei şi prevenirea contaminării.

Проучването на възможността за разработване на обща стратегия за предотвратяване на замърсяването на река Дунав с петролни продукти.
Realizarea de studii privind oportunitatea elaborarii unei strategii comune de prevenire a poluarii Dunarii cu produse petroliere;

Снабден с чанта филтър, който може да подобри възстановяване на фин прах, отработените газове почистване, предотвратяване на замърсяването.
Echipate cu filtru de sac, care poate îmbunătăţi de recuperare de Pulbere fină, curăţarea gazelor de evacuare, evita poluarea.

И тежки контрастни- модерен контейнери са напълно запечатани и предотвратяване на замърсяването на подземните води и почвите с вредни вещества.
Contrast weighty- recipientele moderne sunt complet sigilate și pentru a preveni poluarea apelor subterane și a solului cu substanțe nocive.

Освен това предприемаме инициативи за предотвратяване на замърсяването, като проверяваме елементи, които могат да създават замърсяване, и ги премахваме предварително.
De asemenea, întreprindem inițiative de prevenire a poluării, în care inspectăm elementele care ar putea produce poluanți și le eliminăm în prealabil.

Спазването на тези стандарти свидетелства за ефективността на дейността на компанията, постоянните грижи за околната среда и предотвратяване на замърсяването.
Conformitatea cu aceste standarde atesta un nivel performant de conducere a afacerilor, grija permanenta fata de mediu si prevenirea poluarii.

Въпреки тенденциите към влошаване Германия не е предприела достатъчно допълнителни мерки за намаляване и предотвратяване на замърсяването с нитрати, както се изисква съгласно правото на ЕС.
În pofida tendințelor îngrijorătoare, Germania nu a luat măsuri suplimentare suficient pentru a reduce și a preveni poluarea cu nitrați, așa cum cere legislația UE.

Целта на този кодекс е да бъде осигурен международен стандарт за управление на безопасната експлоатация на кораби и предотвратяване на замърсяването.
Scopul acestui cod este de a prevedea o normă internațională de management pentru exploatarea în siguranță a navelor și pentru prevenirea poluării.

По въпросите на безопасността и предотвратяване на замърсяването крайният резултат се определя от ангажираността, компетентността, отношението и мотивацията на хората на всички нива.
In problemele de siguranta si de prevenire a poluarii, rezultatul final este determinat de angajarea, competenta, atitudinea si motivatia indivizilor de la toate nivelurile.

Целта на този кодекс е да бъде осигурен международен стандарт за управление на безопасната експлоатация на кораби и предотвратяване на замърсяването.
Scopul acestui cod este de a prevedea o norma internationala de management pentru exploatarea in siguranta a navelor si pentru prevenirea poluarii.

По въпросите на безопасността и предотвратяване на замърсяването крайният резултат се определя от ангажираността, компетентността, отношението и мотивацията на хората на всички нива.
În problemele de siguranță și de prevenire a poluării, rezultatul final este determinat de angajarea, competența, atitudinea și motivația indivizilor de la toate nivelurile.

(1) в рамките на общата транспортна политика, следвада се вземат по-нататъшни мерки за насърчаване сигурността и предотвратяване на замърсяването при морския транспорт;
(1) În cadrul politicii comune de transport, trebuie luate măsuri suplimentare pentru a spori siguranţa şi pentru a preveni poluarea în transportul maritim.

Компанията да разработи процедури за подготовка на планове и инструкции, включително контролни листи, за основните корабни операции, свързани с безопасността на кораба и предотвратяване на замърсяването.
Compania trebuie sa stabileasca procedurile de intocmire de planuri si instructiuni pentru operatiunile principale la bordul navei privind siguranta navei si prevenirea poluarii.

Следва да бъдат установени минимални критерии за признаване на организации с оглед повишаване на безопасността и предотвратяване на замърсяването, причинено от кораби.
(5) Este necesar să se stabilească criteriile minime de recunoaştere a organizaţiilor, în vederea creşterii siguranţei navelor şi a prevenirii poluării de către acestea.

При изготвянето на такива проектомерки, Комисията обръща специално внимание на докладите за работата на организациите относно безопасността и предотвратяване на замърсяването.
La pregătirea acestor propuneri de măsuri Comisia acordă o atenţie specială documentaţiei privind performanţa organismelor în materie de siguranţă şi de prevenire a poluării.

При изготвянето на такива проектомерки, Комисията обръща специално внимание на докладите за работата на организациите относно безопасността и предотвратяване на замърсяването.
La pregătirea acestor propuneri de măsuri Comisia acordă o atenție specială documentației privind performanța organismelor în materie de siguranță și de prevenire a poluării.

Как да използвам "предотвратяване на замърсяването" в изречение

5. осигуряване на непрекъснато намаляване на замърсяването на подземните води и предотвратяване на замърсяването им;

Международен кодекс за управление на безопасната експлоатация на кораби и предотвратяване на замърсяването (ISM code)

Вътрешен мониторинг за предотвратяване на замърсяването и непрекъснати инвестиции в най-съвременните технологии и управленски практики.

Протокол от 1978, отнасящ се до международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби, 1973

2. мерки за предотвратяване на замърсяването на други съседни или попътно преминати подземни водни тела;

Торене на земеделските култури.Мерки за ограничаване и предотвратяване на замърсяването с нитрати от земеделски източници.

Предотвратяване на замърсяването на повърхностните води- Освобождавайте сивата вода под земята или в мулч басейн:

Проект “Оценка, намаляване и предотвратяване на замърсяването на въздуха, водата и почвата в регион Ст. Загора"