Какво е " ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА УВРЕЖДАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• prevenirea deteriorarea
• a preveni deteriorarea
• prevenirea leziunilor
• prevenirea daunelor

Примери за използване на Предотвратяване на увреждане на Български и техните преводи на Румънски

Предотвратяване на увреждане на мозъчната тъкан;
Prevenirea afectării țesutului cerebral;

Обърнете внимание на тези съвети за предотвратяване на увреждане на плода.
Luați act de aceste sfaturi despre cum să preveniți deteriorarea fructelor.

За предотвратяване на увреждане на органи или опасно заболяване.
Pentru a preveni deteriorarea organelor sau a bolilor periculoase.

Антиоксидантите са важни за забавяне и предотвратяване на увреждане на свободните радикали.
Antioxidantii sunt importanti pentru încetinirea și prevenirea daunelor radicalilor liberi.

Помага за предотвратяване на увреждане на кожата, причинени от свободните радикали и факторите на околната среда.
Ajută la prevenirea daunelor pielii cauzate de radicalii liberi și factorii de mediu.

Това лекарство е предназначено за лечение и предотвратяване на увреждането на ендокринната система при жените."Detovit".
Flavio-L". Acest medicament este conceput pentru a trata și a preveni afectarea sistemului endocrin la femei.

Антиоксидантите предотвратяване на увреждане на ДНК, който спира образуването на злокачествени клетки.
Antioxidantii a preveni orice deteriorare a ADN- ului, care opreste formarea celulelor maligne.

Кремът може да се използва и профилактично за укрепване на ставния хрущял и предотвратяване на увреждането му.
Crema poate fi de asemenea utilizată profilactic pentru a întări cartilajul articular și a preveni deteriorarea acestuia.

На седмица 52 едновременните първични крайни точки са предотвратяване на увреждането на ставите и подобрението на физическата функция.
La săptămâna 52 criteriul final principal de evaluare a fost prevenirea leziunilor articulaţiilor şi îmbunătăţirea funcţiei fizice.

Брюкселското зеле също съдържа камферол- антиоксидант, който може да бъде особено ефективен при предотвратяване на увреждане на клетките.
Varza de Bruxelles conține, kaempferol, un antioxidant care poate fi deosebit de eficient în prevenirea deteriorării celulelor.

Защита за предотвратяване на увреждане на живите организми електрически шокове, произтичащи от разбивката на фаза проводник към корпуса на метал.
De protecție pentru a preveni deteriorarea organismelor vii șocuri electrice care apar în descompunerea conductorului de fază la carcasa metalică.

Антиоксиданти, като витамин Е, помагат да се бори със свободните радикали, които могат да помогнат за предотвратяване на увреждане на клетките.
Antioxidanți, cum ar fi vitamina E, ajuta la lupta impotriva radicalilor liberi, care pot ajuta la prevenirea deteriorarea celulelor.

Както бе споменато, гинко билоба е пълен с антиоксиданти, които помагат за предотвратяване на увреждане на клетките, причинени от свободните радикали.
După cum sa menționat, ginkgo biloba este ambalat cu antioxidanti care ajuta la prevenirea deteriorarea celulelor cauzate de radicalii liberi.

Научете как да притежават у дома си да проведе процес коса тониране, какви инструменти и техники, използвани за предотвратяване на увреждане на здравето.
Aflați cum să dețină acasă pentru a organiza procesul de nuanțare de păr, ce instrumente și tehnici folosite pentru a preveni deteriorarea sănătății.

Той разчита на витамин С като основно хранително вещество и работи за предотвратяване на увреждането на кожата, причинено от слънцето, замърсяването и дима.
Se bazează pe vitamina C ca nutrienți esențiali și funcționează pentru a preveni deteriorarea pielii cauzată de soare, poluare și fum.

Едно изключение е Lactobacillus plantarum и свързаните лактобацили, които използват различен механизъм за предотвратяване на увреждане от реактивен(02).
O excepţie este Lactobacillus plantarum şi legate de lactobacili, care utilizează un mecanism diferit pentru a preveni daune de la reactivă(O2).

Като мощен антиоксидант, най-добрия витамин С на Доктор ще помогне за предотвратяване на увреждането на клетките, причинено от свободните радикали, което осигурява защитни ползи против стареене.
Ca un antioxidant puternic, Doctor's Best Vitamin C va ajuta la prevenirea leziunilor celulare datorate radicalilor liberi, care oferă beneficii de protecție anti-îmbătrânire.

В рамките на този период се уверете, че стероидът се подрежда с дневна доза кардарин и N2guard за предотвратяване на увреждане на черния дроб.
În timpul perioadei, asigurați-vă că așezați steroizii cu o doză zilnică de cardarină și N2guard pentru prevenirea leziunilor hepatice.

Може да се използва като подхранващ здравен продукт за предотвратяване или предотвратяване на увреждане на черния дроб и има силно антиоксидантно действие.
Poate fi utilizat ca produs sănătos hrănitor pentru a preveni sau preveni afectarea ficatului și are o activitate antioxidantă puternică.

Това се дължи на способността на антиоксидантите да помагат за предотвратяване на оксидативния стрес и предотвратяване на увреждането на клетките.
Acest lucru se datorează capacității antioxidanților de a ajuta la stoparea stresului oxidativ și a preveni deteriorarea celulelor.

Тъй колаген, включен в състава е строителен материал, може да се използва за предотвратяване на увреждане на хрущяла в начален етап на артрит.
Deoarece colagen, inclus în compoziția sa este un material de construcție, acesta poate fi utilizat pentru a preveni deteriorarea cartilajului într-un stadiu inițial de artrita.

Въпреки че са необходими повече изследвания с хора, CBD може да оказва благоприятно влияние върху сърдечното здраве по няколко начина, включително чрез намаляване на кръвното налягане и предотвратяване на увреждане на сърцето.
Cu toate ca sunt necesare mai multe studii la om, CBD poate beneficia de sanatatea inimii in mai multe moduri, inclusiv prin reducerea tensiunii arteriale si prevenirea leziunilor cardiace.

Това свойство се отнася до всички клетки на тялото, но витамин Е е особено ефективен за предотвратяване на увреждане на кожните клетки.
Această proprietate se aplică tuturor celulelor din organism, dar vitamina E este deosebit de eficient în prevenirea deteriorarea celulelor pielii.

Други приложения включват стимулиране на имунната система, предотвратяване на увреждането на тъканите, свързани със стареенето, насърчаване на здрави чревни бактерии, предотвратяване на рак и регулиране на начина, по който тялото обработва желязо.
Alte utilizări includ stimularea sistemului imunitar, prevenirea leziunilor tisulare legate de îmbătrânire, promovarea bacteriilor intestinale sănătoase, prevenirea cancerului și reglarea modului în care organismul prelucrează fierul.

Според производителите, Detoxic е смес от естествени компоненти с изключителни свойства, полезни при изкореняването на паразити и предотвратяване на увреждане на храносмилателния тракт.
Potrivit producătorilor, Detoxic este un amestec de componente naturale cu proprietăți remarcabile, utile în eradicarea paraziților și prevenirea deteriorării tractului digestiv.

Полиневропатията на долните крайници, развиваща се на фона на захарния диабет, е най-честото сериозно усложнение на„захарната” болест тип 2 и главоболие на ендокринолозите, затова установената диагноза(ДМ) вече е причина за предотвратяване на увреждане на нервните влакна, а появата на първите признаци е да се преразгледа терапията в ефективност.
Polineuropatia membrelor inferioare, care se dezvoltă pe fondul diabetului zaharat, este cea mai frecventă complicație gravă a bolii"zahărului" 2 tipuri și endocrinologii de cefalee, astfel încât diagnosticul stabilit(SD) este deja o ocazie pentru prevenirea leziunilor fibrelor nervoase și apariția primelor semne- pentru a revizui terapia în direcția creșterii eficienței.

Каму каму екстрактсъдържа разнообразие от витамини и микроелементи полза на тялото, редовна употреба може да играе роля детоксикира, каму каму не само антиоксидант, стягащо, успокояващ и увеличаване храненето, важни аминокиселини и флавоноиди съединение може да засили имунната система, предотвратяване на увреждане на ДНК, предотвратяване на сърдечни заболявания и други хронични дегенеративни заболявания;
Extractul de camu Camuconţine o varietate de vitamine si oligoelemente benefice organismului, consumul regulat poate juca un rol detoxifica, camu camu nu numai antioxidante, astringent, liniştitor şi creşterea de nutriţie, important de aminoacizi şi compus de flavonoide, de asemenea, poate stimula sistemul imunitar, prevenirea deteriorarea ADN-ULUI, prevenirea bolilor de inima si alte boli cronice degenerative;

На флавоноиди, които помагат за предотвратяване на увреждания на простатата;
Flavonoide, care ajuta la prevenirea afecțiunilor de prostată;

Тези лекарства могат също така да бъдат използвани при пациенти без симптоми, за да се подпомогне предотвратяването на увреждане на белите дробове от киселинен рефлукс.
Aceste tratamente pot fi folosite și de pacienți fără simptome, pentru a preveni orice leziune a plămânilor cauzată de refluxul acid esofagian.

Неспецифичната профилактика се състои в предотвратяване на увреждания на ухото, корекция на имунни нарушения, редовни хигиенни процедури, спазване на предпазни мерки при производствени условия, навременно лечение на ушни заболявания.
Profilaxia nespecifică constă în prevenirea leziunilor urechilor, corectarea tulburărilor de imunitate, efectuarea regulată a procedurilor de igienă, respectarea măsurilor de siguranță în condițiile de producție și tratarea în timp util a bolilor de urechi.

Как да използвам "предотвратяване на увреждане" в изречение

Weider Mega Mass 4000 Giant съдържа глутамин, който помага за предотвратяване на увреждане на мускулите и намалява времето за възстановяване.

Няколко клинични проучвания показват, че коензим Q10 може да помогне за предотвратяване на увреждане на сърцето, причинени от някои лекарства за химиотерапия.

Енбрел се използва за лечение на ревматоиден артрит, псориатичен артрит или анкилозиращ спондилит и за предотвратяване на увреждане на ставите, причинено от тези състояния.

Глоксизията също се грижи за предотвратяване на увреждане на болестта или навременно отстраняване. За съжаление, най-често растението страда от сива гниене и брашнеста мана.

Ранитидин инжекции се използват за остър кръвоизлив в горните части на стомашно-чревния тракт и за предотвратяване на увреждане на лигавицата на хранопровода по време на обща анестезия.