Какво е " PREVENIREA DEZVOLTĂRII " на Български - превод на Български

• предотвратяване на развитието
• да се предотврати развитието
• превенция на развитието
• предотвратяването на развитието
• предпазване от развитие

Примери за използване на Prevenirea dezvoltării на Румънски и техните преводи на Български

Prevenirea dezvoltării herniei.
Превенция на развитието на херния.

Măsuri preventive pentru prevenirea dezvoltării bolii.
Превантивни мерки за предотвратяване развитието на болестта.

Prevenirea dezvoltării cancerului;
Предотвратяване на развитието на рак;

Tratamentul patologiei are ca scop prevenirea dezvoltării recidivelor.
Лечението на патологията има за цел да предотврати развитието на рецидиви.

Prevenirea dezvoltării de complicații.
Предотвратяване на развитие на усложнения.

Următoarea etapă vizează prevenirea dezvoltării complicațiilor.
Следващият етап е насочен към предотвратяване на развитието на усложнения.

Prevenirea dezvoltării pancreatitei la pisici.
Профилактика на развитието на панкреатит при котки.

Măsurile preventive vizează prevenirea dezvoltării complicațiilor.
Превантивните мерки са насочени към предотвратяване на развитието на усложнения.

Prevenirea dezvoltării gastritei, diareei, constipatiei- 98%.
Предотвратяване на развитието на гастрит, диария, запек- 98%.

Neutralizarea radicalilor liberi, care este prevenirea dezvoltării cancerului;
Неутрализиране на свободните радикали, което е превенция на развитието на рак;

Prevenirea dezvoltării bolii va ajuta la măsuri de precauție simple:.
Предотвратяването на болестта ще помогне за прости превантивни мерки:.

Cu toate acestea, există medicamente care vizează prevenirea dezvoltării prostatitei.
Съществуват обаче и лекарства, насочени към предотвратяване на развитието на простатит.

Prevenirea dezvoltării de complicații cronice, boli infecțioase;
Предотвратяване на развитие на усложнения на хронични, инфекциозни заболявания;

Specializată pantofi va ajuta la etapele inițiale cum ar fi prevenirea dezvoltării bolii.
Специализирани обувки ще ви помогне в началните етапи като превенция от развитие на заболяването.

Prevenirea dezvoltării patologiei este întotdeauna mai ușoară decât combaterea ei.
Се предотврати развитието на патология винаги е по-лесно, отколкото да се борят с нея.

Din păcate, nu există metode profilactice pentru prevenirea dezvoltării procesului patologic.
За съжаление, няма специфични превантивни мерки за предотвратяване развитието на патологията.

Este necesară prevenirea dezvoltării bolilor respiratorii la copii(pertussis, bronșită).
Необходимо е да се предотврати развитието на респираторни заболявания при деца(коклюш, бронхит).

Motivul este o mutație a genei responsabile de prevenirea dezvoltării sindromului metabolic.
Причината е в мутацията на гена, отговарящ за възпрепятстване развитието на метаболитен синдром.

Pentru prevenirea dezvoltării complicațiilor inflamatorii după avort, naștere, examen intrauterin;
За профилактика срещу развитието на възпалителни усложнения след аборт, раждане, вътрематочно изследване;

Acestea sunt concepute special pentru prevenirea și prevenirea dezvoltării bolii.
Те са предназначени специално за предотвратяване и предотвратяване развитието на болестта.

Principala direcție în prevenirea dezvoltării bolilor infecțioase astăzi este vaccinarea.
Основната посока в предотвратяването на развитието на инфекциозни заболявания днес е ваксинацията.

Măsurile preventive în acest caz vizează numai prevenirea dezvoltării otitei medii.
Превантивните мерки в този случай са насочени единствено към предотвратяване на развитието на отит.

Aceleași metode sunt prevenirea dezvoltării complicațiilor acute și cronice ale patologiei.
Тези същите методи са предотвратяване на развитието на остри и хронични усложнения от патологията.

Prevenirea infecției cu rotavirus joacă un rol important în prevenirea dezvoltării bolii.
Предотвратяването на ротавирусна инфекция играе важна роля в предотвратяването на развитието на болестта.

Cel mai important lucru este prevenirea dezvoltării infecției și accelerarea procesului de regenerare.
Най-важното е да се предотврати развитието на инфекция и да се ускори процесът на регенерация.

Intervalul ginecologic și interpretarea sa asupra microflorei permite diagnosticarea precoce a bolii, tratamentul în timp util și prevenirea dezvoltării unui proces cronic.
Гинекологичното намазка и нейното тълкуване върху микрофлората позволява ранна диагностика на заболяването, своевременно лечение и предотвратяване на развитието на хроничен процес.

Consumul regulat de gelatină poate ajuta la prevenirea dezvoltării osteoporozei și osteoartritei.
Редовната консумация на желатин може да помогне за предотвратяване развитието на остеопороза и остеоартроза.

Prevenirea dezvoltării superinfectării prin dezintegrarea tumorilor în cavitatea orală și laringele;
Предотвратяване на развитието на суперинфекции при разпад на тумори в устната кухина и ларинкса;

Tratamentul durerilor de foame se bazează pe prevenirea dezvoltării patologiilor de mai sus.
Лечението на гладните болки се основава на предотвратяването на развитието на горните патологии.

Măsurile de prevenire a dezvoltării acestei patologii sunt nespecifice și constau în prevenirea dezvoltării deficiențelor vitaminelor și microelementelor esențiale.
Мерките за предотвратяване на развитието на тази патология са неспецифични и се състоят в предотвратяване на развитието на недостатъци в основните витамини и микроелементи.