Какво е " SPARGEREA " на Български - превод на Български

• разбиването
• счупване
• обирът
• зацапване
• чупенето
• хакването
• спукването
• взлома
• кражбата
• нахлуването
• разчупване
• трошене

Примери за използване на Spargerea на Румънски и техните преводи на Български

Spargerea la Josie?
Кражбата в Джоузи?

Asta a fost spargerea, mamă?
Това ли е обирът, мамо?

Ca spargerea de la SwiftCast.
Като взлома в Суифткаст.

Şi despre asta e vorba, spargerea ouălelor!
За това става въпрос- чупенето на яйца!

Spargerea celulelor de plante.
Счупване на растителни клетки.

Suntem convinshi ca spargerea a fost facuta de disperare.
Мислим, че обирът е бил от отчаяние.

Spargerea clopotului- Guatemala.
Чупенето на камбаната в Гватемала.

Poate o schimbare în dieta provoca spargerea.
Може драстична промяна в диетата предизвиква зацапване.

Spargerea s-a produs duminică noaptea.
Обирът стана в неделя вечерта.

Deci, Dumnezeu este redus acum la spargerea ferestrelor?
Значи сега Бог е сведен до чупенето на прозорци?

Spargerea a mers foarte bine pana au venit ei.
Обирът вървеше добре, докато не дойдоха те.

Şi bănuiesc că spargerea acestui cod nu va fi uşor?
И предполагам, че разбиването на тази парола няма да е лесно?

Spargerea de la patiserie a fost acum cinci săptămâni.
Обирът в пекарната е бил преди пет седмици.

Kaede Hiiragi în spargerea gravă a soției 1 partea 1 Txxx.
Каеде Хируаги в разбиването на сериозното съпруга 1 част 1 Txxx.

Spargerea unui pahar sau a unei farfurii aduce noroc.
Чупенето на чаша или чиния обаче носи късмет.

În orice caz, nu ar trebui să fie făcută din spargerea sticlei.
Във всеки случай, тя не трябва да се прави от счупване на стъкло.

Spargerea de la Securitatea Naţională, de anul trecut.
Хакването на Вътрешна сигурност миналата година.

În plus, regenerează spargerea și dezinfectează răni mai mici.
В допълнение, той регенерира счупване и дезинфекцира по-малки рани.

Spargerea de vase ceramice înainte de o nuntă in Germania.
Чупенето на чинии преди сватбата в Германия.

Noi motiva elevii noștri prin spargerea călătoriei în pași mici.
Ние мотивираме учащите чрез счупване на пътуването на малки стъпки.

Dar nu spargerea codului contează, nici nu e nevoie de asta;
Но разбиването на кода не е важно, не е нужно;

Este posibil sau nu să poți preveni spargerea, în funcție de cauză.
Вие може или не може да предотвратите зацапване, в зависимост от причината.

Iar spargerea bursei de valori din New York a fost diferită?
И хакването на Ню Йоркския фондов пазар е по-различно,?

Acesta este cel mai mare progres în fizica modernă, de la spargerea atomului.
Това е най-големият пробив в съвременната физика, от счупване атом.

De aceea, spargerea unei bănci este echivalentă cu cea mai mare crimă:.
Следователно, обирът на банка е равносилен на най-гнусното престъпление:.

Vitriolul este utilizat la începutul primăverii pentru a preveni spargerea.
Витриолът се използва в началото на пролетта, за да се предотврати зацапване.

Hunter, continuă cu spargerea parolei de pe recorderul lui Christine.
Хънтър, продължавай работата с хакването на паролата за записвателя на Кристин.

Aceasta reacţionează şi la mişcările din interiorul autovehiculului sau la spargerea unui geam.
Тя реагира също и на движение в автомобила или счупване на прозорец.

Schmorl Hernia- o boală în care spargerea discului intervertebral în corpul vertebral.
Schmorl Херния- заболяване, при което спукването на гръбначния диск в гръбначния тялото.

Sonofragmentation descrie spargerea particulelor în fragmente de dimensiuni nanometrice cu ultrasunete de mare putere.
Sonofragmentation описва счупване на частици в наноразмерни фрагменти от висока мощност ултразвук.