Какво е " FURAT " на Български - превод на Български

• откраднал
• крал
• взел
• кражба
• ограбил
• задигнал
• свил
• крадене
• отмъкнал
• обрал

Примери за използване на Furat на Румънски и техните преводи на Български

I-ai furat, nu?
Ти си ги ограбил, нали?

A furat câinele fiului meu!
Задигнал е кучето на сина ми!

Cum de a lega un furat în jurul gâtului lui?
Как да вържеш откраднал около врата му?

A furat toţi banii pregătiţi pentru Billy!
Взел е всичките пари, които бяхме приготвили за Били! Кой,!

Se pare ca a furat o multime de bani.
Изглежда е задигнал доста пари.

A furat o dată explozivi şi o va mai face o dată.
Веднъж вече е крал експлозиви, може да го направи пак.

Nu I-am furat pe al tău.
Не съм откраднал твоя.

Cand m-a vazut tata, m-a intrebat de unde l-am furat.
Щом ме видя, баща ми ме попита откъде съм го взел.

Te-a furat pe ţine.
Той е откраднал от теб.

Când m-a văzut tata, m-a întrebat de unde l-am furat.
Щом ме видя, баща ми ме попита откъде съм го взел.

L-ai furat, nu-i asa?
Ти си го ограбил, нали?

Spercă nu suntpiratarea, filme piraterie este furat ♪.
Надявам се, че не сте пиратството, пиратските филми е кражба. ♪.

Nu l-a furat pe Kidd Fo-Fo.
Той не е откраднал Кид Фоу-Фоу.

În locul lui andre, as presupune ca ai furat toti banii.
Ако аз бях на негово място, щях да предположа, че ти си ги взел.

Nu am furat pe nimeni… numai statul.
Никого не съм ограбил, освен държавата.

Cineva l-a furat şi acum ştim cine.
Някой го е свил и сега със сигурност знаем кой.

N-am furat niciodată un cal de la un om care nu-mi plăcea.
Никога не съм крал кон от човек, когото не съм харесвал.

Da, adică, nu am furat nimic, doar am pornit rotoarele.
Да, да имам предвид, че не съм крал нищо, Просто стартирах двигателя.

El a furat idolul de la templu şi a plecat spre heleşteul de crocodili.
Той е крал идола от слепоочието и отива towards крокодила басейн.

Adică asta ar fi furat, şi probabil foarte greu de returnat.
Имам предвид, това би било кражба, и сигурно много трудно поправима.

N-am furat de la nimeni care nu merită.
Не съм крал от никой, който не го е заслужил.

Apropo, oricine l-ar fi furat pe Clyde broasca ţestoasă, ţestoaselor.
Между другото, който и да е откраднал Клайд, костенурките обичат марули.

L-a furat pe Frank, în San Diego.
Но той е откраднал доста по-вече от Франк в Сан Диего.

Supermarketul de un a furat a fost de acord să nu depună plângere.
От супермаркета, от който е откраднал се съгласиха да не повдигат обвинение.

Cineva a furat dintr-un camion. Au dispărut 50 perechi de cizme.
Някой е ограбил камиона, изчезнали са 50 чифта ботуши.

Credem că a furat 3-4 milioane în ultimele 5 luni.
Задигнал е 3-4 милиона за последните 5 месеца.

Dacă nu a furat informaţiile ei personale, poate că nu se şterge singur.
Ако не е крал информация, може би не се е изтрил.

Acum, el nu a furat o maşină sau a trişat la un joc de zaruri.
Това не е кражба на кола, нито игра с подправени зарове.

Sinbad ori a furat Cartea, ori spune adevărul şi e în Tartar.
Синбад или е взел Книгата, или казва истината и тя е в Тартар.

Uite, El Jefe a furat toți banii și înăbușind creativitatea ei.
Виж, че шефа е кражба на всичките си пари и задушавайки я творчество.